John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
no man (saith christ) can come unto me, except my father, which hath sent me, draw him, john 6 |
True |
0.966 |
0.937 |
6.523 |
John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
no man (saith christ) can come unto me, except my father, which hath sent me, draw him, john 6 |
True |
0.964 |
0.929 |
4.502 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
no man (saith christ) can come unto me, except my father, which hath sent me, draw him, john 6 |
True |
0.962 |
0.93 |
4.136 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
no man (saith christ) can come unto me, except my father, which hath sent me, draw him, john 6 |
True |
0.895 |
0.853 |
4.236 |
John 6.65 (ODRV) - 1 |
john 6.65: therfore did i say to you, that no man can come to me, vnles it be giuen him of my father. |
no man (saith christ) can come unto me, except my father, which hath sent me, draw him, john 6 |
True |
0.851 |
0.594 |
1.657 |
John 6.65 (Geneva) |
john 6.65: and hee saide, therefore saide i vnto you, that no man can come vnto mee, except it be giuen vnto him of my father. |
no man (saith christ) can come unto me, except my father, which hath sent me, draw him, john 6 |
True |
0.834 |
0.656 |
1.477 |
John 6.65 (AKJV) |
john 6.65: and he said, therefore said i vnto you, that no man can come vnto me, except it were giuen vnto him of my father. |
no man (saith christ) can come unto me, except my father, which hath sent me, draw him, john 6 |
True |
0.829 |
0.666 |
1.592 |
John 6.65 (Tyndale) |
john 6.65: and he sayde: therfore sayde i vnto you: that no man can come vnto me except it were geven vnto him of my father. |
no man (saith christ) can come unto me, except my father, which hath sent me, draw him, john 6 |
True |
0.826 |
0.552 |
1.532 |
John 6.44 (Vulgate) |
john 6.44: nemo potest venire ad me, nisi pater, qui misit me, traxerit eum; et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
no man (saith christ) can come unto me, except my father, which hath sent me, draw him, john 6 |
True |
0.81 |
0.475 |
0.881 |
John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
no man (saith christ) can come unto me, except my father, which hath sent me, draw him, john 6 |
True |
0.78 |
0.425 |
1.099 |
John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
no man (saith christ) can come unto me, except my father, which hath sent me, draw him, john 6.44. this influence of god upon the will, is in a way suitable to its nature, hosea 11.4. and produdeth a consent without co-action |
False |
0.762 |
0.927 |
6.662 |
John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
no man (saith christ) can come unto me, except my father, which hath sent me, draw him, john 6.44. this influence of god upon the will, is in a way suitable to its nature, hosea 11.4. and produdeth a consent without co-action |
False |
0.762 |
0.923 |
5.054 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
no man (saith christ) can come unto me, except my father, which hath sent me, draw him, john 6.44. this influence of god upon the will, is in a way suitable to its nature, hosea 11.4. and produdeth a consent without co-action |
False |
0.752 |
0.921 |
4.626 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
no man (saith christ) can come unto me, except my father, which hath sent me, draw him, john 6.44. this influence of god upon the will, is in a way suitable to its nature, hosea 11.4. and produdeth a consent without co-action |
False |
0.686 |
0.64 |
4.685 |