From the shepherd of Israel, to the Bishops in England with some queries and councell to all courtiers, and judges, &c, that they incense not King Charles against the Lords heritage : also, the breathings of the seed, and crie of his own elect, that his people may be preserved, which he cannot but hear, because of the incercession of his spirit, poured out upon his off-spring : this I believe, therefore I speak : also, the arise of the beast, false prophet, and anti-christ, and who they are, and what their work is, declared : and the everlasting gospell preached again to all nations, kindreds and people, and the beast and false prophet, which deceived them taken and destroyed, the accuser of the brethren cast out, and judged / given forth by Humphry Woolrich.

Wollrich, Humphry, 1633?-1707
Publisher: Printed for Robert Wilson
Place of Publication: London
Publication Year: 1661
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A66857 ESTC ID: R15081 STC ID: W3292
Subject Headings: Charles -- II, -- King of England, 1630-1685; Society of Friends -- Great Britain;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 14.0% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 5.4% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 51.8% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 0.3% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 31.1% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 20.3% -inf%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 0.3% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.899
Evenness: 0.981
Part Prominence
Apocrypha (ODRV) 6.363
New Testament (Tyndale) 5.363
Old Testament (AKJV) 3.339
Apocrypha (AKJV) 3.134
New Testament (Vulgate) 2.884
Old Testament (ODRV) 1.323
Old Testament (Douay-Rheims) -0.86
Old Testament (Geneva) -2.242
New Testament (Geneva) -3.366
New Testament (ODRV) -3.446
New Testament (AKJV) -4.735
Diversity: 0.985
Evenness: 0.998
Book Prominence
Philippians (Tyndale) 2.366
Job (AKJV) 1.784
Bel and the Dragon (AKJV) 1.381
Revelation (Vulgate) 1.347
Esther (Geneva) 1.337
Micah (Douay-Rheims) 1.299
2 Corinthians (Vulgate) 1.286
Habakkuk (AKJV) 1.263
Daniel (ODRV) 1.254
Wisdom (ODRV) 1.209
Titus (Geneva) 1.176
Titus (ODRV) 1.167
Judges (AKJV) 1.151
Daniel (AKJV) 1.145
Colossians (Tyndale) 1.135
2 Peter (Tyndale) 1.131
1 Thessalonians (ODRV) 1.096
2 Timothy (Geneva) 1.047
Colossians (Geneva) 1.011
Revelation (Tyndale) 1.01
2 Peter (Geneva) 0.994
Galatians (Tyndale) 0.974
Philippians (Geneva) 0.971
Deuteronomy (Douay-Rheims) 0.969
2 Peter (AKJV) 0.969
2 Corinthians (Tyndale) 0.945
1 John (Tyndale) 0.94
Titus (AKJV) 0.935
1 John (Geneva) 0.928
1 John (ODRV) 0.922
Ephesians (Tyndale) 0.905
Colossians (AKJV) 0.882
Revelation (Geneva) 0.877
1 Timothy (ODRV) 0.865
2 Timothy (AKJV) 0.857
Acts (Tyndale) 0.855
Revelation (AKJV) 0.854
Revelation (ODRV) 0.836
Deuteronomy (AKJV) 0.821
Galatians (ODRV) 0.804
1 John (AKJV) 0.789
Ephesians (ODRV) 0.737
Acts (ODRV) 0.701
1 Timothy (AKJV) 0.681
2 Corinthians (Geneva) 0.641
Philippians (ODRV) 0.639
2 Corinthians (ODRV) 0.634
Philippians (AKJV) 0.627
1 Peter (AKJV) 0.601
Ephesians (Geneva) 0.587
Proverbs (Douay-Rheims) 0.581
Acts (AKJV) 0.555
John (Geneva) 0.519
John (Tyndale) 0.512
2 Corinthians (AKJV) 0.494
Isaiah (Geneva) 0.483
Proverbs (Geneva) 0.458
John (ODRV) 0.334
Matthew (Tyndale) 0.303
Matthew (Geneva) 0.227
John (AKJV) 0.205
Luke (AKJV) 0.191
Psalms (ODRV) 0.178
Isaiah (AKJV) 0.106
Proverbs (AKJV) -0.014
Matthew (ODRV) -0.024
Matthew (AKJV) -0.126
Psalms (Geneva) -0.426
Romans (AKJV) -0.454
Psalms (AKJV) -1.392
Diversity: 0.99
Evenness: 0.998
Chapter Prominence
Revelation 18 (AKJV) 1.861
Job 3 (AKJV) 1.849
Philippians 3 (Tyndale) 1.765
Revelation 17 (Vulgate) 0.94
Micah 3 (Douay-Rheims) 0.94
Bel and the Dragon 1 (AKJV) 0.939
2 Corinthians 4 (Vulgate) 0.939
Isaiah 17 (Geneva) 0.938
Revelation 13 (Tyndale) 0.937
Esther 3 (Geneva) 0.937
1 Thessalonians 3 (ODRV) 0.937
Wisdom 6 (ODRV) 0.936
Isaiah 60 (Geneva) 0.934
Revelation 13 (Geneva) 0.932
Revelation 12 (Tyndale) 0.932
Daniel 14 (ODRV) 0.932
Revelation 13 (AKJV) 0.931
Revelation 18 (Geneva) 0.931
Acts 1 (ODRV) 0.928
Psalms 92 (Geneva) 0.928
Revelation 17 (Geneva) 0.927
Acts 1 (AKJV) 0.925
Titus 1 (Geneva) 0.924
Habakkuk 3 (AKJV) 0.924
Revelation 13 (ODRV) 0.924
2 Corinthians 12 (Tyndale) 0.921
Revelation 14 (AKJV) 0.921
Revelation 19 (AKJV) 0.919
Psalms 82 (Geneva) 0.919
Revelation 17 (ODRV) 0.918
Proverbs 4 (Geneva) 0.917
Revelation 17 (AKJV) 0.917
Daniel 6 (AKJV) 0.917
Isaiah 60 (AKJV) 0.917
Proverbs 16 (Douay-Rheims) 0.915
Daniel 3 (AKJV) 0.913
Psalms 80 (AKJV) 0.911
Matthew 18 (Tyndale) 0.91
John 17 (Tyndale) 0.91
Isaiah 53 (Geneva) 0.906
Colossians 2 (Tyndale) 0.906
Acts 2 (Tyndale) 0.906
Psalms 109 (AKJV) 0.905
Acts 26 (AKJV) 0.903
Psalms 33 (ODRV) 0.902
Deuteronomy 5 (Douay-Rheims) 0.9
Revelation 21 (AKJV) 0.898
Galatians 4 (Tyndale) 0.898
Judges 5 (AKJV) 0.897
Matthew 27 (AKJV) 0.896
Psalms 2 (Geneva) 0.893
2 Peter 2 (Geneva) 0.892
2 Peter 2 (Tyndale) 0.89
2 Corinthians 3 (ODRV) 0.89
1 Timothy 4 (ODRV) 0.888
2 Corinthians 6 (AKJV) 0.887
Matthew 24 (ODRV) 0.886
Matthew 28 (ODRV) 0.886
Galatians 4 (ODRV) 0.886
Psalms 139 (AKJV) 0.885
1 John 2 (Tyndale) 0.884
Deuteronomy 5 (AKJV) 0.884
Matthew 7 (Tyndale) 0.879
Psalms 105 (AKJV) 0.878
John 5 (ODRV) 0.877
Psalms 115 (AKJV) 0.877
2 Timothy 2 (Geneva) 0.875
2 Corinthians 6 (ODRV) 0.874
Psalms 118 (Geneva) 0.87
1 John 2 (Geneva) 0.87
2 Corinthians 6 (Geneva) 0.867
1 John 2 (ODRV) 0.866
1 Timothy 4 (AKJV) 0.864
John 10 (ODRV) 0.863
Matthew 10 (ODRV) 0.861
Titus 1 (AKJV) 0.86
Proverbs 28 (AKJV) 0.86
Colossians 2 (Geneva) 0.86
Ephesians 4 (Tyndale) 0.86
2 Peter 2 (AKJV) 0.86
Acts 24 (AKJV) 0.86
Titus 2 (ODRV) 0.858
John 1 (Geneva) 0.857
1 Timothy 3 (AKJV) 0.857
Luke 6 (AKJV) 0.854
Psalms 34 (AKJV) 0.85
Colossians 2 (AKJV) 0.85
Matthew 6 (Geneva) 0.844
John 4 (AKJV) 0.842
Psalms 44 (AKJV) 0.834
1 John 4 (AKJV) 0.831
1 John 2 (AKJV) 0.831
Philippians 2 (Geneva) 0.821
Philippians 3 (ODRV) 0.809
1 John 4 (Tyndale) 0.807
2 Timothy 2 (AKJV) 0.803
Philippians 3 (AKJV) 0.792
1 Peter 5 (AKJV) 0.782
Ephesians 4 (ODRV) 0.779
Matthew 6 (AKJV) 0.773
Philippians 2 (AKJV) 0.723
Ephesians 4 (Geneva) 0.685
Romans 13 (AKJV) 0.582
Diversity: 0.994
Evenness: 0.997
Verse Prominence
Revelation 18.17 (AKJV) 1.176
1 Timothy 4.3 (AKJV) 1.173
1 John 2.27 (AKJV) 1.173
Revelation 17.6 (AKJV) 1.172
Philippians 3.9 (Tyndale) 1.161
Job 3.17 (AKJV) 1.161
Philippians 3.19 (AKJV) 1.159
Revelation 13.15 (AKJV) 0.588
Revelation 13.4 (Geneva) 0.588
Philippians 2.22 (AKJV) 0.588
2 Corinthians 6.7 (Geneva) 0.588
2 Corinthians 6.7 (ODRV) 0.588
1 Timothy 3.7 (AKJV) 0.588
2 Timothy 2.1 (Geneva) 0.588
2 Timothy 2.1 (AKJV) 0.588
Acts 1.20 (AKJV) 0.588
Acts 1.26 (ODRV) 0.588
Acts 1.17 (AKJV) 0.588
Psalms 109.20 (AKJV) 0.588
Psalms 80.1 (AKJV) 0.588
Habakkuk 3.15 (AKJV) 0.588
John 5.42 (ODRV) 0.588
2 Peter 2.17 (AKJV) 0.588
1 John 2.26 (AKJV) 0.588
1 John 2.27 (ODRV) 0.588
1 John 2.29 (Geneva) 0.588
1 John 2.29 (ODRV) 0.588
Revelation 12.17 (Tyndale) 0.588
Revelation 13.4 (AKJV) 0.588
Revelation 17.1 (ODRV) 0.588
Revelation 17.3 (AKJV) 0.588
Revelation 17.3 (Vulgate) 0.588
Revelation 13.6 (Tyndale) 0.588
Revelation 13.7 (Geneva) 0.588
Revelation 17.7 (AKJV) 0.588
Revelation 17.8 (ODRV) 0.588
Revelation 13.8 (ODRV) 0.588
Revelation 17.8 (Geneva) 0.588
Revelation 18.21 (AKJV) 0.588
Daniel 14.30 (ODRV) 0.588
Daniel 3.8 (AKJV) 0.588
Daniel 6.14 (AKJV) 0.588
Isaiah 60.3 (Geneva) 0.588
2 Corinthians 4.8 (Vulgate) 0.588
Micah 3.10 (Douay-Rheims) 0.588
1 John 2.18 (Tyndale) 0.587
2 Corinthians 6.4 (AKJV) 0.587
2 Corinthians 6.6 (AKJV) 0.587
1 Timothy 4.6 (ODRV) 0.587
Titus 1.6 (AKJV) 0.587
2 Timothy 2.10 (Geneva) 0.587
Proverbs 28.3 (AKJV) 0.587
Matthew 10.4 (ODRV) 0.587
2 Corinthians 12.15 (Tyndale) 0.587
Ephesians 4.8 (Tyndale) 0.587
John 17.5 (Tyndale) 0.587
Psalms 92.1 (Geneva) 0.587
Deuteronomy 5.13 (Douay-Rheims) 0.587
1 John 2.24 (ODRV) 0.587
Revelation 13.4 (ODRV) 0.587
Revelation 17.4 (Geneva) 0.587
Revelation 13.7 (AKJV) 0.587
Revelation 13.16 (AKJV) 0.587
Revelation 18.11 (Geneva) 0.587
Revelation 18.24 (AKJV) 0.587
Esther 3.8 (Geneva) 0.587
Daniel 14.3 (ODRV) 0.587
Bel and the Dragon 1.25 (AKJV) 0.587
1 Thessalonians 3.8 (ODRV) 0.587
Psalms 115.15 (AKJV) 0.587
1 Timothy 3.4 (AKJV) 0.586
1 Timothy 3.3 (AKJV) 0.586
1 Timothy 3.6 (AKJV) 0.586
Titus 1.7 (AKJV) 0.586
Colossians 2.16 (Geneva) 0.586
Revelation 21.24 (AKJV) 0.586
Colossians 2.16 (AKJV) 0.586
2 Peter 2.15 (AKJV) 0.586
2 Peter 2.10 (Tyndale) 0.586
1 John 2.20 (ODRV) 0.586
1 John 4.4 (AKJV) 0.586
Revelation 13.3 (AKJV) 0.586
Revelation 19.20 (AKJV) 0.586
Revelation 18.20 (AKJV) 0.586
Wisdom 6.1 (ODRV) 0.586
Proverbs 16.12 (Douay-Rheims) 0.586
Colossians 2.17 (Tyndale) 0.586
Philippians 2.20 (AKJV) 0.585
2 Corinthians 6.9 (ODRV) 0.585
Matthew 24.46 (ODRV) 0.585
1 Timothy 4.5 (ODRV) 0.585
2 Timothy 2.4 (Geneva) 0.585
Psalms 139.6 (AKJV) 0.585
Ephesians 4.11 (ODRV) 0.585
1 John 2.18 (ODRV) 0.585
1 John 2.24 (AKJV) 0.585
Isaiah 17.12 (Geneva) 0.585
Daniel 6.5 (AKJV) 0.585
Psalms 82.4 (Geneva) 0.585
Isaiah 60.3 (AKJV) 0.585
Acts 26.18 (AKJV) 0.585
Acts 2.4 (Tyndale) 0.585
1 Timothy 4.1 (AKJV) 0.584
Titus 1.8 (AKJV) 0.584
Titus 1.9 (Geneva) 0.584
2 Timothy 2.2 (AKJV) 0.584
2 Peter 2.15 (Geneva) 0.584
Matthew 18.9 (Tyndale) 0.584
2 Peter 2.1 (Tyndale) 0.584
1 John 4.5 (AKJV) 0.584
Galatians 4.11 (Tyndale) 0.584
1 Timothy 3.5 (AKJV) 0.583
John 10.13 (ODRV) 0.583
Philippians 3.10 (AKJV) 0.583
Matthew 7.20 (Tyndale) 0.583
2 Peter 2.1 (Geneva) 0.583
2 Peter 2.2 (Tyndale) 0.583
Psalms 33.20 (ODRV) 0.583
Deuteronomy 5.13 (AKJV) 0.583
Titus 1.9 (AKJV) 0.582
Matthew 27.8 (AKJV) 0.582
Psalms 34.18 (AKJV) 0.582
Proverbs 4.18 (Geneva) 0.582
Ephesians 4.13 (Geneva) 0.582
1 John 4.3 (AKJV) 0.582
Revelation 14.12 (AKJV) 0.582
1 Timothy 3.2 (AKJV) 0.581
2 Corinthians 6.8 (Geneva) 0.581
Ephesians 4.9 (Tyndale) 0.581
2 Peter 2.2 (AKJV) 0.581
Revelation 19.8 (AKJV) 0.581
Titus 2.11 (ODRV) 0.58
Judges 5.20 (AKJV) 0.58
Philippians 3.8 (ODRV) 0.579
2 Timothy 2.24 (AKJV) 0.579
1 John 4.1 (Tyndale) 0.579
2 Corinthians 3.17 (ODRV) 0.579
Philippians 3.20 (AKJV) 0.578
Isaiah 53.3 (Geneva) 0.578
Colossians 2.15 (Geneva) 0.578
Galatians 4.31 (ODRV) 0.578
Psalms 44.22 (AKJV) 0.578
Revelation 17.5 (ODRV) 0.578
Colossians 2.17 (Geneva) 0.578
2 Timothy 2.3 (AKJV) 0.577
Philippians 2.5 (Geneva) 0.577
1 Peter 5.3 (AKJV) 0.576
Psalms 2.10 (Geneva) 0.575
Matthew 6.22 (Geneva) 0.573
Philippians 3.8 (AKJV) 0.571
Psalms 105.15 (AKJV) 0.571
Matthew 6.22 (AKJV) 0.57
John 1.9 (Geneva) 0.569
Psalms 118.23 (Geneva) 0.568
2 Timothy 2.26 (AKJV) 0.566
Ephesians 4.13 (ODRV) 0.564
Romans 13.3 (AKJV) 0.562
1 John 4.1 (AKJV) 0.56
Luke 6.31 (AKJV) 0.559
Philippians 2.21 (AKJV) 0.557
Matthew 28.18 (ODRV) 0.556
John 4.24 (AKJV) 0.534
Acts 24.16 (AKJV) 0.531
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.943
Evenness: 0.989
Book Prominence
Esther 9.068
Matthew 5.344
1 Chronicles 4.153
Titus 3.685
Daniel 3.426
2 Timothy 3.319
James 3.254
Philippians 3.014
1 Timothy 2.924
Revelation 2.636
Ephesians 2.6
2 Corinthians 2.46
Hebrews 1.976
Acts 1.559
John 1.556
Luke 1.544
Isaiah 1.38
Romans 0.807
Psalms -0.41
Diversity: 0.962
Evenness: 0.993
Chapter Prominence
Esther 3 6.637
Matthew 24 6.432
1 Chronicles 16 3.313
Revelation 8 3.299
Psalms 69 3.258
Revelation 13 3.256
Isaiah 60 3.253
Daniel 6 3.237
Isaiah 2 3.221
Acts 26 3.2
Isaiah 49 3.195
Luke 9 3.191
Acts 1 3.185
James 5 3.176
1 Timothy 3 3.175
Isaiah 53 3.171
Titus 1 3.146
John 4 3.127
Revelation 3 3.117
2 Corinthians 6 3.11
1 Timothy 4 3.101
2 Timothy 2 3.095
Acts 2 3.032
Philippians 3 2.961
Hebrews 12 2.93
Ephesians 4 2.869
Matthew 5 2.777
Romans 8 2.731
Diversity: 0.976
Evenness: 0.996
Verse Prominence
Matthew 24.26 4.341
Philippians 3.18 4.333
1 Chronicles 16.17 2.174
Luke 9.58 2.173
Psalms 69.25 2.173
Isaiah 2.6 2.172
Isaiah 2.5 2.172
Isaiah 2.7 2.171
Isaiah 49.9 2.171
Matthew 5.38 2.171
John 4.2 2.17
Revelation 13.3 2.17
Acts 1.20 2.169
Matthew 24.5 2.169
Daniel 6.5 2.168
John 4.1 2.167
Isaiah 60.3 2.167
Matthew 5.33 2.167
Titus 1.7 2.166
Isaiah 49.6 2.166
James 5.12 2.166
1 Timothy 3.3 2.165
1 Timothy 4.5 2.165
1 Timothy 3.6 2.164
Daniel 6.22 2.164
Ephesians 4.10 2.163
Matthew 24.25 2.163
Romans 8.14 2.163
Hebrews 12.17 2.161
2 Corinthians 6.3 2.16
Acts 2.4 2.157
2 Timothy 2.24 2.156
2 Timothy 2.26 2.155
2 Timothy 2.25 2.154
1 Chronicles 16.22 2.154
1 Timothy 3.2 2.153
Isaiah 53.3 2.152
John 4.24 2.15
Acts 26.18 2.149
Matthew 24.24 2.148
Ephesians 4.14 2.138
Philippians 3.20 2.132
Ephesians 4.11 2.123
Philippians 3.8 2.122
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase