Early English Printed Sermons


Two sermons The Christians comfort in his crosses, conducting him in the tempests of tribulation, to the happie hauen of heauenly tranquillitie. And the iudges, and iuries instruction. By William Est, Maister of Art, and preacher of Gods word.

Est, William, 1546 or 7-1625
Publisher: Printed by Tho Creede for Arthur Iohnson dwelling at the signe of the white Horse in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1614
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A00409 ESTC ID: S118617 STC ID: 10539
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2 located on Page 1

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text 25. Then his Disciples came, and awooke him, saying; Maister, saue vs: we perish. 25. Then his Disciples Come, and awoke him, saying; Master, save us: we perish. crd av po31 n2 vvd, cc vvd pno31, vvg; n1, vvb pno12: pns12 vvb.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 8.24 (Geneva); Matthew 8.25 (Geneva); Matthew 8.26 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 8.25 (Geneva) matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. 25. then his disciples came, and awooke him, saying; maister, saue vs: we perish False 0.921 0.975 1.326
Matthew 8.25 (Tyndale) matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. 25. then his disciples came, and awooke him, saying; maister, saue vs: we perish False 0.901 0.951 0.754
Matthew 8.25 (AKJV) matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. 25. then his disciples came, and awooke him, saying; maister, saue vs: we perish False 0.897 0.963 1.326
Matthew 8.25 (Geneva) matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. awooke him, saying; maister, saue vs: we perish True 0.868 0.949 0.734
Matthew 8.25 (Tyndale) matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. awooke him, saying; maister, saue vs: we perish True 0.861 0.937 0.208
Matthew 8.25 (Wycliffe) matthew 8.25: and hise disciplis camen to hym, and reysiden hym, and seiden, lord, saue vs; we perischen. 25. then his disciples came, and awooke him, saying; maister, saue vs: we perish False 0.858 0.377 0.6
Matthew 8.25 (ODRV) matthew 8.25: and they came to him, and raised him, saying: lord, saue vs, we perish. 25. then his disciples came, and awooke him, saying; maister, saue vs: we perish False 0.857 0.774 1.235
Matthew 8.25 (ODRV) - 1 matthew 8.25: lord, saue vs, we perish. awooke him, saying; maister, saue vs: we perish True 0.84 0.842 0.709
Matthew 8.25 (AKJV) matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. awooke him, saying; maister, saue vs: we perish True 0.836 0.931 0.734
Matthew 8.25 (Wycliffe) matthew 8.25: and hise disciplis camen to hym, and reysiden hym, and seiden, lord, saue vs; we perischen. awooke him, saying; maister, saue vs: we perish True 0.803 0.624 0.4




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers