Early English Printed Sermons


The merchant reall. Preached by VVilliam Loe Doctour of Diuinitie chaplaine to the kings sacred maiestie, and pastour of the Englishe church of merchants adventurers residing at Hamboroughe in Saxonie

Loe, William, d. 1645
Publisher: By Paule Lang
Place of Publication: Hamboroughe
Publication Year: 1620
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A06192 ESTC ID: S119918 STC ID: 16688
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 472 located on Image 9

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The kingdome of heauen is like vnto a marchant mā that sought goodly pearles. The Kingdom of heaven is like unto a merchant man that sought goodly Pearls. dt n1 pp-f n1 vbz av-j p-acp dt n1 n1 cst vvd j n2.
Note 0 NONLATINALPHABET. . .




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 13.45 (AKJV); Matthew 13.45 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 13.45 (AKJV) matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma that sought goodly pearles False 0.91 0.976 15.365
Matthew 13.45 (Geneva) matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma that sought goodly pearles False 0.901 0.967 10.465
Matthew 13.45 (ODRV) matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma that sought goodly pearles False 0.89 0.96 5.647
Matthew 13.45 (Tyndale) matthew 13.45: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto a marchaunt that seketh good pearles the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma that sought goodly pearles False 0.876 0.903 4.078
Matthew 13.45 (Vulgate) matthew 13.45: iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori, quaerenti bonas margaritas. the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma that sought goodly pearles False 0.803 0.804 0.0
Matthew 13.45 (AKJV) matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma True 0.793 0.94 8.794
Matthew 13.45 (Geneva) matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma True 0.789 0.933 7.328
Matthew 13.45 (Tyndale) matthew 13.45: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto a marchaunt that seketh good pearles the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma True 0.77 0.911 1.786
Matthew 13.45 (Wycliffe) matthew 13.45: eftsoone the kyngdom of heuenes is lijk to a marchaunt, that sechith good margaritis; the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma that sought goodly pearles False 0.769 0.363 0.0
Matthew 25.14 (Geneva) matthew 25.14: for the kingdome of heauen is as a man that going into a strange countrey, called his seruants, and deliuered to them his goods. the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma True 0.754 0.7 2.8
Matthew 22.2 (Geneva) matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma True 0.748 0.899 6.72
Matthew 13.45 (ODRV) matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma True 0.745 0.935 3.135
Matthew 25.14 (AKJV) matthew 25.14: for the kingdome of heauen is as a man trauailing into a farre countrey, who called his owne seruants, and deliuered vnto them his goods: the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma True 0.736 0.746 4.226
Matthew 22.2 (ODRV) matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma True 0.724 0.855 1.455
Matthew 22.2 (Tyndale) matthew 22.2: the kingdome of heven is lyke vnto a certayne kynge which maryed his sonne the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma True 0.723 0.881 3.465
Matthew 22.2 (AKJV) matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma True 0.716 0.882 6.72
Matthew 13.45 (ODRV) matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. a marchant ma that sought goodly pearles True 0.706 0.936 1.796
Matthew 13.45 (AKJV) matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: a marchant ma that sought goodly pearles True 0.698 0.963 7.215
Matthew 13.45 (Vulgate) matthew 13.45: iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori, quaerenti bonas margaritas. the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma True 0.694 0.671 0.0
Matthew 13.45 (Geneva) matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, a marchant ma that sought goodly pearles True 0.688 0.949 4.319
Matthew 13.45 (Wycliffe) matthew 13.45: eftsoone the kyngdom of heuenes is lijk to a marchaunt, that sechith good margaritis; the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma True 0.67 0.529 0.0
Matthew 13.45 (Tyndale) matthew 13.45: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto a marchaunt that seketh good pearles a marchant ma that sought goodly pearles True 0.669 0.809 1.796
Matthew 13.45 (Vulgate) matthew 13.45: iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori, quaerenti bonas margaritas. a marchant ma that sought goodly pearles True 0.642 0.304 0.0
Matthew 22.2 (Vulgate) matthew 22.2: simile factum est regnum caelorum homini regi, qui fecit nuptias filio suo. the kingdome of heauen is like vnto a marchant ma True 0.641 0.549 0.0
Matthew 13.46 (Geneva) matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. a marchant ma that sought goodly pearles True 0.614 0.693 0.0
Matthew 13.46 (AKJV) matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. a marchant ma that sought goodly pearles True 0.604 0.598 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers