James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
it is rather wisedom from beneath, it is earthly and hellish |
True |
0.8 |
0.932 |
1.616 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
it is rather wisedom from beneath, it is earthly and hellish |
True |
0.795 |
0.927 |
0.139 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
it is rather wisedom from beneath, it is earthly and hellish |
True |
0.791 |
0.932 |
0.139 |
James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
it is rather wisedom from beneath, it is earthly and hellish, that is impure, unpeaceable, |
False |
0.788 |
0.926 |
2.508 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
it is rather wisedom from beneath, it is earthly and hellish, that is impure, unpeaceable, |
False |
0.788 |
0.899 |
0.804 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
it is rather wisedom from beneath, it is earthly and hellish, that is impure, unpeaceable, |
False |
0.782 |
0.903 |
0.804 |
James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
it is rather wisedom from beneath, it is earthly and hellish |
True |
0.723 |
0.43 |
0.0 |
James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
it is rather wisedom from beneath, it is earthly and hellish, that is impure, unpeaceable, |
False |
0.715 |
0.307 |
0.0 |
James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
it is rather wisedom from beneath, it is earthly and hellish, that is impure, unpeaceable, |
False |
0.707 |
0.501 |
0.0 |
James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
it is rather wisedom from beneath, it is earthly and hellish |
True |
0.705 |
0.685 |
0.0 |
James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
it is rather wisedom from beneath, it is earthly and hellish, that is impure, unpeaceable, |
False |
0.606 |
0.591 |
0.0 |
James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
it is rather wisedom from beneath, it is earthly and hellish, that is impure, unpeaceable, |
False |
0.602 |
0.648 |
0.0 |