John 3.4 (AKJV) - 0 |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? |
how can a man when he is old be borne ageine? too whom chryst answereth |
False |
0.795 |
0.914 |
1.886 |
John 3.4 (ODRV) - 1 |
john 3.4: how can a man be borne, when he is old? |
how can a man when he is old be borne ageine? too whom chryst answereth |
False |
0.792 |
0.89 |
2.182 |
John 3.4 (Geneva) - 0 |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? |
how can a man when he is old be borne ageine? too whom chryst answereth |
False |
0.727 |
0.874 |
0.75 |
John 3.4 (Tyndale) - 1 |
john 3.4: how can a man be boren when he is olde? |
how can a man when he is old be borne ageine? too whom chryst answereth |
False |
0.711 |
0.887 |
0.453 |
John 9.23 (AKJV) |
john 9.23: therefore said his parents, he is of age, aske him. |
he is old be borne ageine? too whom chryst answereth |
True |
0.711 |
0.644 |
0.0 |
John 9.23 (Geneva) |
john 9.23: therefore sayde his parents, hee is olde ynough: aske him. |
he is old be borne ageine? too whom chryst answereth |
True |
0.702 |
0.615 |
0.0 |
John 9.23 (Tyndale) |
john 9.23: therfore sayde his father and mother: he is olde ynough axe him. |
he is old be borne ageine? too whom chryst answereth |
True |
0.694 |
0.615 |
0.0 |
John 3.4 (ODRV) - 1 |
john 3.4: how can a man be borne, when he is old? |
he is old be borne ageine? too whom chryst answereth |
True |
0.69 |
0.789 |
3.135 |
John 9.23 (ODRV) |
john 9.23: therfore did his parents say: that he is of age, aske himself. |
he is old be borne ageine? too whom chryst answereth |
True |
0.685 |
0.586 |
0.0 |
John 3.4 (Geneva) - 0 |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? |
he is old be borne ageine? too whom chryst answereth |
True |
0.668 |
0.842 |
0.795 |
John 3.4 (Tyndale) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him: how can a man be boren when he is olde? can he enter into his moders wombe and be boren agayne? |
he is old be borne ageine? too whom chryst answereth |
True |
0.641 |
0.666 |
0.0 |
John 3.4 (AKJV) |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
he is old be borne ageine? too whom chryst answereth |
True |
0.639 |
0.773 |
2.434 |