John 19.40 (Geneva) |
john 19.40: then tooke they the body of iesus, and wrapped it in linnen clothes with the odours, as the maner of the iewes is to burie. |
and wrapped him in linnen with spices, as the maner of the iewes is to bury |
False |
0.77 |
0.935 |
2.055 |
John 19.40 (AKJV) |
john 19.40: then tooke they the body of iesus, & wound it in linnen clothes, with the spices, as the maner of the iewes is to burie: |
and wrapped him in linnen with spices, as the maner of the iewes is to bury |
False |
0.766 |
0.93 |
1.17 |
John 19.40 (Tyndale) |
john 19.40: then toke they the body of iesu and wounde it in lynnen clothes with the odoures as the maner of the iewes is to bury. |
and wrapped him in linnen with spices, as the maner of the iewes is to bury |
False |
0.765 |
0.807 |
1.791 |
John 19.40 (ODRV) |
john 19.40: they tooke therfore the body of iesvs, and bound it in linnen clothes with the spices, as the manner is with the iewes to burie. |
and wrapped him in linnen with spices, as the maner of the iewes is to bury |
False |
0.748 |
0.916 |
0.878 |
John 19.40 (Geneva) |
john 19.40: then tooke they the body of iesus, and wrapped it in linnen clothes with the odours, as the maner of the iewes is to burie. |
and wrapped him in linnen with spices |
True |
0.654 |
0.894 |
1.006 |
John 19.40 (AKJV) |
john 19.40: then tooke they the body of iesus, & wound it in linnen clothes, with the spices, as the maner of the iewes is to burie: |
and wrapped him in linnen with spices |
True |
0.638 |
0.871 |
1.524 |
John 19.40 (ODRV) |
john 19.40: they tooke therfore the body of iesvs, and bound it in linnen clothes with the spices, as the manner is with the iewes to burie. |
and wrapped him in linnen with spices |
True |
0.637 |
0.872 |
1.472 |
Matthew 27.59 (ODRV) |
matthew 27.59: and ioseph taking the body, wrapt it in cleane sindon, |
and wrapped him in linnen with spices |
True |
0.628 |
0.704 |
0.0 |
Matthew 27.59 (Tyndale) |
matthew 27.59: and ioseph toke the body and wrapped it in a clene lynnyn clooth |
and wrapped him in linnen with spices |
True |
0.621 |
0.395 |
0.626 |
Matthew 27.59 (Geneva) |
matthew 27.59: so ioseph tooke the body, and wrapped it in a cleane linnen cloth, |
and wrapped him in linnen with spices |
True |
0.611 |
0.841 |
1.125 |
Matthew 27.59 (AKJV) |
matthew 27.59: and when ioseph had taken the body, hee wrapped it in a cleane linnen cloth, |
and wrapped him in linnen with spices |
True |
0.609 |
0.817 |
1.082 |
John 19.40 (Tyndale) |
john 19.40: then toke they the body of iesu and wounde it in lynnen clothes with the odoures as the maner of the iewes is to bury. |
and wrapped him in linnen with spices |
True |
0.6 |
0.408 |
0.0 |