Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
of grace, rom. 3.24. being justified freely by his grace |
True |
0.848 |
0.75 |
0.418 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
of grace, rom. 3.24. being justified freely by his grace |
True |
0.828 |
0.877 |
0.418 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
of grace, rom. 3.24. being justified freely by his grace |
True |
0.822 |
0.585 |
0.214 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
but the reward is not of debt, but of grace, rom. 3.24. being justified freely by his grace |
False |
0.811 |
0.801 |
2.437 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
of grace, rom. 3.24. being justified freely by his grace |
True |
0.794 |
0.689 |
0.214 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
but the reward is not of debt, but of grace, rom. 3.24. being justified freely by his grace |
False |
0.786 |
0.675 |
2.213 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
but the reward is not of debt |
True |
0.768 |
0.885 |
2.712 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
but the reward is not of debt, but of grace, rom. 3.24. being justified freely by his grace |
False |
0.743 |
0.495 |
2.207 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
but the reward is not of debt, but of grace, rom. 3.24. being justified freely by his grace |
False |
0.728 |
0.352 |
1.075 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
but the reward is not of debt, but of grace, rom. 3.24. being justified freely by his grace |
False |
0.727 |
0.455 |
0.0 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
but the reward is not of debt |
True |
0.726 |
0.841 |
2.468 |
Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
but the reward is not of debt |
True |
0.725 |
0.809 |
0.0 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
but the reward is not of debt, but of grace, rom. 3.24. being justified freely by his grace |
False |
0.724 |
0.75 |
2.207 |
Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
but the reward is not of debt, but of grace, rom. 3.24. being justified freely by his grace |
False |
0.709 |
0.305 |
0.0 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
but the reward is not of debt |
True |
0.707 |
0.811 |
0.0 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
but the reward is not of debt, but of grace, rom. 3.24. being justified freely by his grace |
False |
0.691 |
0.479 |
1.075 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
but the reward is not of debt |
True |
0.669 |
0.607 |
0.0 |
Romans 4.4 (Vulgate) |
romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum. |
but the reward is not of debt |
True |
0.662 |
0.477 |
0.0 |