John 4.2 (Vulgate) |
john 4.2: (quamquam jesus non baptizaret, sed discipuli ejus), |
and in another place, iesum non baptizasse, sed discipulos eius: which seeming contradiction he salueth not with ordinarie, & non ordinarie, as gretzer doth |
False |
0.708 |
0.824 |
3.6 |
John 4.2 (Vulgate) |
john 4.2: (quamquam jesus non baptizaret, sed discipuli ejus), |
and in another place, iesum non baptizasse |
True |
0.681 |
0.604 |
1.1 |
John 4.2 (AKJV) |
john 4.2: (though iesus himselfe baptized not, but his disciples:) |
and in another place, iesum non baptizasse, sed discipulos eius: which seeming contradiction he salueth not with ordinarie, & non ordinarie, as gretzer doth |
False |
0.653 |
0.764 |
0.0 |
John 4.2 (Geneva) |
john 4.2: (though iesus himselfe baptized not: but his disciples) |
and in another place, iesum non baptizasse, sed discipulos eius: which seeming contradiction he salueth not with ordinarie, & non ordinarie, as gretzer doth |
False |
0.652 |
0.693 |
0.0 |
John 4.2 (Tyndale) |
john 4.2: (though that iesus him selfe baptised not: but his disciples) |
and in another place, iesum non baptizasse, sed discipulos eius: which seeming contradiction he salueth not with ordinarie, & non ordinarie, as gretzer doth |
False |
0.647 |
0.657 |
0.0 |
John 4.2 (Tyndale) |
john 4.2: (though that iesus him selfe baptised not: but his disciples) |
and in another place, iesum non baptizasse |
True |
0.641 |
0.764 |
0.0 |
John 4.2 (AKJV) |
john 4.2: (though iesus himselfe baptized not, but his disciples:) |
and in another place, iesum non baptizasse |
True |
0.637 |
0.697 |
0.0 |
John 4.2 (Geneva) |
john 4.2: (though iesus himselfe baptized not: but his disciples) |
and in another place, iesum non baptizasse |
True |
0.634 |
0.722 |
0.0 |
John 4.2 (ODRV) |
john 4.2: (howbeit iesvs did not baptize, but his disciples) |
and in another place, iesum non baptizasse, sed discipulos eius: which seeming contradiction he salueth not with ordinarie, & non ordinarie, as gretzer doth |
False |
0.616 |
0.857 |
0.0 |