Romans 13.6 (ODRV) - 1 |
romans 13.6: for they are the ministers of god, seruing vnto this purpose. |
for they are the ministers of god |
True |
0.803 |
0.828 |
1.9 |
Romans 13.6 (Tyndale) - 1 |
romans 13.6: for they are goddes ministers servynge for the same purpose. |
for they are the ministers of god |
True |
0.794 |
0.728 |
0.298 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
for they are the ministers of god, and bear not the sword in vain nay we must needs be subject not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.777 |
0.89 |
3.203 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
bear not the sword in vain nay we must needs be subject not only for wrath |
True |
0.776 |
0.836 |
2.482 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
for they are the ministers of god, and bear not the sword in vain nay we must needs be subject not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.772 |
0.776 |
1.497 |
Romans 13.5 (Tyndale) - 0 |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: |
bear not the sword in vain nay we must needs be subject not only for wrath |
True |
0.766 |
0.373 |
0.0 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
bear not the sword in vain nay we must needs be subject not only for wrath |
True |
0.761 |
0.609 |
0.667 |
Romans 13.6 (Geneva) |
romans 13.6: for, for this cause ye pay also tribute: for they are gods ministers, applying themselues for the same thing. |
for they are the ministers of god, and bear not the sword in vain nay we must needs be subject not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.754 |
0.208 |
0.531 |
Romans 13.6 (ODRV) |
romans 13.6: for therfore you giue tributes also. for they are the ministers of god, seruing vnto this purpose. |
for they are the ministers of god, and bear not the sword in vain nay we must needs be subject not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.746 |
0.362 |
2.323 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
for they are the ministers of god, and bear not the sword in vain nay we must needs be subject not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.731 |
0.85 |
1.566 |
Romans 13.6 (Geneva) - 1 |
romans 13.6: for they are gods ministers, applying themselues for the same thing. |
for they are the ministers of god |
True |
0.728 |
0.697 |
0.283 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
bear not the sword in vain nay we must needs be subject not only for wrath |
True |
0.718 |
0.771 |
0.697 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
for they are the ministers of god, and bear not the sword in vain nay we must needs be subject not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.707 |
0.28 |
0.341 |
Romans 13.6 (AKJV) - 1 |
romans 13.6: for they are gods ministers, attending continually vpon this very thing. |
for they are the ministers of god |
True |
0.703 |
0.772 |
0.269 |
Romans 13.6 (AKJV) |
romans 13.6: for, for this cause pay you tribute also: for they are gods ministers, attending continually vpon this very thing. |
for they are the ministers of god, and bear not the sword in vain nay we must needs be subject not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.699 |
0.213 |
0.531 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
bear not the sword in vain nay we must needs be subject not only for wrath |
True |
0.697 |
0.182 |
0.0 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
for they are the ministers of god, and bear not the sword in vain nay we must needs be subject not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.692 |
0.173 |
0.0 |
Romans 13.6 (Tyndale) |
romans 13.6: and even for this cause paye ye tribute. for they are goddes ministers servynge for the same purpose. |
bear not the sword in vain nay we must needs be subject not only for wrath |
True |
0.684 |
0.228 |
0.0 |
Romans 13.6 (Geneva) |
romans 13.6: for, for this cause ye pay also tribute: for they are gods ministers, applying themselues for the same thing. |
bear not the sword in vain nay we must needs be subject not only for wrath |
True |
0.678 |
0.232 |
0.0 |