Acts 15.1 (Geneva) |
acts 15.1: then came downe certaine from iudea, and taught the brethren, saying, except ye be circumcised after the maner of moses, ye cannot be saued. |
vnto antiochia fro iudea came certayn fals teachers, affirmyng: that oneles they were circumcysed, according to moyses lawe, they coulde not be saued |
False |
0.678 |
0.724 |
1.14 |
Acts 15.1 (ODRV) |
acts 15.1: and certaine comming downe from iewrie, taught the brethren: that vnles you be circumcised according to the manner of moyses, you can not be saued. |
vnto antiochia fro iudea came certayn fals teachers, affirmyng: that oneles they were circumcysed, according to moyses lawe, they coulde not be saued |
False |
0.666 |
0.683 |
2.753 |
Acts 15.1 (AKJV) |
acts 15.1: and certaine men which came downe from iudea, taught the brethren, and said, except ye be circumcised after the manner of moses, ye cannot be saued. |
vnto antiochia fro iudea came certayn fals teachers, affirmyng: that oneles they were circumcysed, according to moyses lawe, they coulde not be saued |
False |
0.656 |
0.568 |
1.106 |
Acts 15.1 (Tyndale) |
acts 15.1: then cam certayne from iewrie and taught the brethren: excepte ye be circumcysed after the maner of moses ye cannot be saved. |
vnto antiochia fro iudea came certayn fals teachers, affirmyng: that oneles they were circumcysed, according to moyses lawe, they coulde not be saued |
False |
0.656 |
0.505 |
1.278 |