Early English Printed Sermons


Christ's righteousness a believer's surest plea for eternal life, or, The doctrine of justification by the imputation of the righteousness of Christ stated, cleared, and vindicated in several sermons on Rom. 3. 22 / by Michael Harrison, minister of Casfield in Bucks.

Harrison, Michael, Minister at Potters-Pury
Publisher: Printed for Nathanael Ranew
Place of Publication: London
Publication Year: 1691
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: B23961 ESTC ID: None STC ID: H902
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Romans III, 22; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 179 located on Image 10

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text 3. If we were justified by an inherent Righteousness in our selves; then we are justified not of Grace, but of Debt, Rom. 4.4. Now to him that worketh, the Reward is not reckoned of Grace, but of Debt. 3. If we were justified by an inherent Righteousness in our selves; then we Are justified not of Grace, but of Debt, Rom. 4.4. Now to him that works, the Reward is not reckoned of Grace, but of Debt. crd cs pns12 vbdr vvn p-acp dt j n1 p-acp po12 n2; av pns12 vbr vvn xx pp-f n1, cc-acp pp-f n1, np1 crd. av p-acp pno31 cst vvz, dt n1 vbz xx vvn pp-f n1, cc-acp pp-f n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 1.31 (AKJV); Romans 3.24; Romans 3.24 (Geneva); Romans 4.4; Romans 4.4 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 4.4 (AKJV) romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. now to him that worketh, the reward is not reckoned of grace, but of debt True 0.931 0.96 9.175
Romans 4.4 (ODRV) romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. now to him that worketh, the reward is not reckoned of grace, but of debt True 0.916 0.936 5.775
Romans 4.4 (Geneva) romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: now to him that worketh, the reward is not reckoned of grace, but of debt True 0.871 0.936 1.23
Romans 4.4 (AKJV) romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. 3. if we were justified by an inherent righteousness in our selves; then we are justified not of grace, but of debt, rom. 4.4. now to him that worketh, the reward is not reckoned of grace, but of debt False 0.863 0.956 13.455
Romans 4.4 (Tyndale) romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. now to him that worketh, the reward is not reckoned of grace, but of debt True 0.846 0.913 1.293
Romans 4.4 (ODRV) romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. 3. if we were justified by an inherent righteousness in our selves; then we are justified not of grace, but of debt, rom. 4.4. now to him that worketh, the reward is not reckoned of grace, but of debt False 0.841 0.888 10.051
Romans 4.4 (Vulgate) romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum. now to him that worketh, the reward is not reckoned of grace, but of debt True 0.836 0.469 0.0
Romans 4.4 (Geneva) romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: 3. if we were justified by an inherent righteousness in our selves; then we are justified not of grace, but of debt, rom. 4.4. now to him that worketh, the reward is not reckoned of grace, but of debt False 0.819 0.797 2.515
Romans 4.4 (Tyndale) romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. 3. if we were justified by an inherent righteousness in our selves; then we are justified not of grace, but of debt, rom. 4.4. now to him that worketh, the reward is not reckoned of grace, but of debt False 0.789 0.76 2.621
Romans 4.4 (AKJV) romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. then we are justified not of grace, but of debt, rom True 0.778 0.788 3.504
Romans 11.6 (Tyndale) - 0 romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. now to him that worketh, the reward is not reckoned of grace, but of debt True 0.765 0.347 0.949
Romans 4.4 (ODRV) romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. then we are justified not of grace, but of debt, rom True 0.74 0.672 3.173
Romans 4.4 (Geneva) romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: then we are justified not of grace, but of debt, rom True 0.737 0.587 0.0
Romans 11.6 (Geneva) romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: or els were grace no more grace: but if it be of workes, it is no more grace: or els were worke no more worke. now to him that worketh, the reward is not reckoned of grace, but of debt True 0.72 0.316 1.34
Romans 11.6 (AKJV) romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. now to him that worketh, the reward is not reckoned of grace, but of debt True 0.716 0.413 1.368
Romans 4.4 (Tyndale) romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. then we are justified not of grace, but of debt, rom True 0.702 0.428 0.0
Romans 4.4 (Vulgate) romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum. then we are justified not of grace, but of debt, rom True 0.701 0.319 0.0
Romans 11.6 (ODRV) romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. now to him that worketh, the reward is not reckoned of grace, but of debt True 0.688 0.269 1.416




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 4.4. Romans 4.4