Sermo die lune in ebdomada Pasche
Fitzjames, Richard, d. 1522
Publisher: By Wynkyn de Word
Place of Publication:
Westminster
Publication Year: 1495
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A00918 ESTC ID: S118732 STC ID: 11024
Subject Headings:
Sermons -- 15th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 681 located on Image 29
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | & thou shalt haue a tresour in heuen) It folowyth / This ryche man departyd heuyly & soryly fro Criste / for he had grete possessions. Cryste lokynge abowte / & knowyng this man departyd. | & thou shalt have a treasure in heaven) It Followeth / This rich man departed heuyly & soryly from Christen / for he had great possessions. Christ looking about / & knowing this man departed. | cc pns21 vm2 vhi dt n1 p-acp n1) pn31 vvz / d j n1 vvd av-j cc av-j p-acp jp / c-acp pns31 vhd j n2. np1 vvg p-acp / cc vvg d n1 vvd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 19.21 (ODRV); Matthew 19.22 (AKJV); Matthew 19.23 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 19.22 (AKJV) | matthew 19.22: but when the young man heard that saying, he went away sorrowfull: for he had great possessions. | & thou shalt haue a tresour in heuen) it folowyth / this ryche man departyd heuyly & soryly fro criste / for he had grete possessions. cryste lokynge abowte / & knowyng this man departyd | False | 0.646 | 0.445 | 0.825 |
| Matthew 19.22 (Geneva) | matthew 19.22: and when the yong man heard that saying, he went away sorowfull: for he had great possessions. | & thou shalt haue a tresour in heuen) it folowyth / this ryche man departyd heuyly & soryly fro criste / for he had grete possessions. cryste lokynge abowte / & knowyng this man departyd | False | 0.641 | 0.533 | 0.825 |
| Matthew 19.22 (Tyndale) | matthew 19.22: when the younge man hearde that sayinge he wet awaye mourninge. for he had greate possessions. | & thou shalt haue a tresour in heuen) it folowyth / this ryche man departyd heuyly & soryly fro criste / for he had grete possessions. cryste lokynge abowte / & knowyng this man departyd | False | 0.633 | 0.538 | 0.825 |
| Matthew 19.22 (ODRV) | matthew 19.22: and when the young man had heard this word, he went away sad: for he had many possessions. | & thou shalt haue a tresour in heuen) it folowyth / this ryche man departyd heuyly & soryly fro criste / for he had grete possessions. cryste lokynge abowte / & knowyng this man departyd | False | 0.63 | 0.396 | 0.86 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|