A sermon preached at Pauls Crosse, the 25. of Nouember. 1621 Vpon occasion of that false and scandalous report (lately printed) touching the supposed apostasie of the right Reuerend Father in God, Iohn King, late Lord Bishop of London. By Henry King, his eldest sonne. Whereunto is annexed the examination, and answere of Thomas Preston, p. taken before my Lords Grace of Canterbury, touching this scandall. Published by authority.

King, Henry, 1592-1669
Preston, Thomas, 1563-1640
Publisher: Imprinted by Felix Kyngston for William Barret
Place of Publication: London
Publication Year: 1621
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A68300 ESTC ID: S108024 STC ID: 14969.5
Subject Headings: Broughton, Richard. -- English protestants plea, and petition, for English preists and papists -- Controversial literature; King, John, 1559?-1621; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 6.1% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 4.2% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 91.6% 99.4%
Foreign Percentage of units with foreign text 1.9% -inf%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 1.3% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 7.8% 0.6%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.7% 0.8%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.8% 0.9%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 1.9% -inf%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 1.3% -inf%
foreign_cited_exact Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent matching citation 1.1% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 1.8% -inf%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 1.1% -inf%
foreign_italicized_cited_exact Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent matching citation 1.0% -inf%
foreign_latin Percentage of units with Latin Bible QP and foreign text 1.0% -inf%
foreign_latin_cited Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent citation 1.0% -inf%
foreign_latin_cited_exact Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent matching citation 0.8% -inf%
foreign_latin_italicized Percentage of units with Latin Bible QP and italicized foreign text 0.8% -inf%
foreign_latin_italicized_cited Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent citation, and italicized foreign text 0.8% -inf%
foreign_latin_italicized_cited_exact Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent matching citation, and italicized foreign text 0.6% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.9
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament (Vulgate) 8.317
Apocrypha (AKJV) 5.442
New Testament (Vulgate) 5.191
Old Testament (Douay-Rheims) 1.448
Old Testament (Geneva) 0.065
New Testament (Tyndale) -0.022
New Testament (Geneva) -1.058
New Testament (ODRV) -1.138
Old Testament (AKJV) -2.046
New Testament (AKJV) -2.428
Diversity: 0.97
Evenness: 0.982
Book Prominence
Matthew (Geneva) 5.505
Matthew (AKJV) 5.152
1 Corinthians (Tyndale) 3.572
Matthew (Tyndale) 3.359
Isaiah (Vulgate) 2.17
2 Thessalonians (ODRV) 2.149
Philippians (Vulgate) 2.141
Malachi (Douay-Rheims) 2.124
Amos (Douay-Rheims) 2.098
Mark (Tyndale) 2.067
2 Paralipomenon (Douay-Rheims) 2.051
Mark (Geneva) 2.048
Zechariah (AKJV) 2.025
Amos (AKJV) 2.023
Mark (AKJV) 2.009
2 Thessalonians (AKJV) 1.97
Matthew (Vulgate) 1.949
Ecclesiastes (Douay-Rheims) 1.808
Revelation (AKJV) 1.687
Genesis (Geneva) 1.611
Ecclesiasticus (AKJV) 1.582
Acts (ODRV) 1.534
Job (Geneva) 1.523
Hebrews (ODRV) 1.511
Ecclesiastes (AKJV) 1.474
Luke (Tyndale) 1.447
1 Peter (AKJV) 1.435
John (Geneva) 1.352
John (Tyndale) 1.345
Luke (Geneva) 1.323
Proverbs (Geneva) 1.292
John (ODRV) 1.167
John (AKJV) 1.038
Luke (AKJV) 1.024
Romans (ODRV) 0.972
Proverbs (AKJV) 0.819
Matthew (ODRV) 0.809
Psalms (Geneva) 0.407
Romans (AKJV) 0.38
Diversity: 0.977
Evenness: 0.986
Chapter Prominence
Matthew 10 (Geneva) 5.387
Matthew 10 (AKJV) 5.313
Matthew 10 (Tyndale) 3.574
1 Corinthians 15 (Tyndale) 3.504
Isaiah 65 (Vulgate) 1.817
Amos 7 (Douay-Rheims) 1.814
Mark 5 (Tyndale) 1.813
2 Paralipomenon 18 (Douay-Rheims) 1.812
Mark 5 (AKJV) 1.812
Zechariah 13 (AKJV) 1.809
Mark 10 (Geneva) 1.807
Psalms 6 (Geneva) 1.806
Psalms 12 (Geneva) 1.804
Matthew 10 (Vulgate) 1.803
Ecclesiasticus 37 (AKJV) 1.801
Malachi 1 (Douay-Rheims) 1.801
Job 3 (Geneva) 1.798
Amos 6 (AKJV) 1.796
Revelation 12 (AKJV) 1.795
2 Thessalonians 2 (ODRV) 1.794
Acts 5 (ODRV) 1.792
Philippians 1 (Vulgate) 1.788
Luke 13 (Tyndale) 1.787
Matthew 4 (ODRV) 1.786
Proverbs 6 (Geneva) 1.785
John 13 (Geneva) 1.783
John 20 (Tyndale) 1.783
Genesis 1 (Geneva) 1.782
Luke 5 (Geneva) 1.782
Matthew 22 (Vulgate) 1.781
John 14 (Geneva) 1.78
John 16 (ODRV) 1.777
Proverbs 6 (AKJV) 1.772
Hebrews 10 (ODRV) 1.769
Ecclesiastes 12 (Douay-Rheims) 1.763
John 13 (AKJV) 1.758
Luke 11 (AKJV) 1.757
John 15 (AKJV) 1.741
2 Thessalonians 2 (AKJV) 1.732
Luke 13 (AKJV) 1.729
Matthew 22 (AKJV) 1.728
Ecclesiastes 12 (AKJV) 1.728
John 6 (Geneva) 1.716
1 Peter 4 (AKJV) 1.693
Matthew 22 (ODRV) 1.678
Matthew 5 (Geneva) 1.673
Romans 13 (ODRV) 1.66
Matthew 5 (AKJV) 1.637
Romans 13 (AKJV) 1.457
Diversity: 0.978
Evenness: 0.987
Verse Prominence
Matthew 10.24 (AKJV) 5.161
Matthew 10.24 (Geneva) 5.161
Matthew 10.24 (Tyndale) 3.432
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) 3.428
John 15.20 (AKJV) 1.724
Psalms 12.6 (Geneva) 1.724
Luke 11.46 (AKJV) 1.724
Proverbs 6.5 (AKJV) 1.724
Mark 5.3 (AKJV) 1.724
Isaiah 65.24 (Vulgate) 1.724
John 20.4 (Tyndale) 1.724
Matthew 10.25 (Vulgate) 1.724
Luke 5.15 (Geneva) 1.724
2 Thessalonians 2.5 (ODRV) 1.723
Amos 7.12 (Douay-Rheims) 1.723
Job 3.5 (Geneva) 1.723
John 13.5 (Geneva) 1.723
Zechariah 13.7 (AKJV) 1.723
Luke 13.34 (Tyndale) 1.722
John 13.14 (AKJV) 1.722
2 Paralipomenon 18.30 (Douay-Rheims) 1.722
Matthew 22.30 (AKJV) 1.722
Revelation 12.6 (AKJV) 1.722
Psalms 6.6 (Geneva) 1.722
John 6.35 (Geneva) 1.722
John 14.15 (Geneva) 1.721
Genesis 1.16 (Geneva) 1.721
John 16.4 (ODRV) 1.721
Proverbs 6.32 (Geneva) 1.721
Mark 10.16 (Geneva) 1.721
Mark 5.9 (Tyndale) 1.721
Matthew 5.37 (AKJV) 1.721
Acts 5.41 (ODRV) 1.721
Matthew 5.12 (Geneva) 1.721
Ecclesiasticus 37.30 (AKJV) 1.72
Matthew 4.8 (ODRV) 1.719
Hebrews 10.15 (ODRV) 1.719
Matthew 10.28 (Tyndale) 1.717
Amos 6.3 (AKJV) 1.716
John 15.14 (AKJV) 1.716
Malachi 1.6 (Douay-Rheims) 1.716
Matthew 5.11 (AKJV) 1.715
Luke 13.34 (AKJV) 1.713
1 Peter 4.13 (AKJV) 1.71
Romans 13.2 (ODRV) 1.707
Philippians 1.23 (Vulgate) 1.701
2 Thessalonians 2.4 (AKJV) 1.698
Matthew 22.21 (Vulgate) 1.697
Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) 1.691
Matthew 22.21 (ODRV) 1.689
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) 1.684
Romans 13.1 (AKJV) 1.609
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.97
Evenness: 1.0
Book Prominence
Obadiah 2.983
Apocalypse 2.633
Amos 2.353
Canticles 2.334
2 Thessalonians 2.238
Malachi 2.234
Zechariah 2.11
Judges 1.933
Mark 1.724
2 Kings 1.712
Daniel 1.695
Colossians 1.645
Numbers 1.602
1 John 1.596
1 Kings 1.554
James 1.523
Philippians 1.283
1 Samuel 1.248
Ecclesiastes 1.074
1 Peter 0.999
Deuteronomy 0.9
Job 0.788
Genesis 0.405
Hebrews 0.245
Proverbs -0.017
Acts -0.173
John -0.176
Luke -0.188
1 Corinthians -0.26
Isaiah -0.351
Romans -0.924
Matthew -1.15
Psalms -2.141
Diversity: 0.985
Evenness: 0.997
Chapter Prominence
Psalms 14 2.59
Psalms 82 2.53
John 13 2.498
Daniel 8 1.334
Obadiah 1 1.334
Amos 7 1.331
Apocalypse 2 1.329
Psalms 136 1.324
Numbers 27 1.322
Deuteronomy 9 1.322
Deuteronomy 11 1.32
Mark 5 1.318
Judges 16 1.317
Zechariah 13 1.303
Genesis 37 1.3
1 Samuel 26 1.296
2 Kings 19 1.292
Canticles 5 1.283
Colossians 4 1.282
Malachi 1 1.281
2 Kings 2 1.28
Isaiah 65 1.27
Canticles 2 1.263
1 Kings 22 1.262
Matthew 2 1.259
Luke 4 1.259
Psalms 6 1.258
Job 3 1.246
John 18 1.245
Acts 23 1.242
Psalms 12 1.241
Isaiah 30 1.232
Acts 12 1.231
1 John 1 1.229
Psalms 42 1.223
Ecclesiastes 11 1.214
John 19 1.208
Matthew 27 1.205
Isaiah 58 1.199
John 20 1.197
Matthew 4 1.192
Isaiah 53 1.189
Genesis 1 1.187
Acts 8 1.181
2 Thessalonians 2 1.177
Acts 7 1.176
Acts 9 1.175
Matthew 21 1.164
Acts 5 1.163
John 10 1.16
Matthew 19 1.151
Proverbs 8 1.15
Ecclesiastes 12 1.15
John 4 1.145
John 8 1.133
John 15 1.13
Luke 22 1.124
Philippians 1 1.103
Matthew 22 1.091
Matthew 13 1.088
Genesis 3 1.084
James 1 1.073
Matthew 23 1.072
Hebrews 10 1.058
Matthew 10 1.056
Philippians 2 1.023
Psalms 119 0.955
1 Corinthians 15 0.917
1 Peter 2 0.856
Matthew 5 0.795
Romans 13 0.662
Diversity: 0.985
Evenness: 0.998
Verse Prominence
John 13.16 2.777
Psalms 82.6 2.668
2 Kings 19.13 1.389
Daniel 8.3 1.388
Daniel 8.4 1.388
Genesis 37.7 1.388
Obadiah 1.4 1.388
Psalms 136.7 1.388
Luke 4.14 1.388
Numbers 27.12 1.387
Acts 7.58 1.387
Acts 23.9 1.387
Deuteronomy 11.29 1.387
Proverbs 8.11 1.386
Psalms 119.127 1.386
John 4.13 1.386
Amos 7.12 1.386
Job 3.5 1.386
1 Samuel 26.20 1.386
Canticles 2.17 1.386
1 Kings 22.24 1.386
Luke 22.15 1.386
John 20.4 1.386
John 19.40 1.386
John 15.20 1.385
Deuteronomy 9.7 1.385
Matthew 2.13 1.385
Zechariah 13.6 1.385
Psalms 12.6 1.384
Matthew 21.5 1.384
Hebrews 10.33 1.384
John 18.6 1.383
Job 3.3 1.383
Colossians 4.1 1.383
1 Kings 22.31 1.383
Matthew 27.63 1.383
John 10.4 1.382
Zechariah 13.7 1.382
Psalms 42.7 1.382
Isaiah 65.24 1.382
Matthew 10.25 1.382
Matthew 13.19 1.381
Acts 9.15 1.381
1 Corinthians 15.41 1.38
Matthew 10.24 1.38
James 1.22 1.379
Matthew 4.8 1.379
Matthew 19.17 1.378
Matthew 5.37 1.378
John 8.56 1.377
Acts 8.2 1.376
Isaiah 53.1 1.375
Isaiah 30.10 1.375
1 Peter 2.18 1.374
John 15.14 1.373
Acts 5.41 1.37
Matthew 5.12 1.37
Isaiah 58.1 1.369
Malachi 1.6 1.367
Matthew 5.11 1.367
Matthew 23.37 1.366
Philippians 2.7 1.363
Matthew 10.28 1.358
Ecclesiastes 12.1 1.34
Genesis 3.15 1.339
Ecclesiastes 11.9 1.335
Philippians 1.23 1.326
Matthew 22.21 1.301
Romans 13.2 1.27
Romans 13.1 1.157
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase