John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
not vnto the world? iesus aunswered |
True |
0.65 |
0.496 |
0.711 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
not vnto the world? iesus aunswered |
True |
0.639 |
0.511 |
0.0 |
John 17.16 (ODRV) - 1 |
john 17.16: as i also am not of the world. |
not vnto the world? iesus aunswered |
True |
0.636 |
0.675 |
0.616 |
John 15.19 (Tyndale) |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
not vnto the world? iesus aunswered |
True |
0.634 |
0.475 |
0.0 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
not vnto the world? iesus aunswered |
True |
0.628 |
0.382 |
0.0 |
John 15.19 (Vulgate) |
john 15.19: si de mundo fuissetis, mundus quod suum erat diligeret: quia vero de mundo non estis, sed ego elegi vos de mundo, propterea odit vos mundus. |
not vnto the world? iesus aunswered |
True |
0.627 |
0.398 |
0.0 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
not vnto the world? iesus aunswered |
True |
0.621 |
0.628 |
0.581 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
not vnto the world? iesus aunswered |
True |
0.618 |
0.622 |
0.736 |
John 15.19 (Wycliffe) |
john 15.19: if ye hadden be of the world, the world schulde loue that thing that was his; but for ye ben not of the world, but y chees you fro the world, therfor the world hatith you. |
not vnto the world? iesus aunswered |
True |
0.612 |
0.378 |
0.739 |