Untimely repentance a sermon preach'd before the right honourable Lord Petre in his chappel at Ingatestone-hall on Passion Sunday, April the 1st, 1688 / by Richard Levison P. of the Society of Jesus.
Levison, Richard
Publisher: Printed by Mary Thompson
Place of Publication:
London
Publication Year: 1688
Approximate Era: JamesII
TCP ID: B25935 ESTC ID: None STC ID: L1826A
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- John VIII, 46;
Repentance;
Sermons, English -- 17th century -- Catholic authors;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 37 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Quis ex vobis, &c. Who of you shall accuse me of sin? In fine, he lays open the truth so clear before their eyes, that they could have no excuse for not embracing it. | Quis ex vobis, etc. Who of you shall accuse me of since? In fine, he lays open the truth so clear before their eyes, that they could have no excuse for not embracing it. | fw-la fw-la fw-la, av r-crq pp-f pn22 vmb vvi pno11 pp-f n1? p-acp j, pns31 vvz av-j dt n1 av j p-acp po32 n2, cst pns32 vmd vhi dx n1 p-acp xx vvg pn31. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 15.22 (Vulgate); John 8.46 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 8.46 (Geneva) - 0 | john 8.46: which of you can rebuke me of sinne? | who of you shall accuse me of sin | True | 0.837 | 0.829 | 0.0 |
| John 8.46 (Wycliffe) - 0 | john 8.46: who of you schal repreue me of synne? | who of you shall accuse me of sin | True | 0.835 | 0.783 | 0.0 |
| John 8.46 (Tyndale) - 0 | john 8.46: which of you can rebuke me of synne? | who of you shall accuse me of sin | True | 0.823 | 0.793 | 0.0 |
| John 8.46 (Vulgate) - 0 | john 8.46: quis ex vobis arguet me de peccato? | who of you shall accuse me of sin | True | 0.822 | 0.557 | 0.0 |
| John 8.46 (ODRV) - 0 | john 8.46: which of you shal argue me of sinne? | who of you shall accuse me of sin | True | 0.816 | 0.85 | 0.0 |
| John 8.46 (AKJV) - 0 | john 8.46: which of you conuinceth mee of sinne? | who of you shall accuse me of sin | True | 0.762 | 0.77 | 0.0 |
| John 8.46 (Geneva) - 0 | john 8.46: which of you can rebuke me of sinne? | quis ex vobis, &c. who of you shall accuse me of sin? in fine, he lays open the truth so clear before their eyes, that they could have no excuse for not embracing it | False | 0.732 | 0.595 | 0.0 |
| John 8.46 (Vulgate) - 0 | john 8.46: quis ex vobis arguet me de peccato? | quis ex vobis, &c. who of you shall accuse me of sin? in fine, he lays open the truth so clear before their eyes, that they could have no excuse for not embracing it | False | 0.722 | 0.615 | 6.659 |
| John 8.46 (Tyndale) - 0 | john 8.46: which of you can rebuke me of synne? | quis ex vobis, &c. who of you shall accuse me of sin? in fine, he lays open the truth so clear before their eyes, that they could have no excuse for not embracing it | False | 0.712 | 0.302 | 0.0 |
| John 8.46 (ODRV) - 0 | john 8.46: which of you shal argue me of sinne? | quis ex vobis, &c. who of you shall accuse me of sin? in fine, he lays open the truth so clear before their eyes, that they could have no excuse for not embracing it | False | 0.692 | 0.809 | 0.0 |
| John 8.46 (AKJV) | john 8.46: which of you conuinceth mee of sinne? and if i say the trueth, why doe ye not beleeue me? | quis ex vobis, &c. who of you shall accuse me of sin? in fine, he lays open the truth so clear before their eyes, that they could have no excuse for not embracing it | False | 0.662 | 0.317 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|