Matthew 12.47 (ODRV) |
matthew 12.47: and one said vnto him: behold thy mother and thy brethren stand without, seeking thee. |
brethren were without, seeking him, he said, behold my mother |
True |
0.708 |
0.929 |
4.992 |
John 19.26 (Tyndale) |
john 19.26: when iesus sawe his mother and the disciple stondynge whom he loved he sayde vnto his mother: woman beholde thy sonne. |
brethren were without, seeking him, he said, behold my mother |
True |
0.689 |
0.21 |
0.624 |
Matthew 12.47 (ODRV) |
matthew 12.47: and one said vnto him: behold thy mother and thy brethren stand without, seeking thee. |
when he was told his mother, and brethren were without, seeking him, he said, behold my mother, and my brethren |
False |
0.688 |
0.912 |
5.159 |
Matthew 12.49 (ODRV) - 1 |
matthew 12.49: behold my mother and my brethren. |
when he was told his mother, and brethren were without, seeking him, he said, behold my mother, and my brethren |
False |
0.687 |
0.818 |
3.073 |
Matthew 12.49 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.49: behold my mother and my brethren. |
when he was told his mother, and brethren were without, seeking him, he said, behold my mother, and my brethren |
False |
0.687 |
0.818 |
3.073 |
John 19.26 (Geneva) |
john 19.26: and when iesus sawe his mother, and the disciple standing by, whom he loued, he said vnto his mother, woman, beholde thy sonne. |
brethren were without, seeking him, he said, behold my mother |
True |
0.684 |
0.452 |
1.476 |
Matthew 12.49 (AKJV) |
matthew 12.49: and hee stretched forth his hand toward his disciples, and said, behold, my mother and my brethren. |
when he was told his mother, and brethren were without, seeking him, he said, behold my mother, and my brethren |
False |
0.679 |
0.782 |
3.06 |
John 19.26 (AKJV) |
john 19.26: when iesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loued, he saith vnto his mother, woman, behold thy sonne. |
brethren were without, seeking him, he said, behold my mother |
True |
0.679 |
0.467 |
1.245 |
Matthew 12.49 (Geneva) |
matthew 12.49: and he stretched foorth his hand toward his disciples, and said, beholde my mother and my brethren. |
when he was told his mother, and brethren were without, seeking him, he said, behold my mother, and my brethren |
False |
0.678 |
0.824 |
2.902 |
Mark 3.34 (ODRV) |
mark 3.34: and looking about vpon them which sate round about him, he saith: behold my mother and my brethren. |
when he was told his mother, and brethren were without, seeking him, he said, behold my mother, and my brethren |
False |
0.66 |
0.783 |
2.455 |
John 19.26 (ODRV) |
john 19.26: when iesvs therfore had seen his mother and the disciple standing whom he loued, he saith to his mother: woman, behold thy sonne. |
brethren were without, seeking him, he said, behold my mother |
True |
0.658 |
0.384 |
1.245 |
Mark 3.34 (Tyndale) |
mark 3.34: and he loked rounde about on his disciples which sate in compasse about hym and sayde: beholde my mother and my brethren. |
when he was told his mother, and brethren were without, seeking him, he said, behold my mother, and my brethren |
False |
0.65 |
0.698 |
2.011 |
Matthew 12.47 (ODRV) |
matthew 12.47: and one said vnto him: behold thy mother and thy brethren stand without, seeking thee. |
brethren were without, seeking him, he said |
True |
0.647 |
0.911 |
3.509 |
Mark 3.34 (AKJV) |
mark 3.34: and he looked round about on them which sate about him, and saide, behold my mother and my brethren. |
when he was told his mother, and brethren were without, seeking him, he said, behold my mother, and my brethren |
False |
0.638 |
0.754 |
2.558 |
Mark 3.34 (Geneva) |
mark 3.34: and hee looked rounde about on them, which sate in compasse about him, and saide, beholde my mother and my brethren. |
when he was told his mother, and brethren were without, seeking him, he said, behold my mother, and my brethren |
False |
0.633 |
0.788 |
2.089 |
Matthew 12.47 (Geneva) |
matthew 12.47: then one said vnto him, beholde, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speake with thee. |
brethren were without, seeking him, he said, behold my mother |
True |
0.63 |
0.875 |
2.27 |
Matthew 12.47 (AKJV) |
matthew 12.47: then one saide vnto him, behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speake with thee. |
brethren were without, seeking him, he said, behold my mother |
True |
0.626 |
0.872 |
2.024 |
Matthew 12.47 (Tyndale) |
matthew 12.47: then one sayde vnto hym: beholde thy mother and thy brethren stonde without desiringe to speke with the. |
brethren were without, seeking him, he said, behold my mother |
True |
0.611 |
0.762 |
1.364 |
Matthew 12.47 (Geneva) |
matthew 12.47: then one said vnto him, beholde, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speake with thee. |
when he was told his mother, and brethren were without, seeking him, he said, behold my mother, and my brethren |
False |
0.609 |
0.826 |
2.589 |
Matthew 12.47 (AKJV) |
matthew 12.47: then one saide vnto him, behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speake with thee. |
when he was told his mother, and brethren were without, seeking him, he said, behold my mother, and my brethren |
False |
0.605 |
0.818 |
2.19 |