The copie of a letter, sent to the ladye Mary dowagire, Regent of Scotland, by Iohn Knox in the yeare. 1556. Here is also a notable sermon, made by the sayde Iohn Knox, wherin is euydentlye proued that the masse is and alwayes hath ben abhominable before God and idolatrye
Knox, John, ca. 1514-1572
Publisher: Printed by H Singleton
Place of Publication:
Wesel
Publication Year: 1556
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A04924 ESTC ID: S106838 STC ID: 15066
Subject Headings:
Catholic Church -- Controversial literature;
Mary, -- Queen, consort of James V, King of Scotland, 1515-1560;
Mass -- Controversial literature;
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 336 located on Image 42
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | For Paule commaundeth that we offre vnto God a holy, liuely and reasonable sacrifice, which he calleth oure owne bodyes. | For Paul commandeth that we offer unto God a holy, lively and reasonable sacrifice, which he calls our own bodies. | p-acp np1 vvz cst pns12 vvb p-acp np1 dt j, j cc j n1, r-crq pns31 vvz po12 d n2. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Romans 12.1 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 12.1 (Tyndale) | romans 12.1: i beseche you therfore brethren by the mercyfulnes of god that ye make youre bodyes aquicke sacrifise holy and acceptable vnto god which is youre resonable seruynge of god. | for paule commaundeth that we offre vnto god a holy, liuely and reasonable sacrifice, which he calleth oure owne bodyes | False | 0.723 | 0.711 | 1.603 |
| Romans 12.1 (AKJV) | romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee present your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruice. | for paule commaundeth that we offre vnto god a holy, liuely and reasonable sacrifice, which he calleth oure owne bodyes | False | 0.72 | 0.783 | 0.945 |
| Romans 12.1 (Geneva) | romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee giue vp your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruing of god. | for paule commaundeth that we offre vnto god a holy, liuely and reasonable sacrifice, which he calleth oure owne bodyes | False | 0.713 | 0.785 | 0.944 |
| Romans 12.1 (ODRV) | romans 12.1: i beseech you therfore, brethren, by the mercie of god, that you exhibit your bodies a liuing host holy, pleasing god, your reasonable seruice. | for paule commaundeth that we offre vnto god a holy, liuely and reasonable sacrifice, which he calleth oure owne bodyes | False | 0.683 | 0.609 | 0.583 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|