Luke 14.2 (Tyndale) |
luke 14.2: and beholde ther was a man before him which had the dropsye. |
and beholde, there was a certayne man before hym whiche had the dropsie. and iesus aunswered |
True |
0.743 |
0.952 |
0.812 |
Luke 14.2 (Geneva) |
luke 14.2: and beholde, there was a certaine man before him, which had the dropsie. |
and beholde, there was a certayne man before hym whiche had the dropsie. and iesus aunswered |
True |
0.733 |
0.963 |
0.812 |
Luke 14.2 (ODRV) |
luke 14.2: and behold there was a certaine man before him that had the dropsie. |
and beholde, there was a certayne man before hym whiche had the dropsie. and iesus aunswered |
True |
0.728 |
0.959 |
0.141 |
Luke 14.2 (AKJV) |
luke 14.2: and behold, there was a certaine man before him, which had the dropsie. |
and beholde, there was a certayne man before hym whiche had the dropsie. and iesus aunswered |
True |
0.725 |
0.961 |
0.141 |
Luke 14.2 (Vulgate) |
luke 14.2: et ecce homo quidam hydropicus erat ante illum. |
and beholde, there was a certayne man before hym whiche had the dropsie. and iesus aunswered |
True |
0.674 |
0.575 |
0.0 |
Luke 14.2 (Tyndale) |
luke 14.2: and beholde ther was a man before him which had the dropsye. |
and beholde, there was a certayne man before hym whiche had the dropsie. and iesus aunswered, and spake vnto the lawyers and phariseis, saying |
False |
0.649 |
0.938 |
0.556 |
Luke 14.2 (Wycliffe) |
luke 14.2: and lo! a man sijk in the dropesie was bifor hym. |
and beholde, there was a certayne man before hym whiche had the dropsie. and iesus aunswered |
True |
0.645 |
0.552 |
1.478 |
Luke 14.2 (Geneva) |
luke 14.2: and beholde, there was a certaine man before him, which had the dropsie. |
and beholde, there was a certayne man before hym whiche had the dropsie. and iesus aunswered, and spake vnto the lawyers and phariseis, saying |
False |
0.644 |
0.957 |
0.73 |
Luke 14.2 (AKJV) |
luke 14.2: and behold, there was a certaine man before him, which had the dropsie. |
and beholde, there was a certayne man before hym whiche had the dropsie. and iesus aunswered, and spake vnto the lawyers and phariseis, saying |
False |
0.636 |
0.953 |
0.349 |
Luke 14.2 (ODRV) |
luke 14.2: and behold there was a certaine man before him that had the dropsie. |
and beholde, there was a certayne man before hym whiche had the dropsie. and iesus aunswered, and spake vnto the lawyers and phariseis, saying |
False |
0.633 |
0.954 |
0.349 |