2 Corinthians 7.4 (ODRV) - 2 |
2 corinthians 7.4: i doe exceedingly abound in ioy in al our tribulation. |
to be exceeding joy full in all their tribulation, 2 cor |
True |
0.805 |
0.653 |
1.06 |
Romans 15.13 (Tyndale) - 0 |
romans 15.13: the god of hope fyll you with all ioye and peace in belevynge: |
to be filled with peace and joy in believing, rom |
True |
0.786 |
0.35 |
0.218 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
to be filled with peace and joy in believing, rom |
True |
0.784 |
0.727 |
0.176 |
Romans 15.13 (ODRV) - 0 |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; |
to be filled with peace and joy in believing, rom |
True |
0.781 |
0.812 |
0.21 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
to be filled with peace and joy in believing, rom |
True |
0.778 |
0.833 |
0.176 |
2 Corinthians 7.4 (Tyndale) |
2 corinthians 7.4: i am filled with comforte and am excadinge ioyouse in all oure tribulacions. |
to be exceeding joy full in all their tribulation, 2 cor |
True |
0.768 |
0.258 |
0.516 |
Romans 15.13 (Vulgate) - 0 |
romans 15.13: deus autem spei repleat vos omni gaudio, et pace in credendo: |
to be filled with peace and joy in believing, rom |
True |
0.765 |
0.551 |
0.0 |
2 Corinthians 7.4 (AKJV) |
2 corinthians 7.4: great is my boldnesse of speach toward you, great is my glorying of you, i am filled with comfort, i am exceeding ioyfull in all our tribulation. |
to be exceeding joy full in all their tribulation, 2 cor |
True |
0.713 |
0.78 |
2.255 |
2 Corinthians 8.2 (Geneva) |
2 corinthians 8.2: because in great triall of affliction their ioy abounded, and their most extreme pouertie abounded vnto their rich liberalitie. |
to be exceeding joy full in all their tribulation, 2 cor |
True |
0.687 |
0.172 |
0.628 |
2 Corinthians 7.4 (Geneva) |
2 corinthians 7.4: i vse great boldnesse of speach toward you: i reioyce greatly in you: i am filled with comfort, and am exceeding ioyous in all our tribulation. |
to be exceeding joy full in all their tribulation, 2 cor |
True |
0.664 |
0.826 |
2.184 |