Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | in one word to say as much as may be said to ties liber, tot malis tot bonis toties auctus, |
in one word to say as much as may be said to ties liber, tot malis tot bonis Twice auctus, might make them cast in their mind with that holy King and Prophet Quid retribuam? What shall J render to the Lord for all his benefits? So that when God gives, he does not as many do, which give to Ruffians liberally, that which they spend loosely; | p-acp crd n1 pc-acp vvi p-acp d c-acp vmb vbi vvn p-acp n2 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la n2 fw-la, vmd vvi pno32 vvi p-acp po32 n1 p-acp d j n1 cc n1 fw-la fw-la? q-crq vmb pns11 vvi p-acp dt n1 p-acp d po31 n2? av cst c-crq np1 vvz, pns31 vdz xx p-acp d vdb, r-crq vvb p-acp n2 av-j, cst r-crq pns32 vvb av-j; |
Note 0 | Psal. 116.12. | Psalm 116.12. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Psalms 116.12 (Geneva) | psalms 116.12: what shall i render vnto the lord for all his benefites toward me? | what shall j render to the lord for all his benefites | True | 0.89 | 0.887 | 1.641 |
Psalms 116.12 (AKJV) | psalms 116.12: what shall i render vnto the lord: for all his benefits towards mee? | what shall j render to the lord for all his benefites | True | 0.877 | 0.865 | 0.471 |
Psalms 115.3 (ODRV) | psalms 115.3: what shal i render to our lord, for al thinges that he hath rendred to me? | what shall j render to the lord for all his benefites | True | 0.83 | 0.651 | 0.26 |
Psalms 115.3 (Vulgate) | psalms 115.3: quid retribuam domino pro omnibus quae retribuit mihi? | what shall j render to the lord for all his benefites | True | 0.806 | 0.19 | 0.0 |
Psalms 116.12 (Geneva) | psalms 116.12: what shall i render vnto the lord for all his benefites toward me? | in one word to say as much as may be said to ties liber, tot malis tot bonis toties auctus, might make them cast in their mind with that holy king and prophet quid retribuam? what shall j render to the lord for all his benefites? so that when god giues, he doth not as many doe, which giue to ruffians liberally, that which they spend loosely | False | 0.629 | 0.664 | 1.308 |
Psalms 116.12 (AKJV) | psalms 116.12: what shall i render vnto the lord: for all his benefits towards mee? | in one word to say as much as may be said to ties liber, tot malis tot bonis toties auctus, might make them cast in their mind with that holy king and prophet quid retribuam? what shall j render to the lord for all his benefites? so that when god giues, he doth not as many doe, which giue to ruffians liberally, that which they spend loosely | False | 0.604 | 0.524 | 0.481 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Psal. 116.12. | Psalms 116.12 |