Luke 16.6 (Geneva) - 1 |
luke 16.6: and he saide to him, take thy writing, and sitte downe quickely, and write fiftie. |
and he sayde vnto hym, take thy byll, and sitte downe quickelye, and writte fiftie. then saide he to another |
False |
0.766 |
0.965 |
5.279 |
Luke 16.6 (AKJV) - 1 |
luke 16.6: and hee saide vnto him, take thy bill, and sit downe quickly, and write fiftie. |
and he sayde vnto hym, take thy byll, and sitte downe quickelye, and writte fiftie. then saide he to another |
False |
0.75 |
0.952 |
5.08 |
Matthew 26.52 (Geneva) - 0 |
matthew 26.52: then sayde iesus vnto him, put vp thy sworde into his place: |
and he sayde vnto hym, take thy byll |
True |
0.672 |
0.302 |
0.826 |
Luke 16.7 (Geneva) - 2 |
luke 16.7: then he saide to him, take thy writing, and write foure score. |
and he sayde vnto hym, take thy byll, and sitte downe quickelye, and writte fiftie. then saide he to another |
False |
0.662 |
0.85 |
1.589 |
Luke 16.6 (ODRV) - 3 |
luke 16.6: take thy bil and sit downe, quickly write fiftie. |
and he sayde vnto hym, take thy byll, and sitte downe quickelye, and writte fiftie. then saide he to another |
False |
0.659 |
0.912 |
2.514 |
Luke 16.6 (Tyndale) - 3 |
luke 16.6: take thy bill and syt doune quickly and wryte fiftie. |
and he sayde vnto hym, take thy byll, and sitte downe quickelye, and writte fiftie. then saide he to another |
False |
0.643 |
0.849 |
1.386 |
Luke 16.7 (Geneva) |
luke 16.7: then said he to another, how much owest thou? and hee sayde, an hundreth measures of wheate. then he saide to him, take thy writing, and write foure score. |
writte fiftie. then saide he to another |
True |
0.643 |
0.776 |
0.753 |
Luke 16.7 (AKJV) |
luke 16.7: then said hee to another, and how much owest thou? and hee said, an hundred measures of wheat. and hee saide vnto him, take thy bill and write fourescore. |
writte fiftie. then saide he to another |
True |
0.632 |
0.736 |
0.753 |
Luke 16.6 (ODRV) |
luke 16.6: but he saith: an hundred pipes of oile. and he said to him: take thy bil and sit downe, quickly write fiftie. |
writte fiftie. then saide he to another |
True |
0.63 |
0.598 |
0.988 |
Luke 16.6 (Geneva) |
luke 16.6: and he said, an hudreth measures of oyle. and he saide to him, take thy writing, and sitte downe quickely, and write fiftie. |
writte fiftie. then saide he to another |
True |
0.629 |
0.751 |
1.759 |
Luke 16.7 (Tyndale) |
luke 16.7: then sayd he to another: what owest thou? and he sayde: an hondred quarters of wheate. he sayd to him: take thy bill and write foure scoore. |
writte fiftie. then saide he to another |
True |
0.617 |
0.552 |
0.0 |
Luke 16.6 (AKJV) |
luke 16.6: and hee said, an hundred measures of oyle. and hee saide vnto him, take thy bill, and sit downe quickly, and write fiftie. |
writte fiftie. then saide he to another |
True |
0.614 |
0.748 |
1.7 |