Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
therefore saint paul biddeth his colossians, put on both bowels of mercy and kindnesse |
True |
0.774 |
0.865 |
3.881 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
therefore saint paul biddeth his colossians, put on both bowels of mercy and kindnesse |
True |
0.762 |
0.876 |
3.749 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
therefore saint paul biddeth his colossians, put on both bowels of mercy and kindnesse |
True |
0.747 |
0.784 |
2.241 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
therefore saint paul biddeth his colossians, put on both bowels of mercy and kindnesse, that is, that they should be both touched with inward affection, and performe outward offices likewise |
True |
0.724 |
0.806 |
3.881 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
therefore saint paul biddeth his colossians, put on both bowels of mercy and kindnesse, that is, that they should be both touched with inward affection |
True |
0.722 |
0.831 |
3.822 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
therefore saint paul biddeth his colossians, put on both bowels of mercy and kindnesse, that is, that they should be both touched with inward affection, and performe outward offices likewise |
True |
0.718 |
0.818 |
3.749 |
Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
therefore saint paul biddeth his colossians, put on both bowels of mercy and kindnesse |
True |
0.708 |
0.483 |
0.0 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
therefore saint paul biddeth his colossians, put on both bowels of mercy and kindnesse, that is, that they should be both touched with inward affection |
True |
0.707 |
0.835 |
3.692 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
therefore saint paul biddeth his colossians, put on both bowels of mercy and kindnesse, that is, that they should be both touched with inward affection |
True |
0.701 |
0.177 |
0.0 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
therefore saint paul biddeth his colossians, put on both bowels of mercy and kindnesse, that is, that they should be both touched with inward affection |
True |
0.696 |
0.699 |
2.196 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
therefore saint paul biddeth his colossians, put on both bowels of mercy and kindnesse, that is, that they should be both touched with inward affection, and performe outward offices likewise |
True |
0.696 |
0.573 |
2.241 |
Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
therefore saint paul biddeth his colossians, put on both bowels of mercy and kindnesse, that is, that they should be both touched with inward affection, and performe outward offices likewise |
True |
0.692 |
0.178 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
therefore saint paul biddeth his colossians, put on both bowels of mercy and kindnesse |
True |
0.679 |
0.374 |
0.0 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
what profiteth, saith he, if ye say thus, &c. therefore saint paul biddeth his colossians, put on both bowels of mercy and kindnesse, that is, that they should be both touched with inward affection, and performe outward offices likewise |
False |
0.675 |
0.771 |
3.172 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
what profiteth, saith he, if ye say thus, &c. therefore saint paul biddeth his colossians, put on both bowels of mercy and kindnesse, that is, that they should be both touched with inward affection, and performe outward offices likewise |
False |
0.674 |
0.76 |
3.287 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
therefore saint paul biddeth his colossians, put on both bowels of mercy and kindnesse |
True |
0.674 |
0.228 |
0.941 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
what profiteth, saith he, if ye say thus, &c. therefore saint paul biddeth his colossians, put on both bowels of mercy and kindnesse, that is, that they should be both touched with inward affection, and performe outward offices likewise |
False |
0.666 |
0.506 |
4.311 |