Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | And so did the Israelites sing, Moses and the men, and Miriam and the women with Timbrels, quia fecit Dominus magnificè, the Lord hath triumphed gloriously, he saued them, | And so did the Israelites sing, Moses and the men, and Miriam and the women with Timbrels, quia fecit Dominus magnificè, the Lord hath triumphed gloriously, he saved them, | cc av vdd dt np2 vvb, np1 cc dt n2, cc np1 cc dt n2 p-acp n2, fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n1 vhz vvn av-j, pns31 vvd pno32, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Exodus 15.20 (AKJV) | exodus 15.20: and miriam the prophetesse the sister of aaron, tooke a timbrell in her hand, and all the women went out after her, with timbrels & with dances. | miriam and the women with timbrels | True | 0.79 | 0.353 | 0.374 |
Exodus 15.20 (Geneva) | exodus 15.20: and miriam the prophetesse, sister of aaron tooke a timbrell in her hande, and all the women came out after her with timbrels and daunces. | miriam and the women with timbrels | True | 0.785 | 0.404 | 0.374 |
Exodus 15.21 (Geneva) | exodus 15.21: and miriam answered the men, sing yee vnto the lord: for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath hee ouerthrowen in the sea. | and so did the israelites sing, moses and the men, and miriam and the women with timbrels, quia fecit dominus magnifice, the lord hath triumphed gloriously, he saued them, | False | 0.69 | 0.236 | 3.734 |
Exodus 15.1 (Geneva) | exodus 15.1: then sang moses and the children of israel this song vnto the lord, and sayd in this maner, i will sing vnto the lord: for he hath triumphed gloriously: the horse and him that rode vpon him hath he ouerthrowen in the sea. | and so did the israelites sing, moses and the men, and miriam and the women with timbrels, quia fecit dominus magnifice, the lord hath triumphed gloriously, he saued them, | False | 0.678 | 0.236 | 2.141 |
Psalms 125.3 (ODRV) - 0 | psalms 125.3: our lord hath done magnifically with vs: | fecit dominus magnifice, the lord hath triumphed gloriously, he saued them, | True | 0.662 | 0.618 | 0.197 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|