Hebrews 9.26 (Tyndale) - 0 |
hebrews 9.26: for then must he have often suffered sence the worlde began. |
for otherwyse it behoued hym to haue suffred oftentymes, from the beginning of the worlde. marke well that paule maketh, to offre and suffre, bothe one thynge |
False |
0.752 |
0.331 |
0.995 |
Hebrews 9.26 (Vulgate) - 0 |
hebrews 9.26: alioquin oportebat eum frequenter pati ab origine mundi: |
for otherwyse it behoued hym to haue suffred oftentymes, from the beginning of the worlde. marke well that paule maketh, to offre and suffre, bothe one thynge |
False |
0.722 |
0.578 |
0.0 |
Hebrews 9.26 (Geneva) |
hebrews 9.26: (for then must he haue often suffred since the foundation of the world) but now in the end of the world hath he bene made manifest, once to put away sinne by the sacrifice of him selfe. |
for otherwyse it behoued hym to haue suffred oftentymes, from the beginning of the worlde. marke well that paule maketh, to offre and suffre, bothe one thynge |
False |
0.681 |
0.534 |
1.526 |
Hebrews 9.26 (AKJV) |
hebrews 9.26: for then must hee often haue suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world, hath he appeared to put away sinne by the sacrifice of himselfe. |
for otherwyse it behoued hym to haue suffred oftentymes, from the beginning of the worlde. marke well that paule maketh, to offre and suffre, bothe one thynge |
False |
0.652 |
0.349 |
0.353 |