John 19.6 (Geneva) - 0 |
john 19.6: then when the hie priests and officers sawe him, they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
vvhen the high preests and officers saw him, they cried out, saying: crucifie him, crucifie him. pilate sayd vntoo them |
False |
0.801 |
0.957 |
4.033 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
vvhen the high preests and officers saw him, they cried out, saying: crucifie him, crucifie him. pilate sayd vntoo them |
False |
0.742 |
0.848 |
2.691 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
vvhen the high preests and officers saw him, they cried out, saying: crucifie him, crucifie him. pilate sayd vntoo them |
False |
0.738 |
0.454 |
1.506 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
vvhen the high preests and officers saw him, they cried out, saying: crucifie him, crucifie him. pilate sayd vntoo them |
False |
0.73 |
0.884 |
2.792 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
vvhen the high preests and officers saw him, they cried out, saying: crucifie him, crucifie him. pilate sayd vntoo them |
False |
0.725 |
0.872 |
2.792 |
Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
vvhen the high preests and officers saw him, they cried out, saying: crucifie him, crucifie him. pilate sayd vntoo them |
False |
0.721 |
0.728 |
0.0 |
John 19.6 (AKJV) |
john 19.6: when the chiefe priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, crucifie him, crucifie him. pilate saith vnto them, take ye him, and crucifie him: for i find no fault in him. |
vvhen the high preests and officers saw him, they cried out, saying: crucifie him, crucifie him. pilate sayd vntoo them |
False |
0.709 |
0.946 |
6.719 |
Luke 23.21 (Vulgate) |
luke 23.21: at illi succlamabant, dicentes: crucifige, crucifige eum. |
vvhen the high preests and officers saw him, they cried out, saying: crucifie him, crucifie him. pilate sayd vntoo them |
False |
0.704 |
0.196 |
0.0 |
John 19.6 (ODRV) |
john 19.6: when the cheefe priests therfore and the ministers had seen him, they cried, saying: crucifie, crucifie him. pilate saith to them: take him you, and crucifie him. for i find no cause in him. |
vvhen the high preests and officers saw him, they cried out, saying: crucifie him, crucifie him. pilate sayd vntoo them |
False |
0.698 |
0.891 |
3.403 |
John 19.6 (Tyndale) |
john 19.6: when the hye prestes and ministres sawe him they cryed sayinge: crucify him crucify him. pylate sayde vnto them. take ye him and crucify him: for i fynde no cause in him. |
vvhen the high preests and officers saw him, they cried out, saying: crucifie him, crucifie him. pilate sayd vntoo them |
False |
0.649 |
0.85 |
0.0 |
John 19.6 (Wycliffe) |
john 19.6: but whanne the bischopis and mynystris hadden seyn hym, thei crieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. pilat seith to hem, take ye hym, and crucifie ye, for y fynde no cause in hym. |
vvhen the high preests and officers saw him, they cried out, saying: crucifie him, crucifie him. pilate sayd vntoo them |
False |
0.63 |
0.45 |
1.249 |