John 3.4 (ODRV) |
john 3.4: nicodemus said to him: how can a man be borne, when he is old? can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
hovv can a man bee borne vvhen hee is olde? can hee enter intoo his mothers vvombe and be borne ageyne? iesus aunsvvered |
False |
0.832 |
0.873 |
1.743 |
John 3.4 (AKJV) |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
hovv can a man bee borne vvhen hee is olde? can hee enter intoo his mothers vvombe and be borne ageyne? iesus aunsvvered |
False |
0.83 |
0.891 |
1.636 |
John 3.4 (Tyndale) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him: how can a man be boren when he is olde? can he enter into his moders wombe and be boren agayne? |
hovv can a man bee borne vvhen hee is olde? can hee enter intoo his mothers vvombe and be borne ageyne? iesus aunsvvered |
False |
0.819 |
0.852 |
1.219 |
John 3.4 (Geneva) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
hovv can a man bee borne vvhen hee is olde? can hee enter intoo his mothers vvombe and be borne ageyne? iesus aunsvvered |
False |
0.817 |
0.88 |
2.504 |
John 3.4 (ODRV) - 2 |
john 3.4: can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
hovv can a man bee borne vvhen hee is olde? can hee enter intoo his mothers vvombe |
True |
0.787 |
0.795 |
0.953 |
John 3.4 (Geneva) - 1 |
john 3.4: can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
hovv can a man bee borne vvhen hee is olde? can hee enter intoo his mothers vvombe |
True |
0.776 |
0.782 |
0.953 |
John 3.4 (AKJV) - 1 |
john 3.4: can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
hovv can a man bee borne vvhen hee is olde? can hee enter intoo his mothers vvombe |
True |
0.775 |
0.71 |
0.909 |
John 3.4 (Tyndale) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him: how can a man be boren when he is olde? can he enter into his moders wombe and be boren agayne? |
hovv can a man bee borne vvhen hee is olde? can hee enter intoo his mothers vvombe |
True |
0.77 |
0.892 |
1.219 |