Matthew 26.36 (ODRV) - 0 |
matthew 26.36: then iesvs commeth with them into a village called gethsemani: |
then came iesus vvith them intoo a tovvne that is called gethsemany, vvhere vvas a garden, intoo vvhich he entred and his disciples with him |
False |
0.825 |
0.76 |
1.022 |
John 18.1 (AKJV) |
john 18.1: when iesus had spoken these wordes, hee went foorth with his disciples ouer the brooke cedron, where was a garden, into the which hee entred and his disciples. |
then came iesus vvith them intoo a tovvne that is called gethsemany, vvhere vvas a garden, intoo vvhich he entred and his disciples with him |
False |
0.702 |
0.866 |
1.384 |
John 18.1 (ODRV) |
john 18.1: when iesvs had said these things, he went forth with his disciples beyond the torrent-cedron, where was a garden, into the which he entred and his disciples. |
then came iesus vvith them intoo a tovvne that is called gethsemany, vvhere vvas a garden, intoo vvhich he entred and his disciples with him |
False |
0.697 |
0.866 |
1.493 |
John 18.1 (Tyndale) |
john 18.1: when iesus had spoken these wordes he wet forth with his disciples over the broke cedron where was a garden into the which he entred with his disciples. |
then came iesus vvith them intoo a tovvne that is called gethsemany, vvhere vvas a garden, intoo vvhich he entred and his disciples with him |
False |
0.695 |
0.786 |
1.493 |
John 18.1 (Geneva) |
john 18.1: when iesus had spoken these things, hee went foorth with his disciples ouer the brooke cedron, where was a garden, into the which he entred, and his disciples. |
then came iesus vvith them intoo a tovvne that is called gethsemany, vvhere vvas a garden, intoo vvhich he entred and his disciples with him |
False |
0.692 |
0.872 |
1.418 |
Matthew 26.36 (Geneva) |
matthew 26.36: then went iesus with them into a place which is called gethsemane, and said vnto his disciples, sit ye here, while i goe, and pray yonder. |
then came iesus vvith them intoo a tovvne that is called gethsemany, vvhere vvas a garden, intoo vvhich he entred and his disciples with him |
False |
0.653 |
0.728 |
1.247 |
Matthew 26.36 (Tyndale) |
matthew 26.36: then went iesus with them into a place which is called gethsemane and sayde vnto the disciples syt ye here whyll i go and praye yonder. |
then came iesus vvith them intoo a tovvne that is called gethsemany, vvhere vvas a garden, intoo vvhich he entred and his disciples with him |
False |
0.638 |
0.732 |
1.247 |
Matthew 26.36 (AKJV) |
matthew 26.36: then commeth iesus with them vnto a place called gethsemane, and saith vnto the disciples, sit yee heere, while i goe and pray yonder. |
then came iesus vvith them intoo a tovvne that is called gethsemany, vvhere vvas a garden, intoo vvhich he entred and his disciples with him |
False |
0.623 |
0.712 |
1.179 |