A sermon preached at Paules Crosse, on the first Sunday in Lent: Martij 1. 1600 With a short discourse of the late Earle of Essex his confession, and penitence, before and at the time of his death. By William Barllow Doctor of Diuinitie. Whereunto is annexed a true copie, in substance, of the behauiour, speache, and prayer of the said Earle at the time of his execution.

Barlow, William, d. 1613
Publisher: Printed by R Read for Mathew Law dwelling in Paules Church yard neere Watling streete
Place of Publication: London
Publication Year: 1601
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A04416 ESTC ID: S100950 STC ID: 1454
Subject Headings: Essex, Robert Devereux, -- Earl of, 1566-1601; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 93 located on Image 16

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and so for the other, If I yet labor to please men, I am not the seruant of Christ, saith S. Paul, Gala. 1. a fearefull separation. and so for the other, If I yet labour to please men, I am not the servant of christ, Says S. Paul, Gala. 1. a fearful separation. cc av p-acp dt n-jn, cs pns11 av vvi pc-acp vvi n2, pns11 vbm xx dt n1 pp-f np1, vvz n1 np1, np1 crd dt j n1.
Note 0 Iob. 32. Job 32. zz crd
Note 1 Gala. 1. Gala. 1. np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 1; Galatians 1.10 (Geneva); Job 32
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 1.10 (Geneva) - 2 galatians 1.10: for if i should yet please men, i were not the seruant of christ. and so for the other, if i yet labor to please men, i am not the seruant of christ, saith s. paul, gala. 1. a fearefull separation False 0.88 0.923 1.614
Galatians 1.10 (ODRV) - 2 galatians 1.10: if i yet did please men, i should not be the seruant of christ. and so for the other, if i yet labor to please men, i am not the seruant of christ, saith s. paul, gala. 1. a fearefull separation False 0.874 0.929 1.525
Galatians 1.10 (Tyndale) - 2 galatians 1.10: if i stodyed to please men i were not the servaunt of christ. and so for the other, if i yet labor to please men, i am not the seruant of christ, saith s. paul, gala. 1. a fearefull separation False 0.867 0.803 0.891
Galatians 1.10 (AKJV) - 2 galatians 1.10: for if i yet pleased men, i should not bee the seruant of christ. and so for the other, if i yet labor to please men, i am not the seruant of christ, saith s. paul, gala. 1. a fearefull separation False 0.863 0.928 1.444
Galatians 1.10 (Geneva) - 2 galatians 1.10: for if i should yet please men, i were not the seruant of christ. i yet labor to please men, i am not the seruant of christ, saith s. paul, gala. 1. a fearefull separation True 0.858 0.94 1.614
Galatians 1.10 (Tyndale) - 2 galatians 1.10: if i stodyed to please men i were not the servaunt of christ. i yet labor to please men, i am not the seruant of christ, saith s. paul, gala. 1. a fearefull separation True 0.852 0.829 0.891
Galatians 1.10 (AKJV) - 2 galatians 1.10: for if i yet pleased men, i should not bee the seruant of christ. i yet labor to please men, i am not the seruant of christ, saith s. paul, gala. 1. a fearefull separation True 0.849 0.943 1.444
Galatians 1.10 (ODRV) - 2 galatians 1.10: if i yet did please men, i should not be the seruant of christ. i yet labor to please men, i am not the seruant of christ, saith s. paul, gala. 1. a fearefull separation True 0.846 0.941 1.525




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Gala. 1. Galatians 1
Note 0 Iob. 32. Job 32
Note 1 Gala. 1. Galatians 1