A plain-dealing, and plain-meaning sermon, preach't in the parish church of St. Nicholas, Bristol, April. 6. 1660. Being the day appointed by the Parliament for publique fasting and humiliation for the sins of the nation, &c. Together with a prefatory epistle, and subsequent vindication both of the sermon, and author. Wherein (besides an apology for home and plain-preaching) you have something offered to allay the heat of thier stomacks, and to temper the tongues of those, who (being ignorant in scripture) reproach and revile Presbytery and Presbyters. With some hints at Satans subtlety, and the mischief of those people, who brand zeal for God and truth (in free, home, and faithfull preaching) with the reproachful names of anger, passion, and railing.

Farmer, Ralph
Publisher: printed by S Griffin and are to be sold by Thomas Wall by the Tolezey in Cornstreet in Bristol
Place of Publication: London
Publication Year: 1660
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A85121 ESTC ID: R208684 STC ID: F443
Subject Headings: Presbyterianism; Religious tolerance -- England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 13.9% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 9.0% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 60.2% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 0.4% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 33.2% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 24.2% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.63
Evenness: 0.711
Part Prominence
Old Testament (AKJV) 46.778
Apocrypha (AKJV) 1.325
Old Testament (ODRV) -0.487
Old Testament (Douay-Rheims) -2.669
Old Testament (Geneva) -4.052
New Testament (Tyndale) -4.139
New Testament (ODRV) -5.255
New Testament (AKJV) -6.545
Diversity: 0.934
Evenness: 0.919
Book Prominence
Hosea (AKJV) 20.966
Hosea (Douay-Rheims) 4.068
1 Kings (Douay-Rheims) 3.979
Ezekiel (Geneva) 3.977
Ezekiel (AKJV) 3.885
Joshua (Geneva) 2.013
Amos (Douay-Rheims) 2.003
Zechariah (Geneva) 2.001
2 Chronicles (Geneva) 1.964
Amos (Geneva) 1.962
2 Paralipomenon (Douay-Rheims) 1.957
Hosea (Geneva) 1.939
Amos (AKJV) 1.929
Lamentations (Geneva) 1.906
1 Samuel (Geneva) 1.885
Colossians (Tyndale) 1.874
Ezekiel (Douay-Rheims) 1.788
2 Chronicles (AKJV) 1.778
Ecclesiastes (Douay-Rheims) 1.714
1 Samuel (AKJV) 1.709
Jeremiah (Geneva) 1.678
Job (Douay-Rheims) 1.551
Galatians (ODRV) 1.543
Ecclesiasticus (AKJV) 1.487
Jeremiah (AKJV) 1.475
Ecclesiastes (AKJV) 1.379
Isaiah (Douay-Rheims) 1.252
Isaiah (Geneva) 1.222
Job (AKJV) 1.134
Psalms (ODRV) 0.917
Isaiah (AKJV) 0.845
Psalms (Geneva) 0.313
Romans (AKJV) 0.285
Psalms (AKJV) -0.654
Diversity: 0.969
Evenness: 0.95
Chapter Prominence
Hosea 6 (AKJV) 12.452
Hosea 6 (Geneva) 4.979
Isaiah 32 (Douay-Rheims) 2.494
Hosea 6 (Douay-Rheims) 2.48
1 Kings 12 (Douay-Rheims) 2.475
Ezekiel 18 (Geneva) 2.467
Psalms 62 (AKJV) 2.452
Psalms 77 (AKJV) 2.452
Ezekiel 18 (AKJV) 2.45
Ezekiel 39 (Douay-Rheims) 1.248
2 Paralipomenon 15 (Douay-Rheims) 1.248
Isaiah 21 (AKJV) 1.247
Hosea 5 (Douay-Rheims) 1.246
Psalms 73 (ODRV) 1.246
Isaiah 51 (Douay-Rheims) 1.245
Ecclesiasticus 51 (AKJV) 1.245
Isaiah 21 (Geneva) 1.245
Ezekiel 14 (Douay-Rheims) 1.244
Hosea 14 (Geneva) 1.242
Hosea 14 (Douay-Rheims) 1.241
2 Chronicles 15 (Geneva) 1.241
Zechariah 14 (Geneva) 1.241
Hosea 5 (Geneva) 1.24
Isaiah 32 (Geneva) 1.238
Isaiah 58 (Douay-Rheims) 1.234
1 Samuel 12 (Geneva) 1.233
Hosea 14 (AKJV) 1.232
Isaiah 3 (Geneva) 1.232
2 Chronicles 15 (AKJV) 1.232
Joshua 24 (Geneva) 1.23
Jeremiah 23 (Geneva) 1.229
Hosea 5 (AKJV) 1.228
Amos 3 (Geneva) 1.228
Job 5 (Douay-Rheims) 1.228
Amos 3 (Douay-Rheims) 1.225
Amos 3 (AKJV) 1.222
Isaiah 58 (Geneva) 1.22
Jeremiah 3 (AKJV) 1.218
Isaiah 59 (Geneva) 1.216
Isaiah 32 (AKJV) 1.214
Isaiah 3 (AKJV) 1.211
Isaiah 58 (AKJV) 1.21
Psalms 127 (AKJV) 1.207
Job 13 (AKJV) 1.207
Psalms 139 (Geneva) 1.205
1 Samuel 12 (AKJV) 1.205
Ecclesiastes 7 (Douay-Rheims) 1.198
Isaiah 53 (AKJV) 1.197
Isaiah 59 (AKJV) 1.196
Psalms 94 (AKJV) 1.195
Galatians 4 (ODRV) 1.192
Psalms 139 (AKJV) 1.191
Colossians 1 (Tyndale) 1.19
Psalms 126 (AKJV) 1.172
Isaiah 1 (Geneva) 1.168
Ecclesiastes 7 (AKJV) 1.157
Lamentations 3 (Geneva) 1.157
Isaiah 1 (AKJV) 1.125
Romans 5 (AKJV) 1.103
Psalms 37 (AKJV) 1.095
Psalms 119 (AKJV) 1.03
Diversity: 0.98
Evenness: 0.958
Verse Prominence
Hosea 6.1 (AKJV) 8.461
1 Kings 12.25 (Douay-Rheims) 4.227
Hosea 6.1 (Geneva) 3.385
Hosea 6.1 (Douay-Rheims) 2.538
1 Kings 12.20 (Douay-Rheims) 1.694
1 Kings 12.21 (Douay-Rheims) 1.694
1 Samuel 12.19 (AKJV) 1.693
Hosea 6.3 (Douay-Rheims) 1.692
Ezekiel 18.31 (Geneva) 1.692
Isaiah 32.1 (Douay-Rheims) 1.692
Ezekiel 18.31 (AKJV) 1.691
Psalms 77.7 (AKJV) 1.689
Hosea 6.3 (AKJV) 1.689
Psalms 139.7 (Geneva) 1.685
Psalms 77.9 (AKJV) 1.681
1 Samuel 12.24 (AKJV) 1.68
Psalms 62.9 (AKJV) 1.679
Isaiah 1.26 (AKJV) 1.671
Isaiah 51.23 (Douay-Rheims) 0.847
Ezekiel 39.8 (Douay-Rheims) 0.847
1 Samuel 12.22 (AKJV) 0.847
Hosea 5.2 (AKJV) 0.847
Hosea 5.15 (Douay-Rheims) 0.847
Isaiah 3.1 (AKJV) 0.847
2 Chronicles 15.1 (Geneva) 0.847
2 Chronicles 15.2 (AKJV) 0.847
2 Paralipomenon 15.2 (Douay-Rheims) 0.847
Ezekiel 14.6 (Douay-Rheims) 0.847
1 Kings 12.22 (Douay-Rheims) 0.847
Job 5.18 (Douay-Rheims) 0.847
Hosea 14.5 (Geneva) 0.846
Isaiah 58.6 (Douay-Rheims) 0.846
1 Samuel 12.22 (Geneva) 0.846
Psalms 139.10 (AKJV) 0.846
Hosea 5.6 (AKJV) 0.846
Ecclesiasticus 51.7 (AKJV) 0.846
Isaiah 3.3 (Geneva) 0.846
Isaiah 21.12 (AKJV) 0.846
Psalms 73.16 (ODRV) 0.846
Isaiah 58.8 (Geneva) 0.846
Isaiah 32.1 (AKJV) 0.846
Isaiah 32.2 (Geneva) 0.846
Jeremiah 23.6 (Geneva) 0.846
Hosea 14.3 (Douay-Rheims) 0.845
Hosea 5.15 (Geneva) 0.845
Hosea 14.1 (AKJV) 0.845
Isaiah 3.5 (Geneva) 0.845
Galatians 4.16 (ODRV) 0.845
Isaiah 21.12 (Geneva) 0.845
Isaiah 1.27 (AKJV) 0.845
Job 13.4 (AKJV) 0.845
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) 0.844
Jeremiah 3.23 (AKJV) 0.844
Joshua 24.16 (Geneva) 0.844
Isaiah 58.7 (Geneva) 0.844
Isaiah 58.12 (AKJV) 0.844
Psalms 94.14 (AKJV) 0.843
Hosea 6.2 (AKJV) 0.843
Psalms 37.39 (AKJV) 0.843
Hosea 14.4 (AKJV) 0.843
Isaiah 3.2 (AKJV) 0.843
Zechariah 14.7 (Geneva) 0.843
Psalms 139.8 (Geneva) 0.842
Isaiah 3.4 (AKJV) 0.842
Psalms 119.3 (AKJV) 0.842
Isaiah 58.8 (AKJV) 0.842
Isaiah 32.2 (AKJV) 0.842
Isaiah 58.5 (Douay-Rheims) 0.841
Psalms 139.9 (AKJV) 0.841
Isaiah 3.5 (AKJV) 0.841
Romans 5.13 (AKJV) 0.84
Amos 3.6 (Geneva) 0.84
Isaiah 58.7 (AKJV) 0.84
Amos 3.2 (AKJV) 0.839
Colossians 1.17 (Tyndale) 0.839
Isaiah 1.25 (AKJV) 0.838
Isaiah 59.2 (Geneva) 0.837
Amos 3.2 (Douay-Rheims) 0.837
Ecclesiastes 7.20 (AKJV) 0.836
1 Samuel 12.25 (AKJV) 0.836
Lamentations 3.40 (Geneva) 0.835
Isaiah 1.26 (Geneva) 0.834
Isaiah 53.5 (AKJV) 0.831
Isaiah 59.1 (AKJV) 0.829
Psalms 127.1 (AKJV) 0.817
Psalms 126.3 (AKJV) 0.81
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.0
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 52.666
Diversity: 0.9
Evenness: 1.0
Book Prominence
Amos 9.323
Hosea 8.803
2 Chronicles 8.764
1 Kings 8.523
Ezekiel 8.396
1 Samuel 8.217
Jeremiah 7.758
Job 7.757
Isaiah 6.618
Psalms 4.828
Diversity: 0.948
Evenness: 0.994
Chapter Prominence
Isaiah 3 9.387
Isaiah 21 4.739
Psalms 127 4.713
Ezekiel 14 4.71
2 Chronicles 15 4.705
Amos 3 4.694
Hosea 14 4.694
Isaiah 32 4.693
Job 13 4.69
1 Kings 8 4.676
Hosea 6 4.672
Isaiah 59 4.672
Psalms 77 4.668
1 Samuel 12 4.65
Jeremiah 23 4.646
Jeremiah 3 4.639
Psalms 139 4.628
Isaiah 49 4.623
Isaiah 58 4.609
Isaiah 1 4.446
Diversity: 0.955
Evenness: 1.0
Verse Prominence
2 Chronicles 15.1 4.544
Ezekiel 14.6 4.544
Isaiah 21.11 4.543
Job 13.4 4.542
1 Samuel 12.19 4.541
1 Kings 8.46 4.54
Jeremiah 3.23 4.54
Psalms 77.7 4.539
Jeremiah 23.5 4.539
Hosea 14.1 4.538
2 Chronicles 15.3 4.538
Isaiah 21.12 4.538
Isaiah 1.25 4.537
Isaiah 59.1 4.536
Psalms 139.7 4.531
2 Chronicles 15.2 4.53
Isaiah 49.15 4.529
Hosea 6.1 4.528
Amos 3.2 4.526
Isaiah 1.26 4.524
Amos 3.6 4.523
Isaiah 58.6 4.508
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase