Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
fyrste in whiche of the euangelistes are these woordes, ex hoc omnes, spoken of the breade # iesus christe dyd speake theym of the cuppe: but not of the bread |
False |
0.632 |
0.404 |
1.15 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
fyrste in whiche of the euangelistes are these woordes, ex hoc omnes, spoken of the breade # iesus christe dyd speake theym of the cuppe: but not of the bread |
False |
0.607 |
0.307 |
0.346 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
fyrste in whiche of the euangelistes are these woordes, ex hoc omnes, spoken of the breade # iesus christe dyd speake theym of the cuppe: but not of the bread |
False |
0.605 |
0.363 |
0.368 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
fyrste in whiche of the euangelistes are these woordes, ex hoc omnes, spoken of the breade # iesus christe dyd speake theym of the cuppe: but not of the bread |
False |
0.601 |
0.445 |
0.356 |