Matthew 26.28 (Geneva) |
matthew 26.28: for this is my blood of the newe testament, that is shedde for many, for the remission of sinnes. |
this is my blood, which is shedde for manie, in forgiuenesse of sinnes. the apostles did also as christ commanded |
False |
0.713 |
0.917 |
1.388 |
Matthew 26.28 (Tyndale) |
matthew 26.28: for this is my bloude of the new testament that shalbe shedde for many for the remission of synnes. |
this is my blood, which is shedde for manie, in forgiuenesse of sinnes. the apostles did also as christ commanded |
False |
0.704 |
0.862 |
0.747 |
Matthew 26.28 (AKJV) |
matthew 26.28: for this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sinnes. |
this is my blood, which is shedde for manie, in forgiuenesse of sinnes. the apostles did also as christ commanded |
False |
0.703 |
0.916 |
0.606 |
Matthew 26.28 (ODRV) |
matthew 26.28: for this is my blovd of the new testament, which shal be shed for many vnto remission of sinnes. |
this is my blood, which is shedde for manie, in forgiuenesse of sinnes. the apostles did also as christ commanded |
False |
0.697 |
0.884 |
0.137 |
Mark 14.24 (ODRV) |
mark 14.24: and he said to them: this is my blovd of the new testament, that shal be shed for many. |
this is my blood, which is shedde for manie, in forgiuenesse of sinnes. the apostles did also as christ commanded |
False |
0.667 |
0.759 |
0.0 |
Matthew 26.28 (Wycliffe) |
matthew 26.28: and seide, drynke ye alle herof; this is my blood of the newe testament, which schal be sched for many, in to remissioun of synnes. |
this is my blood, which is shedde for manie, in forgiuenesse of sinnes. the apostles did also as christ commanded |
False |
0.651 |
0.606 |
0.355 |