Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
shall not heauen denounce warre against vs? nulla pax impijs, there is no peace to the wicked, saith my god |
True |
0.797 |
0.741 |
0.768 |
Isaiah 48.22 (Vulgate) |
isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. |
shall not heauen denounce warre against vs? nulla pax impijs, there is no peace to the wicked, saith my god |
True |
0.788 |
0.732 |
0.809 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
shall not heauen denounce warre against vs? nulla pax impijs, there is no peace to the wicked, saith my god |
True |
0.77 |
0.713 |
0.461 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
shall not heauen denounce warre against vs? nulla pax impijs, there is no peace to the wicked, saith my god |
True |
0.762 |
0.735 |
0.165 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
shall not heauen denounce warre against vs? nulla pax impijs, there is no peace to the wicked, saith my god |
True |
0.761 |
0.743 |
0.435 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
shall not heauen denounce warre against vs? nulla pax impijs, there is no peace to the wicked, saith my god |
True |
0.756 |
0.86 |
1.079 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
shall not heauen denounce warre against vs? nulla pax impijs, there is no peace to the wicked, saith my god |
True |
0.756 |
0.86 |
1.079 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
shall not heauen denounce warre against vs? nulla pax impijs, there is no peace to the wicked, saith my god |
True |
0.756 |
0.71 |
1.289 |
Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
doe not our sinnes giue an alarme to heauen, and shall not heauen denounce warre against vs? nulla pax impijs, there is no peace to the wicked, saith my god |
False |
0.664 |
0.501 |
0.768 |
Isaiah 48.22 (Vulgate) |
isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. |
doe not our sinnes giue an alarme to heauen, and shall not heauen denounce warre against vs? nulla pax impijs, there is no peace to the wicked, saith my god |
False |
0.651 |
0.466 |
0.809 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
doe not our sinnes giue an alarme to heauen, and shall not heauen denounce warre against vs? nulla pax impijs, there is no peace to the wicked, saith my god |
False |
0.632 |
0.552 |
0.461 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
doe not our sinnes giue an alarme to heauen, and shall not heauen denounce warre against vs? nulla pax impijs, there is no peace to the wicked, saith my god |
False |
0.623 |
0.558 |
1.289 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
doe not our sinnes giue an alarme to heauen, and shall not heauen denounce warre against vs? nulla pax impijs, there is no peace to the wicked, saith my god |
False |
0.622 |
0.538 |
0.165 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
doe not our sinnes giue an alarme to heauen, and shall not heauen denounce warre against vs? nulla pax impijs, there is no peace to the wicked, saith my god |
False |
0.617 |
0.751 |
1.079 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
doe not our sinnes giue an alarme to heauen, and shall not heauen denounce warre against vs? nulla pax impijs, there is no peace to the wicked, saith my god |
False |
0.617 |
0.751 |
1.079 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
doe not our sinnes giue an alarme to heauen, and shall not heauen denounce warre against vs? nulla pax impijs, there is no peace to the wicked, saith my god |
False |
0.617 |
0.55 |
0.435 |