John 4.39 (Tyndale) - 0 |
john 4.39: many of the samaritas of that cyte beleved on him for the sayinge of the woman which testified: |
many of the samaritans beleeved on christ upon the relation of the woman can any thing then be more plain |
True |
0.726 |
0.69 |
0.388 |
John 4.39 (AKJV) |
john 4.39: and many of the samaritanes of that citie beleeued on him, for the saying of the woman, which testified, hee told me all that euer i did. |
many of the samaritans beleeved on christ upon the relation of the woman can any thing then be more plain |
True |
0.671 |
0.738 |
0.334 |
John 4.39 (Geneva) |
john 4.39: nowe many of the samaritans of that citie beleeued in him, for the saying of the woman which testified, he hath tolde me all things that euer i did. |
many of the samaritans beleeved on christ upon the relation of the woman can any thing then be more plain |
True |
0.669 |
0.65 |
1.33 |
John 11.45 (Tyndale) |
john 11.45: then many of the iewes which came to mary and had sene the thinges which iesus dyd beleved on him. |
many of the samaritans beleeved on christ upon the relation of the woman can any thing then be more plain |
True |
0.663 |
0.419 |
0.0 |
John 11.45 (AKJV) |
john 11.45: then many of the iewes which came to mary, and had seene the things which iesus did, beleeued on him. |
many of the samaritans beleeved on christ upon the relation of the woman can any thing then be more plain |
True |
0.659 |
0.603 |
0.0 |
John 11.45 (Geneva) |
john 11.45: then many of the iewes, which came to mary, and had seene the thinges, which iesus did, beleeued in him. |
many of the samaritans beleeved on christ upon the relation of the woman can any thing then be more plain |
True |
0.654 |
0.407 |
0.0 |
John 4.39 (ODRV) |
john 4.39: and of that citie many beleeued in him of the samaritans, for the word of the woman giuing testimonie, that he told me al things whatsoeuer i haue done. |
many of the samaritans beleeved on christ upon the relation of the woman can any thing then be more plain |
True |
0.645 |
0.508 |
1.33 |
John 4.39 (Geneva) |
john 4.39: nowe many of the samaritans of that citie beleeued in him, for the saying of the woman which testified, he hath tolde me all things that euer i did. |
many of the samaritans beleeved on christ upon the relation of the woman can any thing then be more plain, than that there may be a faith, belief, |
True |
0.64 |
0.43 |
0.255 |
John 4.39 (AKJV) |
john 4.39: and many of the samaritanes of that citie beleeued on him, for the saying of the woman, which testified, hee told me all that euer i did. |
many of the samaritans beleeved on christ upon the relation of the woman can any thing then be more plain, than that there may be a faith, belief, |
True |
0.629 |
0.615 |
0.271 |
John 4.39 (Tyndale) |
john 4.39: many of the samaritas of that cyte beleved on him for the sayinge of the woman which testified: he tolde me all thinges that ever i dyd. |
many of the samaritans beleeved on christ upon the relation of the woman can any thing then be more plain, than that there may be a faith, belief, |
True |
0.608 |
0.453 |
0.28 |