John 1.17 (ODRV) |
john 1.17: for the law was giuen by moyses, grace and veritie was made by iesvs christ. |
all grace and mercy came with hym. and therfore to shewe a differece of these two people / saynt johan sayth: lex per moysen data est / |
False |
0.693 |
0.372 |
0.183 |
John 1.17 (Tyndale) |
john 1.17: for the lawe was geven by moses but grace and truthe came by iesus christ. |
all grace and mercy came with hym. and therfore to shewe a differece of these two people / saynt johan sayth: lex per moysen data est / |
False |
0.692 |
0.354 |
0.351 |
John 1.17 (AKJV) |
john 1.17: for the law was giuen by moses, but grace and trueth came by iesus christ. |
all grace and mercy came with hym. and therfore to shewe a differece of these two people / saynt johan sayth: lex per moysen data est / |
False |
0.687 |
0.401 |
0.351 |
John 1.17 (Vulgate) |
john 1.17: quia lex per moysen data est, gratia et veritas per jesum christum facta est. |
all grace and mercy came with hym. and therfore to shewe a differece of these two people / saynt johan sayth: lex per moysen data est / |
False |
0.679 |
0.678 |
5.308 |
John 1.17 (Geneva) |
john 1.17: for the lawe was giuen by moses, but grace, and trueth came by iesus christ. |
all grace and mercy came with hym. and therfore to shewe a differece of these two people / saynt johan sayth: lex per moysen data est / |
False |
0.678 |
0.399 |
0.351 |
John 1.17 (Vulgate) |
john 1.17: quia lex per moysen data est, gratia et veritas per jesum christum facta est. |
to shewe a differece of these two people / saynt johan sayth: lex per moysen data est / |
True |
0.613 |
0.796 |
3.203 |
John 1.17 (Tyndale) |
john 1.17: for the lawe was geven by moses but grace and truthe came by iesus christ. |
to shewe a differece of these two people / saynt johan sayth: lex per moysen data est / |
True |
0.606 |
0.305 |
0.0 |