Mark 8.18 (Tyndale) |
mark 8.18: have ye eyes and se not? and have ye eares and heare not? do ye not remember? |
and see not? and haue ye eares and heare not? doo ye not remembre, |
False |
0.774 |
0.954 |
2.056 |
Mark 8.18 (Geneva) |
mark 8.18: haue yee eyes, and see not? and haue yee eares, and heare not? and doe ye not remember? |
and see not? and haue ye eares and heare not? doo ye not remembre, |
False |
0.747 |
0.957 |
3.189 |
Mark 8.18 (Vulgate) - 1 |
mark 8.18: et aures habentes non auditis? nec recordamini, |
and see not? and haue ye eares and heare not? doo ye not remembre, |
False |
0.718 |
0.526 |
0.0 |
Mark 8.18 (ODRV) |
mark 8.18: hauing eyes see you not? and hauing eares heare you not? neither doe you remember? |
and see not? and haue ye eares and heare not? doo ye not remembre, |
False |
0.712 |
0.942 |
0.965 |
Mark 8.18 (AKJV) |
mark 8.18: hauing eyes, see ye not? and hauing eares heare ye not? and doe ye not remember? |
and see not? and haue ye eares and heare not? doo ye not remembre, |
False |
0.706 |
0.955 |
1.921 |
Jeremiah 5.21 (Douay-Rheims) |
jeremiah 5.21: hear, o foolish people, and without understanding: who have eyes, and see not: and ears, and hear not. |
and see not? and haue ye eares and heare not? doo ye not remembre, |
False |
0.686 |
0.276 |
0.0 |
Jeremiah 5.21 (Geneva) |
jeremiah 5.21: heare nowe this, o foolish people, and without vnderstanding, which haue eyes and see not, which haue eares and heare not. |
and see not? and haue ye eares and heare not? doo ye not remembre, |
False |
0.636 |
0.573 |
2.715 |
Jeremiah 5.21 (AKJV) |
jeremiah 5.21: heare now this, o foolish people, and without vnderstanding, which haue eyes and see not, which haue eares and heare not. |
and see not? and haue ye eares and heare not? doo ye not remembre, |
False |
0.635 |
0.56 |
2.805 |