Early English Printed Sermons


[Liber festivalis]

Mirk, John, fl. 1403?
Publisher: Theodoric Rood and Thomas Hunte
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1486
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A07572 ESTC ID: S110149 STC ID: 17958
Subject Headings: Fasts and feasts -- Catholic Church; Saints -- Legends;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 297 located on Image 21

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text There for the lorde made to caste joseph in prison ther as pharao had put his boteler and his baker & as they fell a slepe they dremed the whiche dremes they tolde Joseph & he seide that the kyng wolde restore his boteler to his office ayene with in thre dayes and the Baker shuld be hanged with in thre dayes and as he seyde hit was than happyd so that the kyng dremed hym selfe but there coude no men tell what shulde fall there of but be coūsell of the boteler the kyng sente after joseph And whan the kyng had tolde hym his dreme Joseph seyde that god hade sente hym a fayre warnyng to puruey him to fore that shulde come aftyr And he seyd ther shulde come vij. plenteuous yeris of corne and of all maner frutes and vitayles and aftyr hem shulde come vij. yeris in the whiche people shulde spende all that was go tyn to fore. There for the lord made to cast joseph in prison there as Pharaoh had put his butler and his baker & as they fell a sleep they dreamed thee which dreams they told Joseph & he said that the King would restore his butler to his office ayene with in Three days and the Baker should be hanged with in Three days and as he said hit was than happed so that the King dreamed him self but there could not men tell what should fallen there of but be counsel of the butler the King sent After joseph And when the King had told him his dream Joseph said that god hade sent him a fair warning to purvey him to before that should come After And he said there should come vij. plenteuous Years of corn and of all manner fruits and vitals and After hem should come vij. Years in the which people should spend all that was go tyn to before. a-acp p-acp dt n1 vvd p-acp vvn n1 p-acp n1 a-acp p-acp np1 vhd vvn po31 n1 cc po31 n1 cc c-acp pns32 vvd dt vvi pns32 vvd pno32 r-crq n2 pns32 vvd np1 cc pns31 vvd cst dt n1 vmd vvi po31 n1 p-acp po31 n1 vvn p-acp p-acp crd n2 cc dt n1 vmd vbi vvn p-acp p-acp crd n2 cc c-acp pns31 vvd n1 vbds av vvn av cst dt n1 vvd pno31 n1 p-acp a-acp vmd xx n2 vvi r-crq vmd vvi a-acp pp-f p-acp vbb n1 pp-f dt n1 dt n1 vvn p-acp n1 cc c-crq dt n1 vhd vvn pno31 po31 vvb np1 vvd cst n1 vhd vvn pno31 dt j j-vvg pc-acp vvi pno31 p-acp n1 cst vmd vvi a-acp cc pns31 vvd pc-acp vmd vvi crd. j n2 pp-f n1 cc pp-f d n1 n2 cc n2-j cc p-acp n1 vmd vvi crd. n2 p-acp dt r-crq n1 vmd vvi d cst vbds vvi n1 p-acp a-acp.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Genesis 39.7 (Vulgate); Genesis 40.3 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Genesis 40.3 (ODRV) genesis 40.3: he sent them into the prison of the captaine of the souldiers, in the which ioseph also was prisoner. the lorde made to caste joseph in prison ther True 0.726 0.343 0.424
Genesis 40.3 (Geneva) genesis 40.3: therefore he put them in ward in his chiefe stewardes house, in the prison and place where ioseph was bound. the lorde made to caste joseph in prison ther True 0.724 0.261 0.39
Genesis 39.21 (ODRV) genesis 39.21: and deliuered ioseph into prison, where the kinges prisoners were kept, and he was there shut vp. the lorde made to caste joseph in prison ther True 0.718 0.51 0.39
Genesis 39.20 (Geneva) genesis 39.20: and iosephs master tooke him and put him in prison, in the place, where the kings prisoners lay bounde: and there he was in prison. the lorde made to caste joseph in prison ther True 0.709 0.407 0.526
Genesis 39.20 (AKJV) genesis 39.20: and iosephs master tooke him, and put him into the prison, a place, where th kings prisoners were bound: and he was there in the prison. the lorde made to caste joseph in prison ther True 0.707 0.246 0.526
Genesis 39.20 (Vulgate) genesis 39.20: tradiditque joseph in carcerem, ubi vincti regis custodiebantur, et erat ibi clausus. the lorde made to caste joseph in prison ther True 0.702 0.178 0.833
Genesis 40.3 (AKJV) genesis 40.3: and he put them in ward in the house of the captaine of the guard, into the prison, the place where ioseph was bound. the lorde made to caste joseph in prison ther True 0.7 0.248 0.39
Genesis 41.25 (Vulgate) genesis 41.25: respondit joseph: somnium regis unum est: quae facturus est deus, ostendit pharaoni. there for the lorde made to caste joseph in prison ther as pharao had put his boteler and his baker & as they fell a slepe they dremed the whiche dremes they tolde joseph & he seide that the kyng wolde restore his boteler to his office ayene with in thre dayes and the baker shuld be hanged with in thre dayes and as he seyde hit was than happyd so that the kyng dremed hym selfe but there coude no men tell what shulde fall there of but be cousell of the boteler the kyng sente after joseph and whan the kyng had tolde hym his dreme joseph seyde that god hade sente hym a fayre warnyng to puruey him to fore that shulde come aftyr and he seyd ther shulde come vij True 0.692 0.171 2.95




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers