0
JEREMIAH 10.2. JEREMIAH 10.2.
np1 crd.
(2) sermon (DIV1)
0
Image 2
1
Thus saith the Lord, Learn not the way of the Heathen, and be not dismayed at the Signs of Heaven;
Thus Says the Lord, Learn not the Way of the Heathen, and be not dismayed At the Signs of Heaven;
av vvz dt n1, vvb xx dt n1 pp-f dt j-jn, cc vbb xx vvn p-acp dt n2 pp-f n1;
(2) sermon (DIV1)
1
Image 2
2
for the Heathen are dismayed at them.
for the Heathen Are dismayed At them.
p-acp dt j-jn vbr vvn p-acp pno32.
(2) sermon (DIV1)
1
Image 2
3
THat which hath caused me to make choice of this Text at this time, is the great noise which I have heard among the common people concerning that Eclipse of the Sun, which to morrow in the Forenoon will present it self unto us.
THat which hath caused me to make choice of this Text At this time, is the great noise which I have herd among the Common people Concerning that Eclipse of the Sun, which to morrow in the Forenoon will present it self unto us.
cst r-crq vhz vvn pno11 pc-acp vvi n1 pp-f d n1 p-acp d n1, vbz dt j n1 r-crq pns11 vhb vvn p-acp dt j n1 vvg d n1 pp-f dt n1, r-crq p-acp n1 p-acp dt n1 vmb vvi pn31 n1 p-acp pno12.
(2) sermon (DIV1)
2
Image 2
4
It is indeed an Eclipse that will be very great, and may therefore have some sad effects, which will in time shew themselves among us:
It is indeed an Eclipse that will be very great, and may Therefore have Some sad effects, which will in time show themselves among us:
pn31 vbz av dt n1 cst vmb vbi av j, cc vmb av vhi d j n2, r-crq vmb p-acp n1 vvi px32 p-acp pno12:
(2) sermon (DIV1)
2
Image 2
5
Yet should not this so trouble, perplex, or cast down the mindes of Christians, as if they had no God to stay upon.
Yet should not this so trouble, perplex, or cast down the minds of Christians, as if they had no God to stay upon.
av vmd xx d av n1, vvi, cc vvd a-acp dt n2 pp-f np1, c-acp cs pns32 vhd dx n1 pc-acp vvi p-acp.
(2) sermon (DIV1)
2
Image 2
6
For what is it, but the way of the Heathen to be afraid of the Signs of Heaven;
For what is it, but the Way of the Heathen to be afraid of the Signs of Heaven;
p-acp r-crq vbz pn31, cc-acp dt n1 pp-f dt j-jn pc-acp vbi j pp-f dt n2 pp-f n1;
(2) sermon (DIV1)
2
Image 2
7
which way we must not learn:
which Way we must not Learn:
r-crq n1 pns12 vmb xx vvi:
(2) sermon (DIV1)
2
Image 2
8
For thus saith the Lord, Learn not the way of the Heathen, and be not dismayed at the Signs of Heaven;
For thus Says the Lord, Learn not the Way of the Heathen, and be not dismayed At the Signs of Heaven;
c-acp av vvz dt n1, vvb xx dt n1 pp-f dt j-jn, cc vbb xx vvn p-acp dt n2 pp-f n1;
(2) sermon (DIV1)
2
Image 2
9
for the Heathen are dismayed at them. for the Heathen Are dismayed At them.
p-acp dt j-jn vbr vvn p-acp pno32.
(2) sermon (DIV1)
2
Image 2
10
I have read the words according as I finde them rendred in our last Translation, agreeing therein to the Original,
I have read the words according as I find them rendered in our last translation, agreeing therein to the Original,
pns11 vhb vvn dt n2 vvg c-acp pns11 vvb pno32 vvn p-acp po12 ord n1, vvg av p-acp dt j-jn,
(2) sermon (DIV1)
3
Image 2
11
and to others who have repeated it in another Tongue. Melancthon saith, Nolite timere à signis Coeli, quae timent Gentes.
and to Others who have repeated it in Another Tongue. Melanchthon Says, Nolite timere à signis Coeli, Quae Timent Gentes.
cc p-acp n2-jn zz vhb vvn pn31 p-acp j-jn n1. np1 vvz, fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la.
(2) sermon (DIV1)
3
Image 2
12
Be not afraid of the Signs of Heaven, which the Gentiles (or the Heathen) fear. And Junius or Tremelius, thus;Be not afraid of the Signs of Heaven, which the Gentiles (or the Heathen) Fear. And Junius or Tremelius, thus;
vbb xx j pp-f dt n2 pp-f n1, r-crq dt n2-j (cc dt j-jn) vvb. cc np1 cc np1, av;
(2) sermon (DIV1)
3
Image 2
13
A Signis Coelorum ne consternemini, quia consternantur Gentes ab illis: That is, Be not astonished or sore troubled in minde at the Signs of Heaven, A Signis Coelorum ne consternemini, quia consternantur Gentes ab illis: That is, Be not astonished or soar troubled in mind At the Signs of Heaven,
dt fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la: cst vbz, vbb xx vvn cc av-j vvn p-acp n1 p-acp dt n2 pp-f n1,
(2) sermon (DIV1)
3
Image 2
14
for the Heathen are amazed at them: for the Heathen Are amazed At them:
p-acp dt j-jn vbr vvn p-acp pno32:
(2) sermon (DIV1)
3
Image 2
15
As if he should say, The thought of what the Signs may signifie, hath taken away their heart, hath cast them down, astonished them, made them afraid, amazed, and sore troubled in minde.
As if he should say, The Thought of what the Signs may signify, hath taken away their heart, hath cast them down, astonished them, made them afraid, amazed, and soar troubled in mind.
c-acp cs pns31 vmd vvi, dt n1 pp-f r-crq dt n2 vmb vvi, vhz vvn av po32 n1, vhz vvn pno32 a-acp, vvd pno32, vvd pno32 j, vvn, cc av-j vvn p-acp n1.
(2) sermon (DIV1)
3
Image 2
16
But be not so, You that have the Lord for your God;
But be not so, You that have the Lord for your God;
cc-acp vbb xx av, pn22 cst vhb dt n1 p-acp po22 n1;
(2) sermon (DIV1)
3
Image 2
17
For thus saith the Lord, Learn not the way of the Heathen, and be not dismayed at the Signs of Heaven;
For thus Says the Lord, Learn not the Way of the Heathen, and be not dismayed At the Signs of Heaven;
c-acp av vvz dt n1, vvb xx dt n1 pp-f dt j-jn, cc vbb xx vvn p-acp dt n2 pp-f n1;
(2) sermon (DIV1)
3
Image 2
18
for the Heathen are dismayed at them. for the Heathen Are dismayed At them.
p-acp dt j-jn vbr vvn p-acp pno32.
(2) sermon (DIV1)
3
Image 2
19
In which Text I finde a Prohibition, wherein the people of God are prohibited from learning the way of the Heathen:
In which Text I find a Prohibition, wherein the people of God Are prohibited from learning the Way of the Heathen:
p-acp r-crq n1 pns11 vvb dt n1, c-crq dt n1 pp-f np1 vbr vvn p-acp vvg dt n1 pp-f dt j-jn:
(2) sermon (DIV1)
4
Image 2
20
One particular whereof is this, namely, That they feared or were dismayed at the Signs of Heaven;
One particular whereof is this, namely, That they feared or were dismayed At the Signs of Heaven;
pi j-jn c-crq vbz d, av, cst pns32 vvd cc vbdr vvn p-acp dt n2 pp-f n1;
(2) sermon (DIV1)
4
Image 2
21
beside which, they had other ways wherein they offended, as I shall afterward shew you.
beside which, they had other ways wherein they offended, as I shall afterwards show you.
p-acp r-crq, pns32 vhd j-jn n2 c-crq pns32 vvd, c-acp pns11 vmb av vvi pn22.
(2) sermon (DIV1)
4
Image 2
22
Some I know by the word fear in this place, understand a Religious reverence or fear, such as is pertinent to Divine Worship;
some I know by the word Fear in this place, understand a Religious Reverence or Fear, such as is pertinent to Divine Worship;
d pns11 vvb p-acp dt n1 vvb p-acp d n1, vvb dt j n1 cc n1, d c-acp vbz j p-acp j-jn n1;
(2) sermon (DIV1)
5
Image 2
23
and thereupon they do not read the Text, Be not afraid of the Signs of Heaven;
and thereupon they do not read the Text, Be not afraid of the Signs of Heaven;
cc av pns32 vdb xx vvi dt n1, vbb xx j pp-f dt n2 pp-f n1;
(2) sermon (DIV1)
5
Image 2
24
but, Fear not the Signs of Heaven: In which reading, the sence or meaning is very different.
but, fear not the Signs of Heaven: In which reading, the sense or meaning is very different.
p-acp, vvb xx dt n2 pp-f n1: p-acp r-crq vvg, dt n1 cc n1 vbz av j.
(2) sermon (DIV1)
5
Image 2
25
For by saying, Fear not the Signs of Heaven, they conclude that the Prohibition in the simple meaning thereof, is no more then worship not; it being here the intent of the Prophet to keep back the Jews from worshipping the Heavenly Bodies; called in the Text by the name of the Signs of Heaven: For that the word fear is often taken so in Scripture cannot be denied.
For by saying, fear not the Signs of Heaven, they conclude that the Prohibition in the simple meaning thereof, is no more then worship not; it being Here the intent of the Prophet to keep back the jews from worshipping the Heavenly Bodies; called in the Text by the name of the Signs of Heaven: For that the word Fear is often taken so in Scripture cannot be denied.
p-acp p-acp vvg, vvb xx dt n2 pp-f n1, pns32 vvb cst dt n1 p-acp dt j n1 av, vbz dx dc cs vvb xx; pn31 vbg av dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi av dt np2 p-acp vvg dt j n2; vvn p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n2 pp-f n1: p-acp cst dt n1 vvb vbz av vvn av p-acp n1 vmbx vbi vvn.
(2) sermon (DIV1)
5
Image 2
26
As for example, in the Nine and twentieth Chapter of Isaiah, at the thirteenth Verse, we have these words, And their fear toward me was taught by the precept of men:
As for Exampl, in the Nine and twentieth Chapter of Isaiah, At the thirteenth Verse, we have these words, And their Fear towards me was taught by the precept of men:
p-acp p-acp n1, p-acp dt crd cc ord n1 pp-f np1, p-acp dt ord n1, pns12 vhb d n2, cc po32 n1 p-acp pno11 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f n2:
(2) sermon (DIV1)
5
Image 2
27
Which words when our Saviour Christ expounded, in Matth. 15.9. he took the word fear for worship; saying, In vain they worship me, teaching for Doctrines mens Traditions.
Which words when our Saviour christ expounded, in Matthew 15.9. he took the word Fear for worship; saying, In vain they worship me, teaching for Doctrines men's Traditions.
r-crq n2 c-crq po12 n1 np1 vvn, p-acp np1 crd. pns31 vvd dt n1 vvb p-acp vvb; vvg, p-acp j pns32 vvb pno11, vvg p-acp n2 ng2 n2.
(2) sermon (DIV1)
5
Image 2
28
So also in another place when the Children of Israel had sinned, it is said, They feared other gods; as is written in the Second Book of the Kings, the Seventeenth Chapter at the seventh Verse:
So also in Another place when the Children of Israel had sinned, it is said, They feared other God's; as is written in the Second Book of the Kings, the Seventeenth Chapter At the seventh Verse:
av av p-acp j-jn n1 c-crq dt n2 pp-f np1 vhd vvn, pn31 vbz vvn, pns32 vvd j-jn n2; a-acp vbz vvn p-acp dt ord n1 pp-f dt n2, dt ord n1 p-acp dt ord n1:
(2) sermon (DIV1)
5
Image 2
29
They feared other gods; that is, They worshipped other gods. And in more particular, that it must be taken so here in this place, the words following at the Fifth Verse do make more evident;They feared other God's; that is, They worshipped other God's. And in more particular, that it must be taken so Here in this place, the words following At the Fifth Verse do make more evident;
pns32 vvd j-jn n2; cst vbz, pns32 vvd j-jn n2. cc p-acp av-dc j, cst pn31 vmb vbi vvn av av p-acp d n1, dt n2 vvg p-acp dt ord n1 vdb vvi av-dc j;
(2) sermon (DIV1)
5
Image 2
30
for there the Prophet speaking of the Images of the Heathen, which they made, erected, and worshipped, saith thus;
for there the Prophet speaking of the Images of the Heathen, which they made, erected, and worshipped, Says thus;
c-acp a-acp dt n1 vvg pp-f dt n2 pp-f dt j-jn, r-crq pns32 vvd, vvn, cc vvn, vvz av;
(2) sermon (DIV1)
5
Image 2
31
Fear them not, for they stand up as the Palm-tree, but they speak not, &c. By all which, a man would think that such indeed were the signification of the word fear in this very place, fear them not, for they stand up as the Palm tree, but they speak not, etc. By all which, a man would think that such indeed were the signification of the word Fear in this very place,
vvb pno32 xx, c-acp pns32 vvb a-acp p-acp dt n1, cc-acp pns32 vvb xx, av p-acp d r-crq, dt n1 vmd vvi cst d av vbdr dt n1 pp-f dt n1 vvb p-acp d j n1,
(2) sermon (DIV1)
5
Image 2
32
and that it were needless to seek any other interpretation thereof. But I shall shew the contrary, and evidently declare that it is not so.
and that it were needless to seek any other Interpretation thereof. But I shall show the contrary, and evidently declare that it is not so.
cc cst pn31 vbdr j pc-acp vvi d j-jn n1 av. p-acp pns11 vmb vvi dt n-jn, cc av-j vvi cst pn31 vbz xx av.
(2) sermon (DIV1)
5
Image 2
33
For first in justification of that reading which renders the Text, Be not afraid of the Signs of Heaven;
For First in justification of that reading which renders the Text, Be not afraid of the Signs of Heaven;
p-acp ord p-acp n1 pp-f d n-vvg r-crq vvz dt n1, vbb xx j pp-f dt n2 pp-f n1;
(2) sermon (DIV1)
6
Image 2
34
or Be not dismayed at them;
or Be not dismayed At them;
cc vbb xx vvn p-acp pno32;
(2) sermon (DIV1)
6
Image 2
35
It is a reading which is exactly suitable to the Hebrew word here used, which doth certainly signifie a passive surprisal or possession with fear,
It is a reading which is exactly suitable to the Hebrew word Here used, which does Certainly signify a passive surprisal or possession with Fear,
pn31 vbz dt n-vvg r-crq vbz av-j j p-acp dt njp n1 av vvn, r-crq vdz av-j vvi dt j n1 cc n1 p-acp n1,
(2) sermon (DIV1)
6
Image 2
36
and not an active, as doth that aforesaid in Isai. 29.13.
and not an active, as does that aforesaid in Isaiah 29.13.
cc xx dt j, c-acp vdz d j p-acp np1 crd.
(2) sermon (DIV1)
6
Image 2
37
And can therefore in it self import nothing that is pertinent to such a fear as simply hath relation to Adoration:
And can Therefore in it self import nothing that is pertinent to such a Fear as simply hath Relation to Adoration:
cc vmb av p-acp pn31 n1 vvi pix cst vbz j p-acp d dt n1 c-acp av-j vhz n1 p-acp n1:
(2) sermon (DIV1)
6
Image 2
38
For though both the Heathen and Jews also were guilty of worshipping the Host of Heaven,
For though both the Heathen and jews also were guilty of worshipping the Host of Heaven,
c-acp cs d dt j-jn cc np2 av vbdr j pp-f vvg dt n1 pp-f n1,
(2) sermon (DIV1)
6
Image 2
39
for which they are elsewhere reproved, as I shall shew you by and by;
for which they Are elsewhere reproved, as I shall show you by and by;
p-acp r-crq pns32 vbr av vvn, c-acp pns11 vmb vvi pn22 p-acp cc a-acp;
(2) sermon (DIV1)
6
Image 2
40
yet the word here used, imployes no such thing, nor is ever so to be taken,
yet the word Here used, employs no such thing, nor is ever so to be taken,
av dt n1 av vvn, vvz dx d n1, ccx vbz av av pc-acp vbi vvn,
(2) sermon (DIV1)
6
Image 2
41
except (as some think) the object of fear, when it is named, be either put for the true God,
except (as Some think) the Object of Fear, when it is nam, be either put for the true God,
c-acp (c-acp d vvb) dt n1 pp-f vvb, c-crq pn31 vbz vvn, vbb d vvn p-acp dt j np1,
(2) sermon (DIV1)
6
Image 2
42
or for some Idol to be worshiped in the stead of God.
or for Some Idol to be worshipped in the stead of God.
cc p-acp d n1 pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f np1.
(2) sermon (DIV1)
6
Image 2
43
Then Secondly, For that also at the Fifth Verse of this Chapter before mentioned, where idolatrous fear of worship of Images is forbidden;
Then Secondly, For that also At the Fifth Verse of this Chapter before mentioned, where idolatrous Fear of worship of Images is forbidden;
av ord, c-acp cst av p-acp dt ord n1 pp-f d n1 a-acp vvn, c-crq j n1 pp-f n1 pp-f n2 vbz vvn;
(2) sermon (DIV1)
7
Image 2
44
the phrase is not the same, for the phrase is altered;
the phrase is not the same, for the phrase is altered;
dt n1 vbz xx dt d, c-acp dt n1 vbz vvn;
(2) sermon (DIV1)
7
Image 2
45
and is there no passive surprisal or possession with fear of astonishment, as in the former word at the second Verse;
and is there no passive surprisal or possession with Fear of astonishment, as in the former word At the second Verse;
cc vbz pc-acp dx j n1 cc n1 p-acp n1 pp-f n1, c-acp p-acp dt j n1 p-acp dt ord n1;
(2) sermon (DIV1)
7
Image 2
46
but is there an active fear, such as is pertinent to adoration, as the word there used hath declared.
but is there an active Fear, such as is pertinent to adoration, as the word there used hath declared.
cc-acp vbz pc-acp dt j n1, d c-acp vbz j p-acp n1, c-acp dt n1 a-acp vvn vhz vvn.
(2) sermon (DIV1)
7
Image 2
47
The word therefore not being the same in both places, causeth the sence and meaning not to be the same in one place, that it is in the other;
The word Therefore not being the same in both places, Causes the sense and meaning not to be the same in one place, that it is in the other;
dt n1 av xx vbg dt d p-acp d n2, vvz dt n1 cc n1 xx pc-acp vbi dt d p-acp crd n1, cst pn31 vbz p-acp dt j-jn;
(2) sermon (DIV1)
7
Image 2
48
but that the one differeth from the other, even as far as doing is from suffering.
but that the one differeth from the other, even as Far as doing is from suffering.
cc-acp cst dt pi vvz p-acp dt n-jn, av c-acp av-j p-acp vdg vbz p-acp vvg.
(2) sermon (DIV1)
7
Image 2
49
Howbeit, I neither can nor will deny, but that passive fear drives superstitious men many times to that active fear of adoration:
Howbeit, I neither can nor will deny, but that passive Fear drives superstitious men many times to that active Fear of adoration:
a-acp, pns11 av-dx vmb ccx vmb vvi, cc-acp cst j n1 vvz j n2 d n2 p-acp cst j n1 pp-f n1:
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
50
For though it be certainly true, That God Almighty made the Sun, Moon, and other Stars,
For though it be Certainly true, That God Almighty made the Sun, Moon, and other Stars,
c-acp cs pn31 vbb av-j j, cst np1 np1 vvd dt n1, n1, cc j-jn n2,
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
51
yet such is the folly of some among men, to make them gods; which they do by their vain wicked practises of worshipping of them:
yet such is the folly of Some among men, to make them God's; which they do by their vain wicked practises of worshipping of them:
av d vbz dt n1 pp-f d p-acp n2, pc-acp vvi pno32 n2; r-crq pns32 vdb p-acp po32 j j n2 pp-f vvg pp-f pno32:
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
52
And so the greatest Lights are by them abused to the greatest darkness;
And so the greatest Lights Are by them abused to the greatest darkness;
cc av dt js n2 vbr p-acp pno32 vvn p-acp dt js n1;
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
53
and by deifying of them, they damnifie themselves by being as blinde, and as superstitiously addicted as were the Heathen Gentiles. This the Jews (even in this Prophets time,
and by deifying of them, they damnify themselves by being as blind, and as superstitiously addicted as were the Heathen Gentiles. This the jews (even in this prophets time,
cc p-acp vvg pp-f pno32, pns32 vvi px32 p-acp vbg c-acp j, cc c-acp av-j vvn a-acp vbdr dt j-jn n2-j. d dt np2 (av p-acp d ng1 n1,
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
54
as also in some times before) were guilty of, which they defended with such obstinacy, That when they were reproved of him,
as also in Some times before) were guilty of, which they defended with such obstinacy, That when they were reproved of him,
c-acp av p-acp d n2 a-acp) vbdr j pp-f, r-crq pns32 vvd p-acp d n1, cst c-crq pns32 vbdr vvn pp-f pno31,
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
55
and taught to do otherwise, they answered;
and taught to do otherwise, they answered;
cc vvd pc-acp vdi av, pns32 vvd;
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
56
That they would not do according to his Teaching, but follow rather the desperate bent of their own Bows,
That they would not do according to his Teaching, but follow rather the desperate bent of their own Bows,
cst pns32 vmd xx vdi p-acp p-acp po31 vvg, cc-acp vvb av-c dt j n1 pp-f po32 d n2,
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
57
as I may say, In worshipping the Moon as Queen of Heaven.
as I may say, In worshipping the Moon as Queen of Heaven.
c-acp pns11 vmb vvi, p-acp vvg dt n1 p-acp n1 pp-f n1.
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
58
This you may see in the Four and fortieth of Jeremy, at the Sixteenth and seventeenth Verses, where the words be these;
This you may see in the Four and fortieth of Jeremiah, At the Sixteenth and seventeenth Verses, where the words be these;
np1 pn22 vmb vvi p-acp dt crd cc ord pp-f np1, p-acp dt ord cc ord n2, c-crq dt n2 vbb d;
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
59
As for the word that thou hast spoken to us in the name of the Lord, we will not (say they) hearken unto thee. But we will certainly do whatsoever thing goeth forth out of our mouth, to burn incense to the The Moon, as in Job, Chap. 31.26. Queen of Heaven, and to pour out drink-offerings unto her, as we have done, we and our Fathers, our Kings and our Princes, in the Cities of Judah, and in the streets of Jerusalem.As for the word that thou hast spoken to us in the name of the Lord, we will not (say they) harken unto thee. But we will Certainly do whatsoever thing Goes forth out of our Mouth, to burn incense to the The Moon, as in Job, Chap. 31.26. Queen of Heaven, and to pour out Drink offerings unto her, as we have done, we and our Father's, our Kings and our Princes, in the Cities of Judah, and in the streets of Jerusalem.
a-acp p-acp dt n1 cst pns21 vh2 vvn p-acp pno12 p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns12 vmb xx (vvb pns32) vvb p-acp pno21. cc-acp pns12 vmb av-j vdi r-crq n1 vvz av av pp-f po12 n1, pc-acp vvi n1 p-acp dt dt n1, c-acp p-acp np1, np1 crd. n1 pp-f n1, cc pc-acp vvi av n2 p-acp pno31, c-acp pns12 vhb vdn, pns12 cc po12 n2, po12 n2 cc po12 n2, p-acp dt n2 pp-f np1, cc p-acp dt n2 pp-f np1.
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
60
Of which they give this Reason;
Of which they give this Reason;
pp-f r-crq pns32 vvb d n1;
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
61
For then (say they) we had plenty of victuals, and were well, and saw no evil. For then (say they) we had plenty of victuals, and were well, and saw no evil.
c-acp cs (vvb pns32) pns12 vhd n1 pp-f n2, cc vbdr av, cc vvd dx n-jn.
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
62
By which last words [ plenty of victuals, were well, and saw no evil ] it well appeareth, That it was fear,
By which last words [ plenty of victuals, were well, and saw no evil ] it well appears, That it was Fear,
p-acp r-crq ord n2 [ n1 pp-f n2, vbdr av, cc vvd dx j-jn ] pn31 av vvz, cst pn31 vbds n1,
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
63
as much as any thing else, which made them thus advance this practise.
as much as any thing Else, which made them thus advance this practice.
c-acp d c-acp d n1 av, r-crq vvd pno32 av vvi d n1.
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
64
And truly fear is an effect proceeding from the nature of Superstition, and so far prevailing, That it will there make gods, where it doubteth most of danger;
And truly Fear is an Effect proceeding from the nature of Superstition, and so Far prevailing, That it will there make God's, where it doubteth most of danger;
cc av-j vvb vbz dt n1 vvg p-acp dt n1 pp-f n1, cc av av-j vvg, cst pn31 vmb a-acp vvi n2, c-crq pn31 vvz ds pp-f n1;
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
65
As the Egyptians did, in making Fortune a godess;
As the egyptians did, in making Fortune a goddess;
c-acp dt np1 vdd, p-acp vvg n1 dt n1;
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
66
for they kept an annual feast in honor of her diety, giving her thanks for the year which was past,
for they kept an annual feast in honour of her diety, giving her thanks for the year which was passed,
c-acp pns32 vvd dt j n1 p-acp n1 pp-f po31 n1, vvg po31 n2 p-acp dt n1 r-crq vbds vvn,
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
67
and earnestly imploring her favor for the year to come. It was Plutarchs observation, That the Superstitious always think the gods ready to do hurt:
and earnestly imploring her favour for the year to come. It was Plutarchs observation, That the Superstitious always think the God's ready to do hurt:
cc av-j vvg po31 n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi. pn31 vbds npg1 n1, cst dt j av vvb dt n2 j pc-acp vdi n1:
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
68
By means whereof, he accounteth them in worse case then Malefactors or Fugitives;
By means whereof, he accounteth them in Worse case then Malefactors or Fugitives;
p-acp n2 c-crq, pns31 vvz pno32 p-acp jc n1 cs n2 cc n2-jn;
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
69
who if they once recover the Altar, are there secured from fear, where nevertheless the Superstitious are in greatest thraldom:
who if they once recover the Altar, Are there secured from Fear, where nevertheless the Superstitious Are in greatest thraldom:
r-crq cs pns32 a-acp vvi dt n1, vbr a-acp vvn p-acp n1, c-crq av dt j vbr p-acp js n1:
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
70
And from hence arose that ancient saying, Primos in orbe deos fecit timor: Fear first brought gods into the world.
And from hence arose that ancient saying, Primos in orbe Gods fecit timor: fear First brought God's into the world.
cc p-acp av vvd cst j n-vvg, np1 p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la: vvb ord vvd n2 p-acp dt n1.
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
71
And hence it also was, That the Heathen in institution of their Sacrifices, did offer as well to all their gods, that they should not hurt them,
And hence it also was, That the Heathen in Institution of their Sacrifices, did offer as well to all their God's, that they should not hurt them,
cc av pn31 av vbds, cst dt j-jn p-acp n1 pp-f po32 n2, vdd vvi c-acp av p-acp d po32 n2, cst pns32 vmd xx vvi pno32,
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
72
as for any help they expected from them. And so in some sort it is even among us, though called Christians;
as for any help they expected from them. And so in Some sort it is even among us, though called Christians;
c-acp p-acp d n1 pns32 vvd p-acp pno32. cc av p-acp d n1 pn31 vbz av p-acp pno12, cs vvn np1;
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
73
for we have some that are troubled, if the Salt do but fall towards them; others that be afraid if a Raven do but crook over them;
for we have Some that Are troubled, if the Salt do but fallen towards them; Others that be afraid if a Raven do but crook over them;
c-acp pns12 vhb d cst vbr vvn, cs dt n1 vdb p-acp vvi p-acp pno32; n2-jn cst vbb j cs dt n1 vdb p-acp vvi p-acp pno32;
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
74
or an Hare but cross the way before them;
or an Hare but cross the Way before them;
cc dt n1 cc-acp vvi dt n1 p-acp pno32;
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
75
or a Pin but lie with the point towards them, for then forsooth they think the gods are angry with them, they dare not therefore so much as stoop to take it up;
or a Pin but lie with the point towards them, for then forsooth they think the God's Are angry with them, they Dare not Therefore so much as stoop to take it up;
cc dt n1 p-acp n1 p-acp dt n1 p-acp pno32, c-acp av uh pns32 vvb dt n2 vbr j p-acp pno32, pns32 vvb xx av av av-d c-acp vvi pc-acp vvi pn31 a-acp;
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
76
forgetting in the mean while what David saith in the 31 Psalm, at the sixth or seventh Verse;
forgetting in the mean while what David Says in the 31 Psalm, At the sixth or seventh Verse;
vvg p-acp dt j n1 r-crq np1 vvz p-acp dt crd n1, p-acp dt ord cc ord n1;
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
77
namely this, I hate all those (saith he) who hold of superstitious (or lying) vanities; but my trust hath been in the Lord.
namely this, I hate all those (Says he) who hold of superstitious (or lying) vanities; but my trust hath been in the Lord.
av d, pns11 vvb d d (vvz pns31) r-crq vvb pp-f j (cc vvg) n2; cc-acp po11 n1 vhz vbn p-acp dt n1.
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
78
O, what a misery it is to dote, as some men do, through the godless fear of foolish fancies:
Oh, what a misery it is to dote, as Some men do, through the godless Fear of foolish fancies:
uh, q-crq dt n1 pn31 vbz pc-acp vvi, c-acp d n2 vdb, p-acp dt j n1 pp-f j n2:
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
79
But above all we have an example of the poor silly Indians, who sacrifice their children unto the Devil at this very day,
But above all we have an Exampl of the poor silly Indians, who sacrifice their children unto the devil At this very day,
cc-acp p-acp d pns12 vhb dt n1 pp-f dt j j np1, r-crq vvb po32 n2 p-acp dt n1 p-acp d j n1,
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
80
because they be mainly afraid of him.
Because they be mainly afraid of him.
c-acp pns32 vbb av-j j pp-f pno31.
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
81
And of old (as it is storied) we have the example of Alexander Magnus, who sacrificed to the Sun, Moon,
And of old (as it is storied) we have the Exampl of Alexander Magnus, who sacrificed to the Sun, Moon,
cc pp-f j (c-acp pn31 vbz vvn) pns12 vhb dt n1 pp-f np1 np1, r-crq vvd p-acp dt n1, n1,
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
82
and Earth, that thereby he might divert the evil which (as he feared) was portended by an Eclipse but a little before.
and Earth, that thereby he might divert the evil which (as he feared) was portended by an Eclipse but a little before.
cc n1, cst av pns31 vmd vvi dt n-jn r-crq (c-acp pns31 vvd) vbds vvn p-acp dt n1 p-acp dt j a-acp.
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
83
And the Jews forementioned, did not onely burn incense to the Moon, whom they called the Queen of Heaven,
And the jews forementioned, did not only burn incense to the Moon, whom they called the Queen of Heaven,
cc dt np2 vvn, vdd xx av-j vvi n1 p-acp dt n1, ro-crq pns32 vvd dt n1 pp-f n1,
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
84
but did offer up cakes unto her also, as in Jere. 7.18.
but did offer up cakes unto her also, as in Jere. 7.18.
cc-acp vdd vvi a-acp n2 p-acp pno31 av, c-acp p-acp np1 crd.
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
85
From which kinde of Idolatry Job did thus acquit himself, saying, If I have beheld the Sun when it shined,
From which kind of Idolatry Job did thus acquit himself, saying, If I have beheld the Sun when it shined,
p-acp r-crq n1 pp-f n1 n1 vdd av vvi px31, vvg, cs pns11 vhb vvn dt n1 c-crq pn31 vvd,
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
86
or the Moon when it walked in brightness; or if my heart hath secretly enticed my mouth to kiss my hand unto it,
or the Moon when it walked in brightness; or if my heart hath secretly enticed my Mouth to kiss my hand unto it,
cc dt n1 c-crq pn31 vvd p-acp n1; cc cs po11 n1 vhz av-jn vvn po11 n1 pc-acp vvi po11 n1 p-acp pn31,
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
87
or by way of worshipping it; then this were iniquity that ought to be punished, Job 31.26. A smatch of which is still remaining, even among us in some old doting Women, who at the first sight of the New Moon do use to say, Yonder's the Moon, God save her grace. or by Way of worshipping it; then this were iniquity that ought to be punished, Job 31.26. A smatch of which is still remaining, even among us in Some old doting Women, who At the First sighed of the New Moon do use to say, Yonder's the Moon, God save her grace.
cc p-acp n1 pp-f vvg pn31; av d vbdr n1 cst vmd pc-acp vbi vvn, np1 crd. dt n1 pp-f r-crq vbz av vvg, av p-acp pno12 p-acp d j j-vvg n2, r-crq p-acp dt ord n1 pp-f dt j n1 vdb vvi pc-acp vvi, av-d|vbz dt n1, np1 p-acp po31 n1.
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
88
For from whence should that Speech arise, but from the reliques of that Heathenish kinde of Idolatry which made gods of the Sun, the Moon, and the Stars:
For from whence should that Speech arise, but from the Relics of that Heathenish kind of Idolatry which made God's of the Sun, the Moon, and the Stars:
c-acp p-acp c-crq vmd d n1 vvi, cc-acp p-acp dt n2 pp-f d j n1 pp-f n1 r-crq vvd n2 pp-f dt n1, dt n1, cc dt n2:
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
89
But when Job spake against it, he said, It was iniquity that ought to be punished; as you have already heard.
But when Job spoke against it, he said, It was iniquity that ought to be punished; as you have already herd.
cc-acp c-crq np1 vvd p-acp pn31, pns31 vvd, pn31 vbds n1 cst vmd pc-acp vbi vvn; c-acp pn22 vhb av vvn.
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
90
And well might Job say so, because God Almighty had forbidden it; as in Deut. 4.19. Beware lest thou lift up thine eyes to Heaven;
And well might Job say so, Because God Almighty had forbidden it; as in Deuteronomy 4.19. Beware lest thou lift up thine eyes to Heaven;
cc av vmd np1 vvb av, c-acp np1 np1 vhd vvn pn31; c-acp p-acp np1 crd. vvb cs pns21 vvb a-acp po21 n2 p-acp n1;
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
91
and when thou seest the Sun, and the Moon, and the Stars, even all the host of Heaven, shouldst be driven to worship and serve them, which the Lord thy God hath divided unto all Nations under the whole Heaven. and when thou See the Sun, and the Moon, and the Stars, even all the host of Heaven, Shouldst be driven to worship and serve them, which the Lord thy God hath divided unto all nations under the Whole Heaven.
cc c-crq pns21 vv2 dt n1, cc dt n1, cc dt n2, av d dt n1 pp-f n1, vmd2 vbi vvn p-acp n1 cc vvi pno32, r-crq dt n1 po21 n1 vhz vvn p-acp d n2 p-acp dt j-jn n1.
(2) sermon (DIV1)
8
Image 2
92
By all, or most of which (hitherto mentioned) we see, that God Almighty would not have his people learn the way of the Heathen, either in a servile slavish fear actively considered, whereby they worship the Sun, Moon, and Stars;
By all, or most of which (hitherto mentioned) we see, that God Almighty would not have his people Learn the Way of the Heathen, either in a servile slavish Fear actively considered, whereby they worship the Sun, Moon, and Stars;
p-acp d, cc ds pp-f r-crq (av vvn) pns12 vvb, cst np1 j-jn vmd xx vhi po31 n1 vvi dt n1 pp-f dt j-jn, av-d p-acp dt j j n1 av-j vvn, c-crq pns32 vvb dt n1, n1, cc n2;
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
93
or in a passive fear (as in the Text) whereby they are made afraid, amazed,
or in a passive Fear (as in the Text) whereby they Are made afraid, amazed,
cc p-acp dt j n1 (c-acp p-acp dt n1) c-crq pns32 vbr vvn j, vvn,
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
94
or sore troubled in minde with thought of what may happen from the significations of the signs of Heaven;
or soar troubled in mind with Thought of what may happen from the significations of the Signs of Heaven;
cc av-j vvn p-acp n1 p-acp n1 pp-f r-crq vmb vvi p-acp dt n2 pp-f dt n2 pp-f n1;
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
95
For though they be signs, and thereupon may and do signifie, else they were no signs;
For though they be Signs, and thereupon may and do signify, Else they were no Signs;
c-acp cs pns32 vbb n2, cc av vmb cc vdb vvi, av pns32 vbdr dx n2;
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
96
yet thus saith the Lord, Be not afraid of them, for the Heathen are dismayed at them.
yet thus Says the Lord, Be not afraid of them, for the Heathen Are dismayed At them.
av av vvz dt n1, vbb xx j pp-f pno32, p-acp dt j-jn vbr vvn p-acp pno32.
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
97
All which, in a word, tendeth to this, namely, That the Prophet here teacheth Gods people to have their trust so firmly fixed on him, that what disaster soever the Heavens in the course of Nature should at any time threaten unto them, they ought not to fear it.
All which, in a word, tendeth to this, namely, That the Prophet Here Teaches God's people to have their trust so firmly fixed on him, that what disaster soever the Heavens in the course of Nature should At any time threaten unto them, they ought not to Fear it.
d r-crq, p-acp dt n1, vvz p-acp d, av, cst dt n1 av vvz npg1 n1 pc-acp vhi po32 n1 av av-j vvn p-acp pno31, cst r-crq n1 av dt n2 p-acp dt n1 pp-f n1 vmd p-acp d n1 vvi p-acp pno32, pns32 vmd xx pc-acp vvi pn31.
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
98
For as one truly speaketh, Astra regunt homines, sed Deus astra regit: The Stars have a power over men, such as it is; but God ruleth the Stars:
For as one truly speaks, Astra regunt homines, sed Deus Astra regit: The Stars have a power over men, such as it is; but God Ruleth the Stars:
p-acp c-acp pi av-j vvz, np1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la: dt n2 vhb dt n1 p-acp n2, d c-acp pn31 vbz; cc-acp np1 vvz dt n2:
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
99
Or as another saith, Justè age — Sapiens dominabitur astris; Et manibus summi stant Elementa Dei.
Or as Another Says, Justè age — Sapiens dominabitur astris; Et manibus summi stant Elementa Dei.
cc c-acp n-jn vvz, fw-fr n1 — fw-la fw-la fw-la; fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la.
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
100
That is, Do godly deeds, so shalt thou rule the Stars; For then God holds the Elements from Wars.
That is, Do godly Deeds, so shalt thou Rule the Stars; For then God holds the Elements from Wars.
cst vbz, vdb j n2, av vm2 pns21 vvi dt n2; c-acp cs np1 vvz dt n2 p-acp n2.
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
101
Whereto agreeth that of Melancthon, a great and famous Divine, who speaking of this of Jeremy, Be not afraid of the signs of Heaven;
Whereto agreeth that of Melanchthon, a great and famous Divine, who speaking of this of Jeremiah, Be not afraid of the Signs of Heaven;
c-crq vvz d pp-f np1, dt j cc j j-jn, r-crq vvg pp-f d pp-f np1, vbb xx j pp-f dt n2 pp-f n1;
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
102
saith, Oh sweet consolation proposed to the Church of God, and to all that call upon him.
Says, O sweet consolation proposed to the Church of God, and to all that call upon him.
vvz, uh j n1 vvn p-acp dt n1 pp-f np1, cc p-acp d cst vvb p-acp pno31.
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
103
For though the Prophet doth not say, They signifie nothing;
For though the Prophet does not say, They signify nothing;
c-acp cs dt n1 vdz xx vvi, pns32 vvb pix;
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
104
nay, rather in naming them signs, doth declare they sometimes signifie or threaten great and sad things;
nay, rather in naming them Signs, does declare they sometime signify or threaten great and sad things;
uh-x, av-c p-acp vvg pno32 n2, vdz vvi pno32 av vvi cc vvi j cc j n2;
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
105
yet he would have the godly comforted, and not be dismayed at them.
yet he would have the godly comforted, and not be dismayed At them.
av pns31 vmd vhi dt j vvn, cc xx vbi vvn p-acp pno32.
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
106
Not (saith he) because they signifie nothing, but that the pious may trust that they shall be covered and kept of God even in those dangers. Not (Says he) Because they signify nothing, but that the pious may trust that they shall be covered and kept of God even in those dangers.
xx (vvz pns31) c-acp pns32 vvb pix, cc-acp cst dt j vmb vvi cst pns32 vmb vbi vvn cc vvn pp-f np1 av p-acp d n2.
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
107
For as Christ when he biddeth us not to fear death, doth it, not because death is not bitter,
For as christ when he bids us not to Fear death, does it, not Because death is not bitter,
c-acp c-acp np1 c-crq pns31 vvz pno12 xx pc-acp vvi n1, vdz pn31, xx c-acp n1 vbz xx j,
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
108
but because he would have us know, that even in death he is present to preserve us:
but Because he would have us know, that even in death he is present to preserve us:
cc-acp c-acp pns31 vmd vhi pno12 vvi, cst av p-acp n1 pns31 vbz j pc-acp vvi pno12:
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
109
So here the Lord God, in saying, Fear not the signs of Heaven, doth it, not because they are not sometimes of an evil signification,
So Here the Lord God, in saying, fear not the Signs of Heaven, does it, not Because they Are not sometime of an evil signification,
av av dt n1 np1, p-acp vvg, vvb xx dt n2 pp-f n1, vdz pn31, xx c-acp pns32 vbr xx av pp-f dt j-jn n1,
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
110
and may therefore produce effects of a sad event, but because he would have our whole trust and confidence be placed in him, who hath made the Heavens and the Earth with all that therein is.
and may Therefore produce effects of a sad event, but Because he would have our Whole trust and confidence be placed in him, who hath made the Heavens and the Earth with all that therein is.
cc vmb av vvi n2 pp-f dt j n1, cc-acp c-acp pns31 vmd vhi po12 j-jn n1 cc n1 vbb vvn p-acp pno31, r-crq vhz vvn dt n2 cc dt n1 p-acp d cst av vbz.
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
111
The Heathens indeed were afraid, because they looked onely upon the secondary causes, but you that be Gods children may look upon God the first cause;
The heathens indeed were afraid, Because they looked only upon the secondary Causes, but you that be God's children may look upon God the First cause;
dt n2-jn av vbdr j, c-acp pns32 vvd av-j p-acp dt j n2, cc-acp pn22 cst vbb npg1 n2 vmb vvi p-acp np1 dt ord n1;
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
112
and therefore though they were, yet you need not be afraid of the signs of Heaven;
and Therefore though they were, yet you need not be afraid of the Signs of Heaven;
cc av cs pns32 vbdr, av pn22 vvb xx vbi j pp-f dt n2 pp-f n1;
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
113
no, though they promise no good: For God is above them, and can either mitigate the most direful influence that is,
no, though they promise no good: For God is above them, and can either mitigate the most direful influence that is,
uh-dx, cs pns32 vvb dx j: c-acp np1 vbz p-acp pno32, cc vmb d vvi dt av-ds j n1 cst vbz,
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
114
as he stayed the course of the Sun in the days of Joshua; or else can make even that which is the worst of all to work for the good of them that love and fear him,
as he stayed the course of the Sun in the days of joshua; or Else can make even that which is the worst of all to work for the good of them that love and Fear him,
c-acp pns31 vvd dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n2 pp-f np1; cc av vmb vvi av cst r-crq vbz dt js pp-f d pc-acp vvi p-acp dt j pp-f pno32 cst vvb cc vvi pno31,
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
115
as you may see in Rom. 8.28. in which place the Apostle speaks without limitation of any thing, saying, All things: And if all things, then even the worst of such things also as may be intended by the signification of these signs.
as you may see in Rom. 8.28. in which place the Apostle speaks without limitation of any thing, saying, All things: And if all things, then even the worst of such things also as may be intended by the signification of these Signs.
c-acp pn22 vmb vvi p-acp np1 crd. p-acp r-crq n1 dt n1 vvz p-acp n1 pp-f d n1, vvg, d n2: cc cs d n2, av av dt js pp-f d n2 av c-acp vmb vbi vvn p-acp dt n1 pp-f d n2.
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
116
He that dwelleth (saith David) in the secret place of the most high, Psal. 91.1. shall abide under the shadow of the Almighty. He that dwells (Says David) in the secret place of the most high, Psalm 91.1. shall abide under the shadow of the Almighty.
pns31 cst vvz (vvz np1) p-acp dt j-jn n1 pp-f dt av-ds j, np1 crd. vmb vvi p-acp dt n1 pp-f dt j-jn.
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
117
Thus he in one Psalm, and in another, Be merciful unto me, O God, Psal. 57.1. be merciful unto me, for my soul trusteth in thee;
Thus he in one Psalm, and in Another, Be merciful unto me, Oh God, Psalm 57.1. be merciful unto me, for my soul Trusteth in thee;
av pns31 p-acp crd n1, cc p-acp j-jn, vbb j p-acp pno11, uh np1, np1 crd. vbb j p-acp pno11, p-acp po11 n1 vvz p-acp pno21;
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
118
yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast. yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast.
uh, p-acp dt n1 pp-f po21 n2 vmb pns11 vvi po11 n1, c-acp d n2 vbb vvn.
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
119
In which words David (a man after Gods own heart) teacheth us by his own example, where to shelter our selves in troublesome times,
In which words David (a man After God's own heart) Teaches us by his own Exampl, where to shelter our selves in troublesome times,
p-acp r-crq n2 np1 (dt n1 p-acp n2 d n1) vvz pno12 p-acp po31 d n1, c-crq pc-acp vvi po12 n2 p-acp j n2,
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
120
even under the shadow of Gods wings.
even under the shadow of God's wings.
av p-acp dt n1 pp-f npg1 n2.
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
121
And then, come life, come death, or come what will or can come, it shall be no terror to him that makes God his refuge.
And then, come life, come death, or come what will or can come, it shall be no terror to him that makes God his refuge.
cc av, vvb n1, vvb n1, cc vvb r-crq n1 cc vmb vvi, pn31 vmb vbi dx n1 p-acp pno31 cst vvz np1 po31 n1.
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
122
For though in this infirmity of nature mans minde is subject to fear as well as to any other passion,
For though in this infirmity of nature men mind is Subject to Fear as well as to any other passion,
p-acp cs p-acp d n1 pp-f n1 ng1 n1 vbz j-jn p-acp n1 c-acp av c-acp p-acp d j-jn n1,
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
123
and may therefore at the first be troubled when the Signs of Heaven, do threaten the Earth with some direful influence,
and may Therefore At the First be troubled when the Signs of Heaven, do threaten the Earth with Some direful influence,
cc vmb av p-acp dt ord vbi vvn c-crq dt n2 pp-f n1, vdb vvi dt n1 p-acp d j n1,
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
124
yet when he hears the sacred voice of the Eternal say, Be not dismayed at them;
yet when he hears the sacred voice of the Eternal say, Be not dismayed At them;
av c-crq pns31 vvz dt j n1 pp-f dt j vvi, vbb xx vvn p-acp pno32;
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
125
he gives ear thereunto, betakes him to God, prayes for Faith, endeavors for patience, and all other Graces which may confirm him:
he gives ear thereunto, betakes him to God, prays for Faith, endeavors for patience, and all other Graces which may confirm him:
pns31 vvz n1 av, vvz pno31 p-acp np1, vvz p-acp n1, n2 p-acp n1, cc d j-jn n2 r-crq vmb vvi pno31:
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
126
And so having put himself under Gods protection, he resteth setled and quiet in minde, waiting and expecting to see what it is that the Lord will do:
And so having put himself under God's protection, he rests settled and quiet in mind, waiting and expecting to see what it is that the Lord will do:
cc av vhg vvn px31 p-acp npg1 n1, pns31 vvz vvn cc j-jn p-acp n1, vvg cc vvg pc-acp vvi r-crq pn31 vbz d dt n1 vmb vdi:
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
127
For though in it self it be a sad thing to see how the Pestilence sometimes rageth and sweeps away the people, to see how Famine and the Sword devours, to see the firing and subversions of Cities, to behold the death of Friends and Kinsfolks, the banishment of our selves, our Wives and Children;
For though in it self it be a sad thing to see how the Pestilence sometime rages and sweeps away the people, to see how Famine and the Sword devours, to see the firing and subversions of Cities, to behold the death of Friends and Kinsfolks, the banishment of our selves, our Wives and Children;
c-acp cs p-acp pn31 n1 pn31 vbb dt j n1 pc-acp vvi c-crq dt n1 av vvz cc vvz av dt n1, pc-acp vvi c-crq n1 cc dt n1 vvz, pc-acp vvi dt vvg cc n2 pp-f n2, pc-acp vvi dt n1 pp-f n2 cc n2, dt n1 pp-f po12 n2, po12 n2 cc n2;
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
128
yet ought the godly to be so confirmed, That through the fear of these things they may not be broken,
yet ought the godly to be so confirmed, That through the Fear of these things they may not be broken,
av vmd dt j pc-acp vbi av vvn, cst p-acp dt n1 pp-f d n2 pns32 vmb xx vbi vvn,
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
129
but be firmly setled, and willing to walk with God in all his ways, as well of judgement as of mercy;
but be firmly settled, and willing to walk with God in all his ways, as well of judgement as of mercy;
cc-acp vbb av-j vvn, cc j pc-acp vvi p-acp np1 p-acp d po31 n2, c-acp av pp-f n1 c-acp pp-f n1;
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
130
which again was Davids course in the Three and twentieth Psalm at the fourth Verse.
which again was Davids course in the Three and twentieth Psalm At the fourth Verse.
r-crq av vbds np1 n1 p-acp dt crd cc ord n1 p-acp dt ord n1.
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
131
For though I walk (saith he) through the valley of the shadow of death, For though I walk (Says he) through the valley of the shadow of death,
c-acp cs pns11 vvb (vvz pns31) p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f n1,
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
132
yet will I fear no evil; For thou art with me, thy rod and thy staff, they comfort me. yet will I Fear no evil; For thou art with me, thy rod and thy staff, they Comfort me.
av vmb pns11 vvb dx j-jn; c-acp pns21 vb2r p-acp pno11, po21 n1 cc po21 n1, pns32 vvb pno11.
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
133
And in the Six and fortieth Psalm at the first and second Verses, God is our refuge and strength, a very present help in trouble;
And in the Six and fortieth Psalm At the First and second Verses, God is our refuge and strength, a very present help in trouble;
cc p-acp dt crd cc ord n1 p-acp dt ord cc ord n2, np1 vbz po12 n1 cc n1, dt j j n1 p-acp n1;
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
134
Therefore will we not fear, though the Earth be removed, and though the Mountains be carried into the Heart (or midst) of the Sea. Erigenda igitur mens est, &c. The minde therefore of a godly man ought to be elevated above all this corporal nature,Therefore will we not Fear, though the Earth be removed, and though the Mountains be carried into the Heart (or midst) of the Sea. Erigenda igitur Mens est, etc. The mind Therefore of a godly man ought to be elevated above all this corporal nature,
av vmb pns12 xx vvi, cs dt n1 vbb vvn, cc cs dt n2 vbb vvn p-acp dt n1 (cc n1) pp-f dt n1 fw-la fw-la fw-la fw-la, av dt n1 av pp-f dt j n1 vmd pc-acp vbi vvn p-acp d d j n1,
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
135
though the World should be broken and fall;
though the World should be broken and fallen;
cs dt n1 vmd vbi vvn cc vvi;
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
136
nor is it to be endured that the Word of God, nor that our trust toward him should be shaken off:
nor is it to be endured that the Word of God, nor that our trust towards him should be shaken off:
ccx vbz pn31 pc-acp vbi vvn cst dt n1 pp-f np1, ccx cst po12 n1 p-acp pno31 vmd vbi vvn a-acp:
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
137
By which trust as the mindes of the godly are guarded against present dangers, so should they also be strengthned against the hurtful significations of the Stars, as saith Melancthon.
By which trust as the minds of the godly Are guarded against present dangers, so should they also be strengthened against the hurtful significations of the Stars, as Says Melanchthon.
p-acp r-crq n1 p-acp dt n2 pp-f dt j vbr vvn p-acp j n2, av vmd pns32 av vbi vvn p-acp dt j n2 pp-f dt n2, c-acp vvz np1.
(2) sermon (DIV1)
9
Image 2
138
In a word, It is certainly true that the time will one day come, when the whole World it self shall go to ruine;
In a word, It is Certainly true that the time will one day come, when the Whole World it self shall go to ruin;
p-acp dt n1, pn31 vbz av-j j cst dt n1 vmb crd n1 vvn, c-crq dt j-jn n1 pn31 n1 vmb vvi pc-acp vvi;
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
139
before which time there shall be signs in the Sun, and in the Moon, and in the Stars;
before which time there shall be Signs in the Sun, and in the Moon, and in the Stars;
p-acp r-crq n1 a-acp vmb vbi n2 p-acp dt n1, cc p-acp dt n1, cc p-acp dt n2;
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
140
and Mens Hearts shall fail them for fear, as our Saviour hath told us, in Luke the One and twentieth, Yet for all this (saith Christ there) when these things shall begin to come to pass,
and Men's Hearts shall fail them for Fear, as our Saviour hath told us, in Lycia the One and twentieth, Yet for all this (Says christ there) when these things shall begin to come to pass,
cc ng2 n2 vmb vvi pno32 p-acp n1, c-acp po12 n1 vhz vvn pno12, p-acp av dt crd cc ord, av p-acp d d (vvz np1 a-acp) c-crq d n2 vmb vvi pc-acp vvi pc-acp vvi,
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
141
then lift up your heads, for your redemption draweth nigh. then lift up your Heads, for your redemption draws High.
av vvb a-acp po22 n2, p-acp po22 n1 vvz av-j.
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
142
By which phrase of lifting up the head, is still declared, That the right reading and meaning of the Text is so as at the first I shewed;
By which phrase of lifting up the head, is still declared, That the right reading and meaning of the Text is so as At the First I showed;
p-acp r-crq n1 pp-f vvg a-acp dt n1, vbz av vvn, cst dt n-jn vvg cc vvg pp-f dt n1 vbz av c-acp p-acp dt ord pns11 vvd;
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
143
namely, Be not afraid, cast down, fore troubled in minde, or as those who hang the head at the Signs of Heaven, what sad thing soever seems to be threatned by them;
namely, Be not afraid, cast down, before troubled in mind, or as those who hang the head At the Signs of Heaven, what sad thing soever seems to be threatened by them;
av, vbb xx j, vvd a-acp, a-acp vvn p-acp n1, cc c-acp d r-crq vvb dt n1 p-acp dt n2 pp-f n1, r-crq j n1 av vvz pc-acp vbi vvn p-acp pno32;
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
144
for it is God that guides Arcturus and his sons, and can (if he please) as well restrain the bad influences of any of the wandring Planets,
for it is God that guides Arcturus and his Sons, and can (if he please) as well restrain the bad influences of any of the wandering Planets,
c-acp pn31 vbz np1 cst vvz np1 cc po31 n2, cc vmb (cs pns31 vvb) c-acp av vvi dt j n2 pp-f d pp-f dt j-vvg n2,
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
145
as binde up the sweet influences of the fixed Pleiades, or loose the Bands of Orion; how else had the Lord convinced Job of weakness and imbecility concerning these very things, in Job 38.31.
as bind up the sweet influences of the fixed Pleiades, or lose the Bans of Orion; how Else had the Lord convinced Job of weakness and imbecility Concerning these very things, in Job 38.31.
c-acp vvb a-acp dt j n2 pp-f dt j-vvn np1, cc vvi dt n2 pp-f np1; c-crq av vhd dt n1 vvd np1 pp-f n1 cc n1 vvg d j n2, p-acp n1 crd.
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
146
Moreover, there is a Text in Job 9.7. where God is said to seal up the Stars in his anger:
Moreover, there is a Text in Job 9.7. where God is said to seal up the Stars in his anger:
np1, pc-acp vbz dt n1 p-acp np1 crd. c-crq np1 vbz vvn pc-acp vvi a-acp dt n2 p-acp po31 n1:
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
147
This he doth for a punishment, when he keeps back the Rain from watering the Earth,
This he does for a punishment, when he keeps back the Rain from watering the Earth,
d pns31 vdz p-acp dt n1, c-crq pns31 vvz av dt n1 p-acp vvg dt n1,
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
148
as in the days of Ahab, when there was no Rain for the space of three years together.
as in the days of Ahab, when there was no Rain for the Molle of three Years together.
c-acp p-acp dt n2 pp-f np1, c-crq pc-acp vbds dx n1 p-acp dt n1 pp-f crd n2 av.
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
149
From whence again I argue, That as he can seal them up from doing good, for a punishment to offenders;
From whence again I argue, That as he can seal them up from doing good, for a punishment to offenders;
p-acp c-crq av pns11 vvb, cst c-acp pns31 vmb vvi pno32 a-acp p-acp vdg j, p-acp dt n1 p-acp n2;
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
150
so in like maner he can seal or binde them up in his mercy from being hurtful,
so in like manner he can seal or bind them up in his mercy from being hurtful,
av p-acp j n1 pns31 vmb vvi cc vvi pno32 a-acp p-acp po31 n1 p-acp vbg j,
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
151
though they may threaten great and sad things to this wicked world, in which we live:
though they may threaten great and sad things to this wicked world, in which we live:
cs pns32 vmb vvi j cc j n2 p-acp d j n1, p-acp r-crq pns12 vvb:
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
152
Or thirdly, be it granted, That as the case may stand between him and the World, he will not absolutely hinder (or perhaps, not at all hinder) the full and compleat operation of the Signs of Heaven,
Or Thirdly, be it granted, That as the case may stand between him and the World, he will not absolutely hinder (or perhaps, not At all hinder) the full and complete operation of the Signs of Heaven,
cc ord, vbb pn31 vvn, cst p-acp dt n1 vmb vvi p-acp pno31 cc dt n1, pns31 vmb xx av-j vvb (cc av, xx p-acp d vvb) dt j cc j n1 pp-f dt n2 pp-f n1,
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
153
but let them go on unbound, as the Stars in their courses, to fight against Sisera; that is, to use them as his Instruments for punishing an incorrigable sinful people;
but let them go on unbound, as the Stars in their courses, to fight against Sisera; that is, to use them as his Instruments for punishing an incorrigable sinful people;
cc-acp vvb pno32 vvi p-acp j-vvn, c-acp dt n2 p-acp po32 n2, pc-acp vvi p-acp np1; cst vbz, pc-acp vvi pno32 p-acp po31 n2 p-acp vvg dt j j n1;
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
154
Yet for all that, working all things not barely according to his will, but according to the counsel of his will, there is no doubt but he will dispose of all things as well in a merciful way to those that fear him, Yet for all that, working all things not barely according to his will, but according to the counsel of his will, there is no doubt but he will dispose of all things as well in a merciful Way to those that Fear him,
av p-acp d d, vvg d n2 xx av-j vvg p-acp po31 n1, cc-acp vvg p-acp dt n1 pp-f po31 n1, pc-acp vbz dx n1 cc-acp pns31 vmb vvi pp-f d n2 c-acp av p-acp dt j n1 p-acp d cst vvb pno31,
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
155
as in a just way to those who obstinately sin against him;
as in a just Way to those who obstinately since against him;
c-acp p-acp dt j n1 p-acp d r-crq av-j n1 p-acp pno31;
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
156
and cause even the worst of things to co-operate or work together for the good of his children:
and cause even the worst of things to cooperate or work together for the good of his children:
cc n1 av dt js pp-f n2 p-acp j cc vvi av p-acp dt j pp-f po31 n2:
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
157
To whom by these sad Signs of Heaven (which beget a fainting fear in others) he gives warning of his judgements, To whom by these sad Signs of Heaven (which beget a fainting Fear in Others) he gives warning of his Judgments,
p-acp ro-crq p-acp d j n2 pp-f n1 (r-crq vvb dt j-vvg n1 p-acp n2-jn) pns31 vvz n1 pp-f po31 n2,
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
158
and thereupon prepareth and stirreth them up to call upon him.
and thereupon Prepareth and stirs them up to call upon him.
cc av vvz cc vvz pno32 a-acp pc-acp vvi p-acp pno31.
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
159
For (as one truly saith) Loquitur cum hominibus Deus, non modo lingua humanâ, per Prophetas, Apostolos, & Pastores;
For (as one truly Says) Loquitur cum hominibus Deus, non modo lingua humanâ, per Prophets, Apostles, & Pastors;
p-acp (c-acp pi av-j vvz) fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la np1, np1, cc ng1;
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
160
sed non-nunquam etiam ipsiis Elementis in formas & imagines diversas compositis: said nonnunquam etiam ipsiis Elementis in formas & imagines diversas compositis:
vvd j fw-la fw-la np1 p-acp fw-la cc vvz fw-la fw-la:
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
161
That is, God (saith he) speaketh with men, not onely with the Tongues of men, by Prophets, Apostles, and Teachers;
That is, God (Says he) speaks with men, not only with the Tongues of men, by prophets, Apostles, and Teachers;
cst vbz, np1 (vvz pns31) vvz p-acp n2, xx av-j p-acp dt n2 pp-f n2, p-acp n2, n2, cc n2;
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
162
but sometimes also by the very Elements, composed or wrought into divers forms and shapes. but sometime also by the very Elements, composed or wrought into diverse forms and shapes.
cc-acp av av p-acp dt j n2, vvn cc vvn p-acp j n2 cc n2.
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
163
And if by the Elements, then by the Stars and Lights of Heaven, which work not onely upon the Elements,
And if by the Elements, then by the Stars and Lights of Heaven, which work not only upon the Elements,
cc cs p-acp dt n2, av p-acp dt n2 cc n2 pp-f n1, r-crq vvb xx av-j p-acp dt n2,
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
164
but upon all things else that are made thereof:
but upon all things Else that Are made thereof:
cc-acp p-acp d n2 av d vbr vvn av:
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
165
For that they work upon the inferior World, is an Axiome so firmly grounded upon experience, that all the World will never be able to confute it.
For that they work upon the inferior World, is an Axiom so firmly grounded upon experience, that all the World will never be able to confute it.
c-acp cst pns32 vvb p-acp dt j-jn n1, vbz dt n1 av av-j vvn p-acp n1, cst d dt n1 vmb av-x vbi j pc-acp vvi pn31.
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
166
Aristotle therefore (in the opinion of Melancthon ) spoke the truth when he said, That this inferior World is governed of the superior, Aristotle Therefore (in the opinion of Melanchthon) spoke the truth when he said, That this inferior World is governed of the superior,
np1 av (p-acp dt n1 pp-f np1) vvd dt n1 c-crq pns31 vvd, cst d j-jn n1 vbz vvn pp-f dt j-jn,
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
167
and that the superior Bodies are the cause of motion in the inferior. and that the superior Bodies Are the cause of motion in the inferior.
cc cst dt j-jn n2 vbr dt n1 pp-f n1 p-acp dt j-jn.
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
168
These virtues or powers by which they work, were at the first divinely stamped in them,
These Virtues or Powers by which they work, were At the First divinely stamped in them,
d n2 cc n2 p-acp r-crq pns32 vvb, vbdr p-acp dt ord av-jn vvn p-acp pno32,
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
169
and are called in Job 38.31. by the name of influences;
and Are called in Job 38.31. by the name of influences;
cc vbr vvn p-acp np1 crd. p-acp dt n1 pp-f n2;
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
170
the Greek word is NONLATINALPHABET from NONLATINALPHABET and NONLATINALPHABET, Super & fluo; that is, To flow into, or upon. Which derivation employes thus much;
the Greek word is from and, Super & fluo; that is, To flow into, or upon. Which derivation employs thus much;
dt jp n1 vbz p-acp cc, fw-la cc fw-la; cst vbz, pc-acp vvi p-acp, cc p-acp. r-crq n1 vvz av av-d;
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
171
namely, That they must have some Object to flow into, or work upon, it would else be non-sence to use that name of influence. Thus then they work.
namely, That they must have Some Object to flow into, or work upon, it would Else be nonsense to use that name of influence. Thus then they work.
av, cst pns32 vmb vhi d n1 pc-acp vvi p-acp, cc vvi p-acp, pn31 vmd av vbi n1 pc-acp vvi d n1 pp-f n1. av cs pns32 vvb.
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
172
And as they work, so by their working they speak even to all those who will but lend an ear to hear them.
And as they work, so by their working they speak even to all those who will but lend an ear to hear them.
cc c-acp pns32 vvb, av p-acp po32 n-vvg pns32 vvb av p-acp d d r-crq vmb cc-acp vvi dt n1 pc-acp vvi pno32.
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
173
When therefore David, in the Nineteenth Psalm, had said, The Heavens declare the glory of God,
When Therefore David, in the Nineteenth Psalm, had said, The Heavens declare the glory of God,
c-crq av np1, p-acp dt ord n1, vhd vvn, dt n2 vvb dt n1 pp-f np1,
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
174
and the Firmament sheweth his handy work; and the Firmament shows his handy work;
cc dt n1 vvz po31 j n1;
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
175
Then this he also added, namely, That there is neither Speech nor Language, but their voice is heard among them.
Then this he also added, namely, That there is neither Speech nor Language, but their voice is herd among them.
av d pns31 av vvd, av, cst pc-acp vbz dx n1 ccx n1, cc-acp po32 n1 vbz vvn p-acp pno32.
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
176
Whose voice doth he mean there, but the voice of the Heavens, which at the first verse he had said declared the glory of God.
Whose voice does he mean there, but the voice of the Heavens, which At the First verse he had said declared the glory of God.
rg-crq n1 vdz pns31 vvi a-acp, cc-acp dt n1 pp-f dt n2, r-crq p-acp dt ord n1 pns31 vhd vvn vvn dt n1 pp-f np1.
(2) sermon (DIV1)
10
Image 2
177
And indeed, in a right consideration of all this, there is a double speaking to be observed;
And indeed, in a right consideration of all this, there is a double speaking to be observed;
cc av, p-acp dt j-jn n1 pp-f d d, pc-acp vbz dt j-jn vvg pc-acp vbi vvn;
(2) sermon (DIV1)
11
Image 2
178
the one for God at the first verse, the Heavens declaring his glory in such a glorious piece of work as they are;
the one for God At the First verse, the Heavens declaring his glory in such a glorious piece of work as they Are;
dt pi p-acp np1 p-acp dt ord n1, dt n2 vvg po31 n1 p-acp d dt j n1 pp-f n1 c-acp pns32 vbr;
(2) sermon (DIV1)
11
Image 2
179
the other to men at the third verse, in regard there is neither Speech nor Language,
the other to men At the third verse, in regard there is neither Speech nor Language,
dt j-jn p-acp n2 p-acp dt ord n1, p-acp n1 pc-acp vbz dx n1 ccx n1,
(2) sermon (DIV1)
11
Image 2
180
but their voice is heard among them. All which is true;
but their voice is herd among them. All which is true;
cc-acp po32 n1 vbz vvn p-acp pno32. av-d r-crq vbz j;
(2) sermon (DIV1)
11
Image 2
181
For though both these voices strictly taken, are spoken unto men, as well the one as the other,
For though both these voices strictly taken, Are spoken unto men, as well the one as the other,
c-acp cs d d n2 av-j vvn, vbr vvn p-acp n2, c-acp av dt crd p-acp dt n-jn,
(2) sermon (DIV1)
11
Image 2
182
yet the last, upon occasion, may be said to be spoken to them in more particular.
yet the last, upon occasion, may be said to be spoken to them in more particular.
av dt ord, p-acp n1, vmb vbi vvn pc-acp vbi vvn p-acp pno32 p-acp av-dc j.
(2) sermon (DIV1)
11
Image 2
183
And thereupon it is, that Moses in the first of Genesis, at the fourteenth Verse, speaking of the Creation of the Heavenly Bodies, saith, God made the Stars for Signs as well as for Seasons, Days, and Years;
And thereupon it is, that Moses in the First of Genesis, At the fourteenth Verse, speaking of the Creation of the Heavenly Bodies, Says, God made the Stars for Signs as well as for Seasons, Days, and years;
cc av pn31 vbz, cst np1 p-acp dt ord pp-f n1, p-acp dt ord n1, vvg pp-f dt n1 pp-f dt j n2, vvz, np1 vvd dt n2 p-acp n2 c-acp av c-acp p-acp n2, n2, cc n2;
(2) sermon (DIV1)
11
Image 2
184
which could not be if they signified, foreshewed, or spake nothing by being Signs to us who are here below:
which could not be if they signified, foreshowed, or spoke nothing by being Signs to us who Are Here below:
r-crq vmd xx vbi cs pns32 vvd, vvd, cc vvd pix p-acp vbg n2 p-acp pno12 r-crq vbr av a-acp:
(2) sermon (DIV1)
11
Image 2
185
For to whom should they be Signs, if not to us who inhabit here in this dull dark Globe of Mortality, over whose Heads they hang;
For to whom should they be Signs, if not to us who inhabit Here in this dull dark Globe of Mortality, over whose Heads they hang;
c-acp p-acp ro-crq vmd pns32 vbb n2, cs xx p-acp pno12 r-crq vvb av p-acp d j j n1 pp-f n1, p-acp rg-crq n2 pns32 vvb;
(2) sermon (DIV1)
11
Image 2
186
that casting our eyes upon them, we may not onely behold them, but according to that wisdom which God hath given us, look into their significations by considering their Motions, Configurations, Risings, Settings, Aspects, Occultations, Eclipses, Conjunctions, and the like.
that casting our eyes upon them, we may not only behold them, but according to that Wisdom which God hath given us, look into their significations by considering their Motions, Configurations, Risings, Settings, Aspects, Occultations, Eclipses, Conjunctions, and the like.
cst vvg po12 n2 p-acp pno32, pns12 vmb xx av-j vvi pno32, cc-acp vvg p-acp d n1 r-crq np1 vhz vvn pno12, vvb p-acp po32 n2 p-acp vvg po32 n2, n2, n2-vvg, n2-vvg, n2, n2, n2, n2, cc dt j.
(2) sermon (DIV1)
11
Image 2
187
This we may do, nay rather should do, according to those abilities that God hath given us;
This we may do, nay rather should do, according to those abilities that God hath given us;
np1 pns12 vmb vdi, uh-x av-c vmd vdi, vvg p-acp d n2 cst np1 vhz vvn pno12;
(2) sermon (DIV1)
11
Image 2
188
Why else hath he hanged up those Signs in open view to those that dwell in the face of the Earth? Os homini sublime dedit, coelumque tueri jussit.
Why Else hath he hanged up those Signs in open view to those that dwell in the face of the Earth? Os Homini sublime dedit, coelumque tueri Jussit.
q-crq av vhz pns31 vvn a-acp d n2 p-acp j n1 p-acp d cst vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1? fw-la fw-la j fw-la, fw-la fw-la fw-la.
(2) sermon (DIV1)
11
Image 2
189
Man looks not downwards, as do the Beasts that perish;
Man looks not downwards, as do the Beasts that perish;
n1 vvz xx av-j, c-acp vdb dt n2 cst vvb;
(2) sermon (DIV1)
11
Image 2
190
but God hath given to man a lofty countenance, and by that doth as it were command (though not to be afraid,
but God hath given to man a lofty countenance, and by that does as it were command (though not to be afraid,
cc-acp np1 vhz vvn p-acp n1 dt j n1, cc p-acp cst vdz p-acp pn31 vbdr n1 (cs xx pc-acp vbi j,
(2) sermon (DIV1)
11
Image 2
191
yet) to look up to the Signs of Heaven.
yet) to look up to the Signs of Heaven.
av) pc-acp vvi a-acp p-acp dt n2 pp-f n1.
(2) sermon (DIV1)
11
Image 2
192
Nor is this offensive unto Piety, or prejudicial to true Religion, more then those other parts of natural knowledge which Christians study as not repugnant to Divinity:
Nor is this offensive unto Piety, or prejudicial to true Religion, more then those other parts of natural knowledge which Christians study as not repugnant to Divinity:
ccx vbz d j p-acp n1, cc j p-acp j n1, av-dc cs d j-jn n2 pp-f j n1 r-crq np1 n1 c-acp xx j p-acp n1:
(2) sermon (DIV1)
12
Image 2
193
For as the other parts of natural knowledge bring no harm at all to Christian Religion;
For as the other parts of natural knowledge bring no harm At all to Christian Religion;
c-acp c-acp dt j-jn n2 pp-f j n1 vvb dx n1 p-acp d p-acp njp n1;
(2) sermon (DIV1)
12
Image 2
194
so neither doth this, Nam hanc quoque partem Physices esse sentimus, as saith Melancthon: For this we also take to be a part of the Physicks,
so neither does this, Nam hanc quoque partem Physices esse Sentimus, as Says Melanchthon: For this we also take to be a part of the Physics,
av d vdz d, fw-la fw-la fw-la fw-la np1 fw-la fw-la, c-acp vvz np1: p-acp d pns12 av vvb pc-acp vbi dt n1 pp-f dt n1,
(2) sermon (DIV1)
12
Image 2
195
as he affirmeth, not in one, but many places.
as he Affirmeth, not in one, but many places.
c-acp pns31 vvz, xx p-acp crd, cc-acp d n2.
(2) sermon (DIV1)
12
Image 2
196
I know indeed that the Devil hath been always busie to sow his Tares among the Wheat,
I know indeed that the devil hath been always busy to sow his Tares among the Wheat,
pns11 vvb av cst dt n1 vhz vbn av j pc-acp vvi po31 n2 p-acp dt n1,
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
197
and into the profitable knowledge of the Celestial Influences;
and into the profitable knowledge of the Celestial Influences;
cc p-acp dt j n1 pp-f dt j n2;
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
198
hath had an envious endeavor to shuffle in his damned superstitions, poysoning some with his doctrine of Characterical devices, making of Images under such or such a Constellation,
hath had an envious endeavour to shuffle in his damned superstitions, poisoning Some with his Doctrine of Characterical devices, making of Images under such or such a Constellation,
vhz vhn dt j vvi pc-acp vvi p-acp po31 j-vvn n2, vvg d p-acp po31 n1 pp-f j n2, vvg pp-f n2 p-acp d cc d dt n1,
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
199
and to the knowledge of the secret Vertues of Nature, hath fastned his doctrine of Numbers, Charms, Inchantments, Incantations, and the like:
and to the knowledge of the secret Virtues of Nature, hath fastened his Doctrine of Numbers, Charms, Enchantments, Incantations, and the like:
cc p-acp dt n1 pp-f dt j-jn n2 pp-f n1, vhz vvn po31 n1 pp-f n2, n2, n2, n2, cc dt j:
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
200
Teaching men to believe in the strength of words and letters, thereby either to equal his own with the All-powerful Word of God,
Teaching men to believe in the strength of words and letters, thereby either to equal his own with the All-powerful Word of God,
vvg n2 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f n2 cc n2, av av-d pc-acp vvi po31 d p-acp dt j n1 pp-f np1,
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
201
or to diminish the glory of Gods creating Word, by whom are all things;
or to diminish the glory of God's creating Word, by whom Are all things;
cc pc-acp vvi dt n1 pp-f ng1 vvg n1, p-acp ro-crq vbr d n2;
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
202
yet should not this scare or terrifie the discerning Christian from searching with sobriety into the works of God:
yet should not this scare or terrify the discerning Christian from searching with sobriety into the works of God:
av vmd xx d vvi cc vvi dt j-vvg np1 p-acp vvg p-acp n1 p-acp dt n2 pp-f np1:
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
203
For as David saith in the 111 Psalm, at the second Verse, The works of the Lord are great, sought out of all those who have pleasure therein.
For as David Says in the 111 Psalm, At the second Verse, The works of the Lord Are great, sought out of all those who have pleasure therein.
c-acp c-acp np1 vvz p-acp dt crd n1, p-acp dt ord n1, dt n2 pp-f dt n1 vbr j, vvd av pp-f d d r-crq vhb n1 av.
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
204
And as this was Davids Doctrine, so was it King Solomons practise;
And as this was Davids Doctrine, so was it King Solomons practice;
cc p-acp d vbds np1 n1, av vbds pn31 n1 np1 n1;
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
205
For (as the Scripture telleth us, in the First Book of the Kings, the Fourth Chapter, at the 31. Verse,
For (as the Scripture Telleth us, in the First Book of the Kings, the Fourth Chapter, At the 31. Verse,
c-acp (c-acp dt n1 vvz pno12, p-acp dt ord n1 pp-f dt n2, dt ord n1, p-acp dt crd n1,
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
206
and so on.) He was wiser then all men: Then Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the Sons of Mahol;
and so on.) He was Wiser then all men: Then Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the Sons of Mahol;
cc av a-acp.) pns31 vbds jc cs d n2: av np1 dt j-jn, cc np1, cc np1, cc np1, dt n2 pp-f np1;
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
207
and his fame was in all Nations round about. and his fame was in all nations round about.
cc po31 n1 vbds p-acp d n2 av-j a-acp.
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
208
He spake of Trees, from the Sedar Tree that is in Lebanon, even to the Hyssop that springeth out of the Wall:
He spoke of Trees, from the Sedar Tree that is in Lebanon, even to the Hyssop that springs out of the Wall:
pns31 vvd pp-f n2, p-acp dt np1 n1 cst vbz p-acp np1, av p-acp dt n1 cst vvz av pp-f dt n1:
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
209
he spake also of Beasts, and of Fowl, and of creeping things, and of Fishes.
he spoke also of Beasts, and of Fowl, and of creeping things, and of Fish.
pns31 vvd av pp-f n2, cc pp-f n1, cc pp-f j-vvg n2, cc pp-f n2.
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
210
And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all Kings of the Earth, which had heard of his wisdom.
And there Come of all people to hear the Wisdom of Solomon, from all Kings of the Earth, which had herd of his Wisdom.
cc a-acp vvd pp-f d n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, p-acp d n2 pp-f dt n1, r-crq vhd vvn pp-f po31 n1.
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
211
Thus there in that Scripture, and in the Book of Wisdom (whose title is, The Wisdom of Solomon ) at the 17. Verse of the Seventh Chapter, and so on.
Thus there in that Scripture, and in the Book of Wisdom (whose title is, The Wisdom of Solomon) At the 17. Verse of the Seventh Chapter, and so on.
av a-acp p-acp d n1, cc p-acp dt n1 pp-f n1 (rg-crq n1 vbz, dt n1 pp-f np1) p-acp dt crd n1 pp-f dt ord n1, cc av a-acp.
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
212
I know (saith he) how the World was made, and the operation of the Elements; I know (Says he) how the World was made, and the operation of the Elements;
pns11 vvb (vvz pns31) c-crq dt n1 vbds vvn, cc dt n1 pp-f dt n2;
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
213
the beginning and the end, and the midst of times; The alterations of the turning of the Sun, and the change of the Seasons;
the beginning and the end, and the midst of times; The alterations of the turning of the Sun, and the change of the Seasons;
dt n1 cc dt n1, cc dt n1 pp-f n2; dt n2 pp-f dt n-vvg pp-f dt n1, cc dt n1 pp-f dt n2;
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
214
The circuits of years, and the possessions of Stars; The natures of living things, and the furiousness of Beasts;
The circuits of Years, and the possessions of Stars; The nature's of living things, and the furiousness of Beasts;
dt n2 pp-f n2, cc dt n2 pp-f n2; dt n2 pp-f j-vvg n2, cc dt n1 pp-f n2;
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
215
The power of the Winds, and the imaginations of men; The diversities of Plants, and the virtues of Roots:
The power of the Winds, and the Imaginations of men; The diversities of Plants, and the Virtues of Roots:
dt n1 pp-f dt n2, cc dt n2 pp-f n2; dt n2 pp-f n2, cc dt n2 pp-f n2:
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
216
And all such things as are either secret or manifest, them I know; for Wisdom the Worker of all things hath taught me. And all such things as Are either secret or manifest, them I know; for Wisdom the Worker of all things hath taught me.
cc d d n2 c-acp vbr d j-jn cc j, pno32 pns11 vvb; p-acp n1 dt n1 pp-f d n2 vhz vvn pno11.
(2) sermon (DIV1)
13
Image 2
217
All this Solomon knew, God gave him this Wisdom; which had it been Diabolical and vain, he should never have had:
All this Solomon knew, God gave him this Wisdom; which had it been Diabolical and vain, he should never have had:
d d np1 vvd, np1 vvd pno31 d n1; r-crq vhd pn31 vbn j cc j, pns31 vmd av-x vhi vhn:
(2) sermon (DIV1)
14
Image 2
218
But because it was not, he prayed for it and had it, in a measure more then ordinary.
But Because it was not, he prayed for it and had it, in a measure more then ordinary.
cc-acp c-acp pn31 vbds xx, pns31 vvd p-acp pn31 cc vhd pn31, p-acp dt n1 av-dc cs j.
(2) sermon (DIV1)
14
Image 2
219
To which full measure though every own cannot attain;
To which full measure though every own cannot attain;
p-acp r-crq j n1 cs d d vmbx vvi;
(2) sermon (DIV1)
14
Image 2
220
yet so far as by all good means he can, he may lawfully seek it for the making up of what was lost in Adams fall.
yet so Far as by all good means he can, he may lawfully seek it for the making up of what was lost in Adams fallen.
av av av-j c-acp p-acp d j n2 pns31 vmb, pns31 vmb av-j vvi pn31 p-acp dt vvg a-acp pp-f r-crq vbds vvn p-acp npg1 vvb.
(2) sermon (DIV1)
14
Image 2
221
For before Adam fell, he knew the nature of every thing, insomuch that he gave names to all the living Creatures;
For before Adam fell, he knew the nature of every thing, insomuch that he gave names to all the living Creatures;
p-acp p-acp np1 vvd, pns31 vvd dt n1 pp-f d n1, av cst pns31 vvd n2 p-acp d dt j-vvg n2;
(2) sermon (DIV1)
14
Image 2
222
and whatsoever Adam called every living Creature, that was the name thereof. But now, what is Man; and whatsoever Adam called every living Creature, that was the name thereof. But now, what is Man;
cc r-crq np1 vvd d j-vvg n1, cst vbds dt n1 av. p-acp av, q-crq vbz n1;
(2) sermon (DIV1)
14
Image 2
223
or what depth of knowledge is it that he can have, but by great pains and industry? His natural knowledge is not great,
or what depth of knowledge is it that he can have, but by great pains and industry? His natural knowledge is not great,
cc r-crq n1 pp-f n1 vbz pn31 cst pns31 vmb vhi, cc-acp p-acp j n2 cc n1? po31 j n1 vbz xx j,
(2) sermon (DIV1)
14
Image 2
224
nor at any time so much, but that it may be bettered by acquired skill.
nor At any time so much, but that it may be bettered by acquired skill.
ccx p-acp d n1 av av-d, cc-acp cst pn31 vmb vbi vvn p-acp vvn n1.
(2) sermon (DIV1)
14
Image 2
225
Seeing then this breach came into the World through Adams fall, we may by all good means lawfully seek to make it up again;
Seeing then this breach Come into the World through Adams fallen, we may by all good means lawfully seek to make it up again;
vvg av d n1 vvd p-acp dt n1 p-acp npg1 vvb, pns12 vmb p-acp d j n2 av-j vvb pc-acp vvi pn31 a-acp av;
(2) sermon (DIV1)
14
Image 2
226
nothing doubting but that by a sober and diligent search, we may in some measure learn what God hath written in the Works of his hands,
nothing doubting but that by a Sobrium and diligent search, we may in Some measure Learn what God hath written in the Works of his hands,
pix vvg p-acp d p-acp dt j cc j n1, pns12 vmb p-acp d n1 vvb r-crq np1 vhz vvn p-acp dt vvz pp-f po31 n2,
(2) sermon (DIV1)
14
Image 2
227
yea even in those things which the Text calls here The Signs of Heaven.
yea even in those things which the Text calls Here The Signs of Heaven.
uh av p-acp d n2 r-crq dt n1 vvz av dt n2 pp-f n1.
(2) sermon (DIV1)
14
Image 2
228
Diogenes Laertius saith, that Thales Milesius was the first among the Grecians that was called NONLATINALPHABET, a Wise man,Diogenes Laertius Says, that Thales Milesius was the First among the Greeks that was called, a Wise man,
np1 np1 vvz, cst np1 npg1 vbds dt ord p-acp dt njp2 cst vbds vvn, dt j n1,
(2) sermon (DIV1)
15
Image 2
229
because he was the first among them that found out the Secrets and Mysteriesof the Heavenly Bodies.
Because he was the First among them that found out the Secrets and Mysteriesof the Heavenly Bodies.
c-acp pns31 vbds dt ord p-acp pno32 cst vvd av dt n2-jn cc np1 dt j n2.
(2) sermon (DIV1)
15
Image 2
230
And Pliny in his Natural History reporteth, that Solon (who was called the wise Law-maker among the Athenians ) did by the Eclipses of the Sun and Moon, foretell the defects and subversions of certain States and Kingdoms in Asia. To whom Melancthon (that great Divine,
And pliny in his Natural History Reporteth, that Solon (who was called the wise Lawmaker among the Athenians) did by the Eclipses of the Sun and Moon, foretell the defects and subversions of certain States and Kingdoms in Asia. To whom Melanchthon (that great Divine,
np1 np1 p-acp po31 j n1 vvz, cst np1 (r-crq vbds vvn dt j n1 p-acp dt np1) vdd p-acp dt n2 pp-f dt n1 cc n1, vvb dt n2 cc n2 pp-f j n2 cc n2 p-acp np1. p-acp ro-crq np1 (cst j j-jn,
(2) sermon (DIV1)
15
Image 2
231
so often mentioned) hath fully accorded:
so often mentioned) hath Fully accorded:
av av vvn) vhz av-j vvn:
(2) sermon (DIV1)
15
Image 2
232
For having said that many things may be judged by the Stars, he reckoneth among them, even the Mutations of Common-weals;
For having said that many things may be judged by the Stars, he Reckoneth among them, even the Mutations of Commonweals;
c-acp vhg vvn cst d n2 vmb vbi vvn p-acp dt n2, pns31 vvz p-acp pno32, av dt n2 pp-f n2;
(2) sermon (DIV1)
15
Image 2
233
calling that also, a part of the Physicks.
calling that also, a part of the Physics.
vvg cst av, dt n1 pp-f dt n1.
(2) sermon (DIV1)
15
Image 2
234
But how can any thing of this be learned from the Signs of Heaven? Doth not God dispose of Kingdoms and Common-weals? I answer, yes, he doth:
But how can any thing of this be learned from the Signs of Heaven? Does not God dispose of Kingdoms and Commonweals? I answer, yes, he does:
cc-acp q-crq vmb d n1 pp-f d vbb vvn p-acp dt n2 pp-f n1? vdz xx np1 vvi pp-f n2 cc n2? pns11 vvb, uh, pns31 vdz:
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
235
and it is one thing so to dispose of Kingdoms, as to translate them to another Nation;
and it is one thing so to dispose of Kingdoms, as to translate them to Another nation;
cc pn31 vbz crd n1 av pc-acp vvi pp-f n2, c-acp pc-acp vvi pno32 p-acp j-jn n1;
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
236
another thing so to dispose of them, as they who live in them be punished for their sins: both which God doth;
Another thing so to dispose of them, as they who live in them be punished for their Sins: both which God does;
j-jn n1 av pc-acp vvi pp-f pno32, c-acp pns32 r-crq vvb p-acp pno32 vbb vvn p-acp po32 n2: d r-crq np1 vdz;
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
237
But how? They who in this send us to God and to his Decree, say that which is primarily true;
But how? They who in this send us to God and to his decree, say that which is primarily true;
cc-acp q-crq? pns32 r-crq p-acp d vvb pno12 p-acp np1 cc p-acp po31 n1, vvb cst r-crq vbz av-j j;
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
238
but they do not shew us how it is secondarily effected.
but they do not show us how it is secondarily effected.
cc-acp pns32 vdb xx vvi pno12 c-crq pn31 vbz av-j vvn.
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
239
For although concerning some things extraordinary, the cause be hid and doth not appear so much as in a remote way;
For although Concerning Some things extraordinary, the cause be hid and does not appear so much as in a remote Way;
p-acp cs vvg d n2 j, dt n1 vbb vvn cc vdz xx vvi av av-d c-acp p-acp dt j n1;
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
240
yet such as be either ordinary, or not altogether extraordinary, are not wrought by the first cause without an administration of the second.
yet such as be either ordinary, or not altogether extraordinary, Are not wrought by the First cause without an administration of the second.
av d c-acp vbb d j, cc xx av j, vbr xx vvn p-acp dt ord n1 p-acp dt n1 pp-f dt ord.
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
241
But you will say, the changes of Common-weals are altogether and at all times extraordinary; No, not altogether nor at all times:
But you will say, the changes of Commonweals Are altogether and At all times extraordinary; No, not altogether nor At all times:
p-acp pn22 vmb vvi, dt n2 pp-f n2 vbr av cc p-acp d n2 j; uh-dx, xx av ccx p-acp d n2:
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
242
For a previous disposition thereunto may be discerned, and seen many times by the Signs of Heaven;
For a previous disposition thereunto may be discerned, and seen many times by the Signs of Heaven;
c-acp dt j n1 av vmb vbi vvn, cc vvn d n2 p-acp dt n2 pp-f n1;
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
243
but how far, or to what height their operation herein shall extend, is seldom or never fully known in every particular to any,
but how Far, or to what height their operation herein shall extend, is seldom or never Fully known in every particular to any,
cc-acp q-crq av-j, cc p-acp r-crq n1 po32 n1 av vmb vvi, vbz av cc av-x av-j vvn p-acp d j p-acp d,
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
244
but by the spirit of Prophecy;
but by the Spirit of Prophecy;
cc-acp p-acp dt n1 pp-f n1;
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
245
and the reason is, because certainly to foretel of contingent events, belongs to none but God himself, Esa. 41.23.
and the reason is, Because Certainly to foretell of contingent events, belongs to none but God himself, Isaiah 41.23.
cc dt n1 vbz, c-acp av-j pc-acp vvi pp-f j n2, vvz p-acp pix cc-acp np1 px31, np1 crd.
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
246
And yet for all that, the Signs of Heaven have here also their working, and are serviceable to God,
And yet for all that, the Signs of Heaven have Here also their working, and Are serviceable to God,
cc av p-acp d d, dt n2 pp-f n1 vhb av av po32 n-vvg, cc vbr j p-acp np1,
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
247
even for such purposes as these, else never would it be written in the Scriptures, That the Stars in their courses fought against Sisera, Judg. 5.20.
even for such Purposes as these, Else never would it be written in the Scriptures, That the Stars in their courses fought against Sisera, Judges 5.20.
av p-acp d n2 c-acp d, av av-x vmd pn31 vbi vvn p-acp dt n2, cst dt n2 p-acp po32 n2 vvn p-acp np1, np1 crd.
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
248
Nor would David say, in Psalm Fifty, at the fourth Verse, He shall call to the Heavens from above,
Nor would David say, in Psalm Fifty, At the fourth Verse, He shall call to the Heavens from above,
ccx vmd np1 vvb, p-acp n1 crd, p-acp dt ord n1, pns31 vmb vvi p-acp dt n2 p-acp a-acp,
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
249
and to the Earth, that he may judge his people. and to the Earth, that he may judge his people.
cc p-acp dt n1, cst pns31 vmb vvi po31 n1.
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
250
Nor last of all, would it stand upon record in humane story, nor be granted by the consent of all Ages, That great Eclipses and Conjunctions have always had sad events:
Nor last of all, would it stand upon record in humane story, nor be granted by the consent of all Ages, That great Eclipses and Conjunctions have always had sad events:
ccx vvb pp-f d, vmd pn31 vvi p-acp n1 p-acp j n1, ccx vbi vvn p-acp dt n1 pp-f d n2, cst j n2 cc n2 vhb av vhn j n2:
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
251
So that the Scripture speaketh not in vain, when it saith concerning the Sun, Moon, and Stars;
So that the Scripture speaks not in vain, when it Says Concerning the Sun, Moon, and Stars;
av cst dt n1 vvz xx p-acp j, c-crq pn31 vvz vvg dt n1, n1, cc n2;
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
252
Let them be for Signs, as well as for seasons, days, and years. But to give a further touch upon this:Let them be for Signs, as well as for seasons, days, and Years. But to give a further touch upon this:
vvb pno32 vbi p-acp n2, c-acp av c-acp p-acp n2, n2, cc n2. p-acp pc-acp vvi dt jc n1 p-acp d:
(2) sermon (DIV1)
16
Image 2
253
There is (I confess) no Chaldean fate to be feared, nor any necessity to be imposed upon the wills of men, but onely an inclination;
There is (I confess) no Chaldean fate to be feared, nor any necessity to be imposed upon the wills of men, but only an inclination;
pc-acp vbz (pns11 vvb) uh-dx jp n1 pc-acp vbi vvn, ccx d n1 pc-acp vbi vvn p-acp dt vvz pp-f n2, cc-acp av-j dt n1;
(2) sermon (DIV1)
17
Image 2
254
and this inclination is not caused by an immediate working of the Stars, on the intellectual part or minde of man,
and this inclination is not caused by an immediate working of the Stars, on the intellectual part or mind of man,
cc d n1 vbz xx vvn p-acp dt j n-vvg pp-f dt n2, p-acp dt j n1 cc n1 pp-f n1,
(2) sermon (DIV1)
17
Image 2
255
but occasioned rather mediately, or so far forth as the soul depends on the temperaments and material organs of the body;
but occasioned rather mediately, or so Far forth as the soul depends on the temperaments and material organs of the body;
cc-acp vvn av av-j, cc av av-j av c-acp dt n1 vvz p-acp dt n2 cc j-jn n2 pp-f dt n1;
(2) sermon (DIV1)
17
Image 2
256
to which it is to indulgent, and yeeldeth to often to the motion thereof; which is no strange thing neither:
to which it is to indulgent, and yields to often to the motion thereof; which is no strange thing neither:
p-acp r-crq pn31 vbz p-acp j, cc vvz p-acp av p-acp dt n1 av; r-crq vbz dx j n1 av-dx:
(2) sermon (DIV1)
17
Image 2
257
For if we consider the operation of the soul, so long as it is in the body, it dependeth indeed upon material and corporal organs;
For if we Consider the operation of the soul, so long as it is in the body, it dependeth indeed upon material and corporal organs;
c-acp cs pns12 vvb dt n1 pp-f dt n1, av av-j c-acp pn31 vbz p-acp dt n1, pn31 vvz av p-acp j-jn cc j n2;
(2) sermon (DIV1)
17
Image 2
258
whose Elementary matter, whereof they consist, is as subject to the operation of the Heavens, as any other Elementary matter whatsoever:
whose Elementary matter, whereof they consist, is as Subject to the operation of the Heavens, as any other Elementary matter whatsoever:
rg-crq j n1, c-crq pns32 vvb, vbz a-acp j-jn p-acp dt n1 pp-f dt n2, c-acp d j-jn j n1 r-crq:
(2) sermon (DIV1)
17
Image 2
259
In which regard, it cannot be denied, but that the Heavens in some sort do work upon mens mindes and dispositions.
In which regard, it cannot be denied, but that the Heavens in Some sort do work upon men's minds and dispositions.
p-acp r-crq n1, pn31 vmbx vbi vvn, cc-acp cst dt n2 p-acp d n1 vdb vvi p-acp ng2 n2 cc n2.
(2) sermon (DIV1)
17
Image 2
260
And hereupon it comes to pass, that in places where the present state of things is apt to kindle into a combustion, That there, I say, Mars being powerful in operation, doth sometimes sowe the seeds of War by his working upon adust choler, and the like;
And hereupon it comes to pass, that in places where the present state of things is apt to kindle into a combustion, That there, I say, Mars being powerful in operation, does sometime sow the seeds of War by his working upon adust choler, and the like;
cc av pn31 vvz pc-acp vvi, cst p-acp n2 c-crq dt j n1 pp-f n2 vbz j pc-acp vvi p-acp dt n1, cst a-acp, pns11 vvb, vvz vbg j p-acp n1, vdz av vvi dt n2 pp-f n1 p-acp po31 n-vvg p-acp j n1, cc dt j;
(2) sermon (DIV1)
17
Image 2
261
Or the Air being greatly out of tune by the bad influences of the Planets, causeth not onely many sicknesses,
Or the Air being greatly out of tune by the bad influences of the Planets, Causes not only many Sicknesses,
cc dt n1 vbg av-j av pp-f n1 p-acp dt j n2 pp-f dt n2, vvz xx av-j d n2,
(2) sermon (DIV1)
17
Image 2
262
but strange disorders of the minde;
but strange disorders of the mind;
cc-acp j n2 pp-f dt n1;
(2) sermon (DIV1)
17
Image 2
263
and they breaking out into act, do many times disturbe States, translate Kingdoms, or work some unlucky disaster or other.
and they breaking out into act, do many times disturb States, translate Kingdoms, or work Some unlucky disaster or other.
cc pns32 vvg av p-acp n1, vdb d n2 vvi n2, vvb n2, cc vvi d j n1 cc n-jn.
(2) sermon (DIV1)
17
Image 2
264
For when the Air is distemperatly heated, then it is for certain, very apt so to disorder and dry up the blood in humane bodies, that thereby great store of red and adust choler may be purchased;
For when the Air is distemperately heated, then it is for certain, very apt so to disorder and dry up the blood in humane bodies, that thereby great store of read and adust choler may be purchased;
p-acp c-crq dt n1 vbz av-j vvn, cs pn31 vbz p-acp j, av j av pc-acp vvi cc vvi a-acp dt n1 p-acp j n2, cst av j n1 pp-f j-jn cc j n1 vmb vbi vvn;
(2) sermon (DIV1)
17
Image 2
265
and this stirreth up unto anger, with the thought of many furious and violent actions;
and this stirs up unto anger, with the Thought of many furious and violent actions;
cc d vvz a-acp p-acp n1, p-acp dt n1 pp-f d j cc j n2;
(2) sermon (DIV1)
17
Image 2
266
and so by consequent to War, and from War cometh victory, from victory proceedeth change of Common-weals,
and so by consequent to War, and from War comes victory, from victory Proceedeth change of Commonweals,
cc av p-acp j p-acp n1, cc p-acp n1 vvz n1, p-acp n1 vvz n1 pp-f n2,
(2) sermon (DIV1)
17
Image 2
267
and translations many times of Kingdoms, with change of Laws and Religion, according to that common saying, Novus Rex, nova Lex; New Lords, new Laws. All which is very plain;
and Translations many times of Kingdoms, with change of Laws and Religion, according to that Common saying, Novus Rex, nova Lex; New lords, new Laws. All which is very plain;
cc n2 d n2 pp-f n2, p-acp n1 pp-f n2 cc n1, vvg p-acp d j n-vvg, np1 np1, fw-la fw-la; j n2, j n2. d r-crq vbz av j;
(2) sermon (DIV1)
17
Image 2
268
and yet there be some so full of scruples, that they do altogether oppose this manifest Doctrine;
and yet there be Some so full of scruples, that they do altogether oppose this manifest Doctrine;
cc av pc-acp vbi d av j pp-f n2, cst pns32 vdb av vvi d j n1;
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
269
others so full of self conceit, and epicureous security, that they do wickedly deride it;
Others so full of self conceit, and epicureous security, that they do wickedly deride it;
n2-jn av j pp-f n1 n1, cc j n1, cst pns32 vdb av-j vvi pn31;
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
270
whom whilest we suffer to play the fools with their fond sancies, frivilous frumps, and affected derisions, we may truly beleeve that they rather want a little Hellebore to cure their Brains,
whom whilst we suffer to play the Fools with their found sancies, frivolous frumps, and affected derisions, we may truly believe that they rather want a little Hellebore to cure their Brains,
r-crq cs pns12 vvb pc-acp vvi dt n2 p-acp po32 j n2, j n2, cc j-vvn n2, pns12 vmb av-j vvi cst pns32 av-c vvb dt j n1 pc-acp vvi po32 n2,
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
271
then force of reason by arguments and demonstration to inform their Judgements.
then force of reason by Arguments and demonstration to inform their Judgments.
cs n1 pp-f n1 p-acp n2 cc n1 pc-acp vvi po32 n2.
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
272
Such a one I think (in this) was Pericles, that great and famous Athenian, who in the beginning of the Peloponesian War, being ready with a great Fleet of an hundred and fifty ships to hoyse up sail, was presented (even as he went up into his Gally) with a great and terrible Eclipse of the Sun, which made the skie so dark, that some of the bigger Stars appeared.
Such a one I think (in this) was Pericles, that great and famous Athenian, who in the beginning of the Peloponnesian War, being ready with a great Fleet of an hundred and fifty ships to hoist up sail, was presented (even as he went up into his Galley) with a great and terrible Eclipse of the Sun, which made the sky so dark, that Some of the bigger Stars appeared.
d dt pi pns11 vvb (p-acp d) vbds np1, cst j cc j np1, r-crq p-acp dt n-vvg pp-f dt njp n1, vbg j p-acp dt j n1 pp-f dt crd cc crd n2 pc-acp vvi a-acp n1, vbds vvn (av c-acp pns31 vvd a-acp p-acp po31 n1) p-acp dt j cc j n1 pp-f dt n1, r-crq vvd dt n1 av j, cst d pp-f dt jc n2 vvd.
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
273
At which the Governor of the ship was sore affrighted, and thereupon together with the rest of the company, refused to sail;
At which the Governor of the ship was soar affrighted, and thereupon together with the rest of the company, refused to sail;
p-acp r-crq dt n1 pp-f dt n1 vbds av-j vvn, cc av av p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvd pc-acp vvi;
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
274
which when Pericles perceived (either truly contemning the threatnings of the Stars, or fearing that the hearts of his Soldiers should fail) he put his Cloak for a while before the Governors eyes,
which when Pericles perceived (either truly contemning the threatenings of the Stars, or fearing that the hearts of his Soldiers should fail) he put his Cloak for a while before the Governors eyes,
r-crq c-crq np1 vvd (av-d av-j vvg dt n2-vvg pp-f dt n2, cc vvg cst dt n2 pp-f po31 n2 vmd vvi) pns31 vvd po31 n1 p-acp dt n1 p-acp dt ng1 n2,
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
275
and then by and by taking it away again, asked him, If that which he had done with his Cloak portended any thing:
and then by and by taking it away again, asked him, If that which he had done with his Cloak portended any thing:
cc av p-acp cc p-acp vvg pn31 av av, vvd pno31, cs d r-crq pns31 vhd vdn p-acp po31 n1 vvd d n1:
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
276
To whom the Governor answered, No:
To whom the Governor answered, No:
p-acp ro-crq dt n1 vvd, uh-dx:
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
277
No more, saith he, maist thou think is signified by this Eclipse, though the Moon be now between the Sun and our sight.
No more, Says he, Mayest thou think is signified by this Eclipse, though the Moon be now between the Sun and our sighed.
dx av-dc, vvz pns31, vm2 pns21 vvi vbz vvn p-acp d n1, cs dt n1 vbb av p-acp dt n1 cc po12 n1.
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
278
Which being said, he commanded that they should hoyse up sail and be gone about their intended expedition.
Which being said, he commanded that they should hoist up sail and be gone about their intended expedition.
r-crq vbg vvn, pns31 vvd cst pns32 vmd vvi a-acp n1 cc vbi vvn p-acp po32 j-vvn n1.
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
279
But this of Pericles was surely an overbold presumption, as by the event appeared:
But this of Pericles was surely an overbold presumption, as by the event appeared:
p-acp d pp-f np1 vbds av-j dt j n1, c-acp p-acp dt n1 vvd:
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
280
For the effects of this Eclipse brought not onely misery upon his own Country, and dishonor upon himself,
For the effects of this Eclipse brought not only misery upon his own Country, and dishonour upon himself,
c-acp dt n2 pp-f d n1 vvd xx av-j n1 p-acp po31 d n1, cc vvi p-acp px31,
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
281
but did put even all Greece under the sad calamities of a long lasting War. Which story I have mentioned to shew, that they are in as great an error who contemn the Signs of Heaven,
but did put even all Greece under the sad calamities of a long lasting War. Which story I have mentioned to show, that they Are in as great an error who contemn the Signs of Heaven,
cc-acp vdd vvi av d np1 p-acp dt j n2 pp-f dt j j-vvg n1 r-crq n1 pns11 vhb vvn pc-acp vvi, cst pns32 vbr p-acp c-acp j dt n1 r-crq vvb dt n2 pp-f n1,
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
282
as they who are dismayed at them;
as they who Are dismayed At them;
c-acp pns32 r-crq vbr vvn p-acp pno32;
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
283
or, as they who think it an unlawful and forbidden thing to search into the significations of them.
or, as they who think it an unlawful and forbidden thing to search into the significations of them.
cc, c-acp pns32 r-crq vvb pn31 dt j cc j-vvn n1 pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f pno32.
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
284
To whom, I say, especially to the last; Purge away the dross, and keep the Gold;
To whom, I say, especially to the last; Purge away the dross, and keep the Gold;
p-acp ro-crq, pns11 vvb, av-j p-acp dt ord; vvb av dt n1, cc vvi dt n1;
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
285
wash away the filth, and keep the Cloth; fan out the chaff, and keep the Corn:
wash away the filth, and keep the Cloth; fan out the chaff, and keep the Corn:
vvb av dt n1, cc vvi dt n1; vvb av dt n1, cc vvi dt n1:
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
286
for it proceedeth either from ignorance, or from an over-nice scrupulosity, and no way sorteth with wise and learned men, promiscuously and without difference and distinction, to confound lawful and praise-worthy knowledge, with that which is impious and Diabolical;
for it Proceedeth either from ignorance, or from an overnice scrupulosity, and no Way sorts with wise and learned men, promiscuously and without difference and distinction, to confound lawful and praiseworthy knowledge, with that which is impious and Diabolical;
c-acp pn31 vvz av-d p-acp n1, cc p-acp dt j n1, cc dx n1 vvz p-acp j cc j n2, av-j cc p-acp n1 cc n1, pc-acp vvi j cc j n1, p-acp d r-crq vbz j cc j;
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
287
as one in his History of the World, hath gallantly observed.
as one in his History of the World, hath gallantly observed.
c-acp crd p-acp po31 n1 pp-f dt n1, vhz av-jn vvn.
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
288
For though (as I said before) the Devil shuffels in many corruptions and superstitions into lawful Arts, whereby wicked knaves have done abomination;
For though (as I said before) the devil shuffels in many corruptions and superstitions into lawful Arts, whereby wicked knaves have done abomination;
p-acp cs (c-acp pns11 vvd a-acp) dt n1 n2 p-acp d n2 cc n2 p-acp j n2, c-crq j n2 vhb vdn n1;
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
289
yet are not the Arts therefore to be condemned in the right use of them:
yet Are not the Arts Therefore to be condemned in the right use of them:
av vbr xx dt n2 av pc-acp vbi vvn p-acp dt j-jn n1 pp-f pno32:
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
290
For (as the said Author speaketh) if we confound Arts with the abuse of them, we shall not onely condemn all honest Trades and enterchange among men (for there are that deceive in all professions) but shall in a short time obscure and bury all kinde of good learning whatsoever;
For (as the said Author speaks) if we confound Arts with the abuse of them, we shall not only condemn all honest Trades and interchange among men (for there Are that deceive in all professions) but shall in a short time Obscure and bury all kind of good learning whatsoever;
c-acp (c-acp dt j-vvn n1 vvz) cs pns12 vvb n2 p-acp dt n1 pp-f pno32, pns12 vmb xx av-j vvi d j n2 cc vvi p-acp n2 (c-acp a-acp vbr cst vvb p-acp d n2) cc-acp vmb p-acp dt j n1 j cc vvi d n1 pp-f j n1 r-crq;
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
291
and that's just as the Devil would have it;
and that's just as the devil would have it;
cc d|vbz j c-acp dt n1 vmd vhi pn31;
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
292
For if he could but drown the World in ignorance, he might then work his will,
For if he could but drown the World in ignorance, he might then work his will,
c-acp cs pns31 vmd cc-acp vvi dt n1 p-acp n1, pns31 vmd av vvi po31 n1,
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
293
and lead about men which way he pleaseth.
and led about men which Way he Pleases.
cc vvi p-acp n2 r-crq n1 pns31 vvz.
(2) sermon (DIV1)
18
Image 2
294
Furthermore, it is a thing well worth the noting, that by understanding the uttermost activity of Natural agents, we are assisted to know the Divinity of Christ;
Furthermore, it is a thing well worth the noting, that by understanding the uttermost activity of Natural agents, we Are assisted to know the Divinity of christ;
av, pn31 vbz dt n1 av j dt vvg, cst p-acp vvg dt j n1 pp-f j n2, pns12 vbr vvn pc-acp vvi dt n1 pp-f np1;
(2) sermon (DIV1)
19
Image 2
295
and may thereupon the better confute those Heretiques that deny it, for the terms or limits of natural power and vertue not understood;
and may thereupon the better confute those Heretics that deny it, for the terms or Limits of natural power and virtue not understood;
cc vmb av dt jc vvi d n2 cst vvb pn31, p-acp dt n2 cc n2 pp-f j n1 cc n1 xx vvn;
(2) sermon (DIV1)
19
Image 2
296
we may stand in doubt whether those very works which Christ did, may not be done by natural means.
we may stand in doubt whither those very works which christ did, may not be done by natural means.
pns12 vmb vvi p-acp n1 cs d j n2 r-crq np1 vdd, vmb xx vbi vdn p-acp j n2.
(2) sermon (DIV1)
19
Image 2
297
But knowing how far nature can go, and finding Christs miracles to be above that, we conclude, that what he wrought was by the Finger of God.
But knowing how Far nature can go, and finding Christ Miracles to be above that, we conclude, that what he wrought was by the Finger of God.
p-acp vvg c-crq av-j n1 vmb vvi, cc vvg npg1 n2 pc-acp vbi p-acp d, pns12 vvb, cst r-crq pns31 vvd vbds p-acp dt n1 pp-f np1.
(2) sermon (DIV1)
19
Image 2
298
And as for Divination which the Scriptures cry against, Is it that by which a wise man may with probability conjecture of some things to come, before they are;
And as for Divination which the Scriptures cry against, Is it that by which a wise man may with probability conjecture of Some things to come, before they Are;
cc c-acp p-acp n1 r-crq dt n2 vvb p-acp, vbz pn31 d p-acp r-crq dt j n1 vmb p-acp n1 n1 pp-f d n2 pc-acp vvi, c-acp pns32 vbr;
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
299
grounding his prediction upon the influences of the Stars, and natural operation of the Heavens, which work upon things below? Surely no, it is not that.
grounding his prediction upon the influences of the Stars, and natural operation of the Heavens, which work upon things below? Surely no, it is not that.
vvg po31 n1 p-acp dt n2 pp-f dt n2, cc j n1 pp-f dt n2, r-crq vvb p-acp n2 a-acp? np1 av-dx, pn31 vbz xx d.
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
300
For what the Scripture forbiddeth, is certainly of another kinde, by which the Devil taught the Heathen vainly to put confidence in the flying, feeding, chattering, and chirping of Birds;
For what the Scripture forbiddeth, is Certainly of Another kind, by which the devil taught the Heathen vainly to put confidence in the flying, feeding, chattering, and chirping of Birds;
p-acp r-crq dt n1 vvz, vbz av-j pp-f j-jn n1, p-acp r-crq dt n1 vvd dt j-jn av-j p-acp vvi n1 p-acp dt n-vvg, vvg, j-vvg, cc n-vvg pp-f n2;
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
301
as also in what they saw at their Sacrifices, in the opening and viewing the bowels and livers of Beasts.
as also in what they saw At their Sacrifices, in the opening and viewing the bowels and livers of Beasts.
c-acp av p-acp r-crq pns32 vvd p-acp po32 n2, p-acp dt n-vvg cc vvg dt n2 cc n2 pp-f n2.
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
302
For it is without question, that the Devil was never ignorant, how that both the wise and simple observe,
For it is without question, that the devil was never ignorant, how that both the wise and simple observe,
p-acp pn31 vbz p-acp n1, cst dt n1 vbds av-x j, c-crq cst d dt j cc j vvi,
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
303
when the Seabirds forsake the Shores and fly unto the Land, that then some great storm commonly followeth;
when the Seabirds forsake the Shores and fly unto the Land, that then Some great storm commonly follows;
c-crq dt n2 vvb dt n2 cc vvi p-acp dt n1, cst av d j n1 av-j vvz;
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
304
that the high flying of the Kite and Swallow, betoken fair weather; that the crying of Crowes and bathing of Ducks foreshew Rain;
that the high flying of the Kite and Swallow, betoken fair weather; that the crying of Crows and bathing of Ducks foreshow Rain;
cst dt j n-vvg pp-f dt n1 cc n1, vvi j n1; cst dt n-vvg pp-f n2 cc vvg pp-f n2 vvb n1;
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
305
for they feel the Aire moistned in their Quils.
for they feel the Air moistened in their Quils.
c-acp pns32 vvb dt n1 vvn p-acp po32 n2.
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
306
Now hereupon the enemy of Mankind, working upon these as upon the rest of Gods creatures, long time abused the Heathen by teaching them to observe the flying of Fowls,
Now hereupon the enemy of Mankind, working upon these as upon the rest of God's creatures, long time abused the Heathen by teaching them to observe the flying of Fowls,
av av dt n1 pp-f n1, vvg p-acp d c-acp p-acp dt n1 pp-f npg1 n2, j n1 vvn dt j-jn p-acp vvg pno32 pc-acp vvi dt n-vvg pp-f n2,
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
307
and thereby to judge of good or evil success in the Wars; and (withal) to look into the entrails of Beasts for the same;
and thereby to judge of good or evil success in the Wars; and (withal) to look into the entrails of Beasts for the same;
cc av pc-acp vvi pp-f j cc j-jn n1 p-acp dt n2; cc (av) pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f n2 p-acp dt d;
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
308
as if God had written the secrets of his Providence in the livers and bowels of those creatures.
as if God had written the secrets of his Providence in the livers and bowels of those creatures.
c-acp cs np1 vhd vvn dt n2-jn pp-f po31 n1 p-acp dt n2 cc n2 pp-f d n2.
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
309
The prohibition therefore in Scripture, to mark the flying of Fowls (as signs of good or evil success) hath no reference at all to the crying of Crows against Rain,
The prohibition Therefore in Scripture, to mark the flying of Fowls (as Signs of good or evil success) hath not Referente At all to the crying of Crows against Rain,
dt n1 av p-acp n1, pc-acp vvi dt n-vvg pp-f n2 (c-acp n2 pp-f j cc j-jn n1) vhz xx n1 p-acp d p-acp dt n-vvg pp-f n2 p-acp n1,
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
310
or to any observation not superstitious, and whereof a reason or cause may be given.
or to any observation not superstitious, and whereof a reason or cause may be given.
cc p-acp d n1 xx j, cc c-crq dt n1 cc n1 vmb vbi vvn.
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
311
By which it may be concluded, that there is a kinde of Divination, to which a wise man may attain and seek after, without any offence to God,
By which it may be concluded, that there is a kind of Divination, to which a wise man may attain and seek After, without any offence to God,
p-acp r-crq pn31 vmb vbi vvn, cst pc-acp vbz dt n1 pp-f n1, p-acp r-crq dt j n1 vmb vvi cc vvi a-acp, p-acp d n1 p-acp np1,
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
312
or harm to Piety and true Religion: For though superstitious and Diabolical Divination be abominable, and not to be tolerated among Christians,
or harm to Piety and true Religion: For though superstitious and Diabolical Divination be abominable, and not to be tolerated among Christians,
cc n1 p-acp n1 cc j n1: c-acp cs j cc j n1 vbb j, cc xx pc-acp vbi vvn p-acp np1,
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
313
yet that which is natural, is granted lawful, so long as it keeps within it's own bounds.
yet that which is natural, is granted lawful, so long as it keeps within it's own bounds.
av cst r-crq vbz j, vbz vvn j, av av-j c-acp pn31 vvz a-acp pn31|vbz d n2.
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
314
Divinum [ scilicet genus Divinationis ] non est impium, nec prohibitum: Diabolicum & superstitiosum impium est, & vetium: Divinum [ scilicet genus Divinationis ] non est Impious, nec prohibitum: Diabolicum & Superstitiosum Impious est, & vetium:
np1 [ fw-la fw-la fw-la ] fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la: fw-la cc fw-la fw-la fw-la, cc fw-la:
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
315
Naturale vero, si suas metas servet, concessum est; as saith Goclenius in the end of the fifteenth Chapter of his Physical Disputations;Natural vero, si suas metas servet, concessum est; as Says Goclenius in the end of the fifteenth Chapter of his Physical Disputations;
j fw-la, fw-la fw-la n2 vvi, fw-la fw-la; p-acp vvz np1 p-acp dt n1 pp-f dt ord n1 pp-f po31 j n2;
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
316
that whole Chapter treating of Divination and the kinds thereof. The like may be said concerning the observing of times;
that Whole Chapter treating of Divination and the Kinds thereof. The like may be said Concerning the observing of times;
d j-jn n1 vvg pp-f n1 cc dt n2 av. dt av-j vmb vbi vvn vvg dt vvg pp-f n2;
(2) sermon (DIV1)
20
Image 2
317
for which some men, in the height of their zeal, do also much blame Astrology, but cannot truly do it as it is pure and unabused;
for which Some men, in the height of their zeal, do also much blame Astrology, but cannot truly do it as it is pure and unabused;
p-acp r-crq d n2, p-acp dt n1 pp-f po32 n1, vdb av av-d vvi n1, cc-acp vmbx av-j vdi pn31 c-acp pn31 vbz j cc j;
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
318
For pure Astrology and undefiled, will observe no such times as may bring any dishonor unto God, and yet it may observe times too.
For pure Astrology and undefiled, will observe no such times as may bring any dishonour unto God, and yet it may observe times too.
c-acp j n1 cc j, vmb vvi dx d n2 c-acp vmb vvi d n1 p-acp np1, cc av pn31 vmb vvi n2 av.
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
319
For (as Solomon speaketh in Ecclesiastes ) there is a time for every thing, and a season for every purpose under Heaven;
For (as Solomon speaks in Ecclesiastes) there is a time for every thing, and a season for every purpose under Heaven;
p-acp (c-acp np1 vvz p-acp vvz) pc-acp vbz dt n1 p-acp d n1, cc dt n1 p-acp d n1 p-acp n1;
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
320
which prudentially observed, and not superstitiously sought after and doted on, may conduce much to the benefit of Mankinde. This I grant:
which prudentially observed, and not superstitiously sought After and doted on, may conduce much to the benefit of Mankind. This I grant:
r-crq av-j vvd, cc xx av-j vvn a-acp cc vvd a-acp, vmb vvi av-d p-acp dt n1 pp-f n1. d pns11 vvb:
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
321
But is it therefore probable that every day in the week hath a several Planet to govern it,
But is it Therefore probable that every day in the Week hath a several Planet to govern it,
cc-acp vbz pn31 av j cst d n1 p-acp dt n1 vhz dt j n1 pc-acp vvi pn31,
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
322
or is there any reason for it, seeing the Stars were all made upon one and the same day? no more I think then to assign a several Planet to every hour (called by the name of Planetary hours) which in my judgement is no better then folly and superstition:
or is there any reason for it, seeing the Stars were all made upon one and the same day? no more I think then to assign a several Planet to every hour (called by the name of Planetary hours) which in my judgement is no better then folly and Superstition:
cc vbz pc-acp d n1 c-acp pn31, vvg dt n2 vbdr d vvn p-acp crd cc dt d n1? av-dx av-dc pns11 vvb av pc-acp vvi dt j n1 p-acp d n1 (vvn p-acp dt n1 pp-f j n2) r-crq p-acp po11 n1 vbz dx jc cs n1 cc n1:
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
323
and therefore in this respect to make choice of good or bad days, or of lucky and unlucky hours, deserves to be exploded,
and Therefore in this respect to make choice of good or bad days, or of lucky and unlucky hours, deserves to be exploded,
cc av p-acp d n1 pc-acp vvi n1 pp-f j cc j n2, cc pp-f j cc j n2, vvz pc-acp vbi vvn,
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
324
and not to be harbored under the harmless shelter of Astrology.
and not to be Harboured under the harmless shelter of Astrology.
cc xx pc-acp vbi vvd p-acp dt j n1 pp-f n1.
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
325
There be times indeed when the Planets according to their aspects, motions, or places in the Heavens, are either more or less powerful in their operations:
There be times indeed when the Planets according to their aspects, motions, or places in the Heavens, Are either more or less powerful in their operations:
pc-acp vbi n2 av c-crq dt n2 vvg p-acp po32 n2, n2, cc n2 p-acp dt n2, vbr av-d av-dc cc av-dc j p-acp po32 n2:
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
326
To observe therefore such times, and apply them onely to such things as are agreeable to their natural working, is no superstition, but a well grounded observation;
To observe Therefore such times, and apply them only to such things as Are agreeable to their natural working, is no Superstition, but a well grounded observation;
pc-acp vvi av d n2, cc vvi pno32 av-j p-acp d n2 c-acp vbr j p-acp po32 j n-vvg, vbz dx n1, cc-acp dt av j-vvn n1;
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
327
grounded upon a natural cause, to bottom and uphold it.
grounded upon a natural cause, to bottom and uphold it.
vvn p-acp dt j n1, p-acp n1 cc vvi pn31.
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
328
If the Heathen (whose ways we are not to learn) had observed times no otherwise, I beleeve (for that) they never had been cast out,
If the Heathen (whose ways we Are not to Learn) had observed times not otherwise, I believe (for that) they never had been cast out,
cs dt j-jn (r-crq n2 pns12 vbr xx pc-acp vvi) vhd vvn n2 xx av, pns11 vvb (c-acp d) pns32 av vhd vbn vvn av,
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
329
nor the Jews forbidden to observe times as they did.
nor the jews forbidden to observe times as they did.
ccx dt np2 vvn pc-acp vvi n2 c-acp pns32 vdd.
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
330
For even afterward, the Children of Issachar are spoken of as men of eminency, in regard that they had understanding of the times, to know what Israel ought to do:
For even afterwards, the Children of Issachar Are spoken of as men of eminency, in regard that they had understanding of the times, to know what Israel ought to doe:
p-acp av av, dt n2 pp-f np1 vbr vvn pp-f p-acp n2 pp-f n1, p-acp n1 cst pns32 vhd n1 pp-f dt n2, pc-acp vvi r-crq np1 vmd p-acp n1:
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
331
As it is in the first Book of the Chronicles, the 12. Chapter, at the 32. Verse.
As it is in the First Book of the Chronicles, the 12. Chapter, At the 32. Verse.
c-acp pn31 vbz p-acp dt ord n1 pp-f dt n2, dt crd n1, p-acp dt crd n1.
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
332
If therefore the Hebrew word Menonen (or Megnonen ) in Deut. 18.10.
If Therefore the Hebrew word Menonen (or Megnonen) in Deuteronomy 18.10.
cs av dt njp n1 fw-mi (cc np1) p-acp np1 crd.
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
333
be to be rendred, An observer of times, it is to be understood of such an observer of times,
be to be rendered, an observer of times, it is to be understood of such an observer of times,
vbb pc-acp vbi vvn, dt n1 pp-f n2, pn31 vbz pc-acp vbi vvn pp-f d dt n1 pp-f n2,
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
334
as makes his Elections by Witchcraft and Southsaying, or by some such like Devillish practise, and not by that which truly and indeed is called Astrology.
as makes his Elections by Witchcraft and Soothsaying, or by Some such like Devilish practice, and not by that which truly and indeed is called Astrology.
c-acp vvz po31 n2 p-acp n1 cc vvg, cc p-acp d d j j n1, cc xx p-acp d r-crq av-j cc av vbz vvn n1.
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
335
For that which truly and indeed is called so, is nothing else but NONLATINALPHABET, the language of the Stars,
For that which truly and indeed is called so, is nothing Else but, the language of the Stars,
p-acp d r-crq av-j cc av vbz vvn av, vbz pix av cc-acp, dt n1 pp-f dt n2,
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
336
or the speech of the Heavens:
or the speech of the Heavens:
cc dt n1 pp-f dt n2:
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
337
whose voice (as I shewed you before, out of the 19. Psalm, at the 3. Verse) is heard over all the Earth:
whose voice (as I showed you before, out of the 19. Psalm, At the 3. Verse) is herd over all the Earth:
rg-crq n1 (c-acp pns11 vvd pn22 a-acp, av pp-f dt crd np1, p-acp dt crd n1) vbz vvn p-acp d dt n1:
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
338
For there is neither speech nor language, but their voice is heard among them. The Apostle Paul, in Rom. 10.18.For there is neither speech nor language, but their voice is herd among them. The Apostle Paul, in Rom. 10.18.
p-acp pc-acp vbz dx n1 ccx n1, cc-acp po32 n1 vbz vvn p-acp pno32. dt n1 np1, p-acp np1 crd.
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
339
doth onely allude hereunto, and not litterally understand it of the Preaching of the Gospel, as some would have it;
does only allude hereunto, and not literally understand it of the Preaching of the Gospel, as Some would have it;
vdz av-j vvi av, cc xx av-j vvi pn31 pp-f dt vvg pp-f dt n1, c-acp d vmd vhi pn31;
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
340
For as the voice of the Heavens is heard in all Lands, so the sound of the Word which was Preached by the Apostles went into all the Earth, For as the voice of the Heavens is herd in all Lands, so the found of the Word which was Preached by the Apostles went into all the Earth,
p-acp p-acp dt n1 pp-f dt n2 vbz vvn p-acp d n2, av dt n1 pp-f dt n1 r-crq vbds vvn p-acp dt n2 vvd p-acp d dt n1,
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
341
and their words unto the ends of the World. and their words unto the ends of the World.
cc po32 n2 p-acp dt n2 pp-f dt n1.
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
342
Thus then I see, as Dogs bark at them they know not, so some among men condemn and hate the things they throughly understand not.
Thus then I see, as Dogs bark At them they know not, so Some among men condemn and hate the things they thoroughly understand not.
av av pns11 vvb, c-acp n2 vvb p-acp pno32 pns32 vvb xx, av d p-acp n2 vvi cc vvi dt n2 pns32 av-j vvb xx.
(2) sermon (DIV1)
21
Image 2
343
Moreover, another way of the Heathen was, to inchant the Signs of Heaven; as both their Poets, and others report.
Moreover, Another Way of the Heathen was, to inchant the Signs of Heaven; as both their Poets, and Others report.
av, j-jn n1 pp-f dt j-jn vbds, pc-acp vvi dt n2 pp-f n1; c-acp d po32 n2, cc n2-jn vvb.
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
344
Carmina vel coelo possunt deducere Lunam, saith one: Charms can bring down the very Moon out of Heaven.Carmina vel coelo possunt deducere Lunam, Says one: Charms can bring down the very Moon out of Heaven.
np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, vvz crd: n2 vmb vvi a-acp dt j n1 av pp-f n1.
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
345
And so also doth Diodorus Siculus testifie, Lib. 2. c. 8. Upon which power the Heathen people did so much rely, that as Jannes and Jambres withstood Moses in Pharaoh 's time,
And so also does Diodorus Siculus testify, Lib. 2. c. 8. Upon which power the Heathen people did so much rely, that as Jannes and Jambres withstood Moses in Pharaoh is time,
cc av av vdz np1 np1 vvi, np1 crd sy. crd p-acp r-crq n1 dt j-jn n1 vdd av av-d vvi, cst p-acp n2 cc n2 vvn np1 p-acp np1 vbz n1,
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
346
so did the Chaldeans withstand Gods Prophets in Esay 's time, and afterward;
so did the Chaldeans withstand God's prophets in Isaiah is time, and afterwards;
av vdd dt np1 vvi npg1 n2 p-acp np1 vbz n1, cc av;
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
347
insomuch, that they reposed their safety, and the safety also of their Empire, in the power of this wicked Inchanting brood of Astrologers;
insomuch, that they reposed their safety, and the safety also of their Empire, in the power of this wicked Enchanting brood of Astrologers;
av, cst pns32 vvd po32 n1, cc dt n1 av pp-f po32 n1, p-acp dt n1 pp-f d j vvg n1 pp-f n2;
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
348
who were either such themselves as had through Satans subtilty corrupted the art with damned Diabolocal inventions,
who were either such themselves as had through Satan subtlety corrupted the art with damned Diabolocal Inventions,
r-crq vbdr d d px32 a-acp vhd p-acp npg1 n1 vvn dt n1 p-acp j-vvn j n2,
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
349
and not such as medled with no more then pure Astrology;
and not such as meddled with no more then pure Astrology;
cc xx d c-acp vvd p-acp dx dc cs j n1;
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
350
or else were mixed as one in counsel and purpose, with those who wickedly believed, that they could cross God,
or Else were mixed as one in counsel and purpose, with those who wickedly believed, that they could cross God,
cc av vbdr vvn p-acp crd p-acp n1 cc n1, p-acp d r-crq av-j vvd, cst pns32 vmd vvi np1,
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
351
and hinder the operation of the Heavens by their devilish inchantments. Now these the Lord God Almighty derided, in Esa. 47.12, 13, & 14. Verses:
and hinder the operation of the Heavens by their devilish enchantments. Now these the Lord God Almighty derided, in Isaiah 47.12, 13, & 14. Verses:
cc vvi dt n1 pp-f dt n2 p-acp po32 j n2. av d dt n1 np1 j-jn vvn, p-acp np1 crd, crd, cc crd n2:
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
352
saying, Stand now with thy inchantments, and with the multitude of thy Sorceries, wherein thou hast labored from thy youth;
saying, Stand now with thy enchantments, and with the multitude of thy Sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth;
vvg, vvb av p-acp po21 n2, cc p-acp dt n1 pp-f po21 n2, c-crq pns21 vh2 vvn p-acp po21 n1;
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
353
if so be thou shalt be able to profit, if so be thou mayest prevail. Thou art wearied in the multitude of thy counsels:
if so be thou shalt be able to profit, if so be thou Mayest prevail. Thou art wearied in the multitude of thy Counsels:
cs av vbb pns21 vm2 vbi j pc-acp vvi, cs av vbb pns21 vm2 vvi. pns21 vb2r vvn p-acp dt n1 pp-f po21 n2:
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
354
Let now the veiwers of the Heavens, the lookers on the Stars, who give knowledge concerning the months, stand up and save thee from these things that shall come upon thee.
Let now the veiwers of the Heavens, the lookers on the Stars, who give knowledge Concerning the months, stand up and save thee from these things that shall come upon thee.
vvb av dt n2 pp-f dt n2, dt n2 p-acp dt n2, r-crq vvb n1 vvg dt n2, vvb a-acp cc vvi pno21 p-acp d n2 cst vmb vvi p-acp pno21.
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
355
Behold they shall be as stubble; the fire shall burn them, they shall not deliver themselves. Behold they shall be as stubble; the fire shall burn them, they shall not deliver themselves.
vvb pns32 vmb vbi p-acp n1; dt n1 vmb vvi pno32, pns32 vmb xx vvi px32.
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
356
By which words [ of, If so be thou mayest prevail — let them stand up and save thee — they shall not deliver themselves ] is clearly shewed that Chaldea relied solely upon the power of these wicked men, who opposed God,
By which words [ of, If so be thou Mayest prevail — let them stand up and save thee — they shall not deliver themselves ] is clearly showed that Chaldea relied solely upon the power of these wicked men, who opposed God,
p-acp r-crq n2 [ pp-f, cs av vbb pns21 vm2 vvi — vvb pno32 vvi a-acp cc vvi pno21 — pns32 vmb xx vvi px32 ] vbz av-j vvn cst np1 vvd av-j p-acp dt n1 pp-f d j n2, r-crq vvd np1,
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
357
and gave no heed at all to the predictions of his Prophets.
and gave no heed At all to the predictions of his prophets.
cc vvd dx n1 p-acp d p-acp dt n2 pp-f po31 n2.
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
358
Of which opinion was Balak, the King of Moab, when he sent for Balaam, desiring that by his inchantments he would curse Gods people: Of which opinion was Balak, the King of Moab, when he sent for balaam, desiring that by his enchantments he would curse God's people:
pp-f r-crq n1 vbds np1, dt n1 pp-f np1, c-crq pns31 vvd p-acp np1, vvg cst p-acp po31 n2 pns31 vmd vvi npg1 n1:
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
359
saying unto him with great confidence, I wote well that he whom thou blessest is blessed,
saying unto him with great confidence, I wot well that he whom thou blessest is blessed,
vvg p-acp pno31 p-acp j n1, pns11 vvb av cst pns31 ro-crq pns21 vv2 vbz vvn,
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
360
and he whom thou cursest is cursed, Numb. 22.6. But all this would not serve the turn;
and he whom thou cursest is cursed, Numb. 22.6. But all this would not serve the turn;
cc pns31 ro-crq pns21 vv2 vbz vvn, j. crd. p-acp d d vmd xx vvi dt n1;
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
361
for there is no inchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel.
for there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel.
c-acp pc-acp vbz dx n1 p-acp np1, av-dx vbz pc-acp d n1 p-acp np1.
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
362
And therefore when Balaam saw that it pleased the Lord to bless Israel, he went not as at other times to seek for inchantments,
And Therefore when balaam saw that it pleased the Lord to bless Israel, he went not as At other times to seek for enchantments,
cc av c-crq np1 vvd cst pn31 vvd dt n1 pc-acp vvi np1, pns31 vvd xx c-acp p-acp j-jn n2 pc-acp vvi p-acp n2,
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
363
but set his face toward the Wilderness, Numb. 24.1.but Set his face towards the Wilderness, Numb. 24.1.
cc-acp vvd po31 n1 p-acp dt n1, j. crd.
(2) sermon (DIV1)
22
Image 2
364
And thus I believe we have the right meaning of that Text even now alleaged out of the Prophecy of the Prophet Esay. Or suppose this be not the full meaning,
And thus I believe we have the right meaning of that Text even now alleged out of the Prophecy of the Prophet Isaiah. Or suppose this be not the full meaning,
cc av pns11 vvb pns12 vhb dt j-jn n1 pp-f d n1 av av vvd av pp-f dt n1 pp-f dt n1 np1. cc vvb d vbb xx dt j n1,
(2) sermon (DIV1)
23
Image 2
365
but that rather we are to understand it of Gods deriding the Chaldean Astrologers, for not foreseeing by the Heavens what his Prophets foretold;
but that rather we Are to understand it of God's deriding the Chaldean Astrologers, for not Foreseeing by the Heavens what his prophets foretold;
cc-acp cst av-c pns12 vbr pc-acp vvi pn31 pp-f ng1 vvg dt jp n2, c-acp xx vvg p-acp dt n2 r-crq po31 n2 vvn;
(2) sermon (DIV1)
23
Image 2
366
yet what can be thence concluded, but that the highest God doth sometimes, when he pleaseth, produce that which could not be foretold by the observation of the Stars.
yet what can be thence concluded, but that the highest God does sometime, when he Pleases, produce that which could not be foretold by the observation of the Stars.
av q-crq vmb vbi av vvn, cc-acp cst dt js n1 vdz av, c-crq pns31 vvz, vvb d r-crq vmd xx vbi vvn p-acp dt n1 pp-f dt n2.
(2) sermon (DIV1)
23
Image 2
367
This I grant is not altogether improbable, howbeit, I rather think the other to be the truest interpretation,
This I grant is not altogether improbable, howbeit, I rather think the other to be the Truest Interpretation,
d pns11 vvb vbz xx av j, a-acp, pns11 av-c vvi dt j-jn pc-acp vbi dt js n1,
(2) sermon (DIV1)
23
Image 2
368
as best agreeing to the scope of the Prophecy.
as best agreeing to the scope of the Prophecy.
c-acp av-js vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1.
(2) sermon (DIV1)
23
Image 2
369
What shall I say more? the Text saith here, Be not afraid of the Signs of Heaven:
What shall I say more? the Text Says Here, Be not afraid of the Signs of Heaven:
q-crq vmb pns11 vvi dc? dt n1 vvz av, vbb xx j pp-f dt n2 pp-f n1:
(2) sermon (DIV1)
24
Image 2
370
and so say I, Be neither too fearful of them, nor yet to careless to regard them,
and so say I, Be neither too fearful of them, nor yet to careless to regard them,
cc av vvb pns11, vbb av-dx av j pp-f pno32, ccx av p-acp j pc-acp vvi pno32,
(2) sermon (DIV1)
24
Image 2
371
nor the significations intended by them. For though they be Signs, and do therefore signifie; yet let not this trouble you; be not overcome with fear; be not dismayed at them.
nor the significations intended by them. For though they be Signs, and do Therefore signify; yet let not this trouble you; be not overcome with Fear; be not dismayed At them.
ccx dt n2 vvn p-acp pno32. p-acp cs pns32 vbb n2, cc vdb av vvi; av vvb xx d vvi pn22; vbb xx vvn p-acp n1; vbb xx vvn p-acp pno32.
(2) sermon (DIV1)
24
Image 2
372
For if thou belongest to the Israel of God, and wilt but search and try the ways, repent of sin, watch and pray, seek to God,
For if thou belongest to the Israel of God, and wilt but search and try the ways, Repent of since, watch and pray, seek to God,
p-acp cs pns21 vv2 p-acp dt np1 pp-f np1, cc j p-acp n1 cc vvi dt n2, vvb pp-f n1, vvb cc vvb, vvb p-acp np1,
(2) sermon (DIV1)
24
Image 2
373
and redeem the time now the days are evil;
and Redeem the time now the days Are evil;
cc vvi dt n1 av dt n2 vbr j-jn;
(2) sermon (DIV1)
24
Image 2
374
then know, that there is a God, who is the God of Israel, who will be for thee;
then know, that there is a God, who is the God of Israel, who will be for thee;
av vvb, cst pc-acp vbz dt n1, r-crq vbz dt n1 pp-f np1, r-crq vmb vbi p-acp pno21;
(2) sermon (DIV1)
24
Image 2
375
and will either remove a threatned evil, and leave a blessing behinde him, or will else dispose of the worst, that either may or can be, for thy assured good.
and will either remove a threatened evil, and leave a blessing behind him, or will Else dispose of the worst, that either may or can be, for thy assured good.
cc vmb d vvi dt j-vvn n-jn, cc vvi dt n1 p-acp pno31, cc vmb av vvi pp-f dt js, cst d vmb cc vmb vbi, p-acp po21 j-vvn j.
(2) sermon (DIV1)
24
Image 2
376
For as David saith in the 121. Psalm, He that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
For as David Says in the 121. Psalm, He that Keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
p-acp c-acp np1 vvz p-acp dt crd np1, pns31 cst vvz np1 vmb av-dx vvi ccx vvi.
(2) sermon (DIV1)
24
Image 2
377
The Lord himself is thy keeper; the Lord is thy defence upon thy right hand.
The Lord himself is thy keeper; the Lord is thy defence upon thy right hand.
dt n1 px31 vbz po21 n1; dt n1 vbz po21 n1 p-acp po21 j-jn n1.
(2) sermon (DIV1)
24
Image 2
378
So that the Sun shall not smite thee by day (for so the word signifieth) nor the Moon by night.
So that the Sun shall not smite thee by day (for so the word signifies) nor the Moon by night.
av cst dt n1 vmb xx vvi pno21 p-acp n1 (c-acp av dt n1 vvz) cc dt n1 p-acp n1.
(2) sermon (DIV1)
24
Image 2
379
The Lord shall preserve thee from all evil: yea, it is even he that shall keep thy soul.
The Lord shall preserve thee from all evil: yea, it is even he that shall keep thy soul.
dt n1 vmb vvi pno21 p-acp d n-jn: uh, pn31 vbz av pns31 cst vmb vvi po21 n1.
(2) sermon (DIV1)
24
Image 2
380
The Lord shall preserve thy going out and thy coming in, from this time forth for evermore.
The Lord shall preserve thy going out and thy coming in, from this time forth for evermore.
dt n1 vmb vvi po21 vvg av cc po21 vvg p-acp, p-acp d n1 av c-acp av.
(2) sermon (DIV1)
24
Image 2
381
All glory therefore be to God, both Father, Son, and holy Spirit: As was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen Amen. FINIS.All glory Therefore be to God, both Father, Son, and holy Spirit: As was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen Amen. FINIS.
d n1 av vbi p-acp np1, d n1, n1, cc j n1: c-acp vbds p-acp dt n1, vbz av, cc av vmb vbi, n1 p-acp n1. uh-n uh-n. fw-la.
(2) sermon (DIV1)
25
Image 2
