John 20.14 (ODRV) - 1 |
john 20.14: and she knew not that it is iesvs. |
she knew not it was iesus |
True |
0.871 |
0.92 |
1.16 |
John 20.14 (ODRV) - 1 |
john 20.14: and she knew not that it is iesvs. |
for she did see iesus, but she knew not it was iesus |
False |
0.848 |
0.921 |
0.984 |
John 21.4 (ODRV) - 1 |
john 21.4: yet the disciples knew not that it was iesvs. |
she knew not it was iesus |
True |
0.808 |
0.772 |
1.101 |
John 21.4 (ODRV) - 1 |
john 21.4: yet the disciples knew not that it was iesvs. |
for she did see iesus, but she knew not it was iesus |
False |
0.786 |
0.842 |
0.936 |
John 21.4 (Tyndale) - 1 |
john 21.4: neverthelesse the disciples knewe not that it was iesus. |
she knew not it was iesus |
True |
0.769 |
0.848 |
0.573 |
John 20.14 (Tyndale) |
john 20.14: when she had thus sayde she turned her selfe backe and sawe iesus stondynge and knewe not that it was iesus. |
for she did see iesus, but she knew not it was iesus |
False |
0.768 |
0.888 |
0.283 |
John 20.14 (Geneva) |
john 20.14: when she had thus said, she turned her selfe backe, and sawe iesus standing, and knewe not that it was iesus. |
for she did see iesus, but she knew not it was iesus |
False |
0.75 |
0.91 |
0.283 |
John 20.14 (AKJV) |
john 20.14: and when she had thus said, she turned herselfe backe, and saw iesus standing, and knew not that it was iesus. |
for she did see iesus, but she knew not it was iesus |
False |
0.75 |
0.902 |
1.006 |
John 20.14 (Tyndale) |
john 20.14: when she had thus sayde she turned her selfe backe and sawe iesus stondynge and knewe not that it was iesus. |
she knew not it was iesus |
True |
0.712 |
0.881 |
0.665 |
John 20.14 (AKJV) |
john 20.14: and when she had thus said, she turned herselfe backe, and saw iesus standing, and knew not that it was iesus. |
she knew not it was iesus |
True |
0.689 |
0.886 |
1.51 |
John 20.14 (Geneva) |
john 20.14: when she had thus said, she turned her selfe backe, and sawe iesus standing, and knewe not that it was iesus. |
she knew not it was iesus |
True |
0.687 |
0.896 |
0.665 |
John 21.4 (AKJV) |
john 21.4: but when the morning was now come, iesus stood on the shore: but the disciples knewe not that it was iesus. |
for she did see iesus, but she knew not it was iesus |
False |
0.683 |
0.832 |
0.291 |
John 21.4 (AKJV) |
john 21.4: but when the morning was now come, iesus stood on the shore: but the disciples knewe not that it was iesus. |
she knew not it was iesus |
True |
0.68 |
0.857 |
0.684 |
John 21.4 (Tyndale) |
john 21.4: but when the mornynge was now come iesus stode on the shore: neverthelesse the disciples knewe not that it was iesus. |
for she did see iesus, but she knew not it was iesus |
False |
0.679 |
0.745 |
0.283 |
John 21.4 (Geneva) |
john 21.4: but when the morning was nowe come, iesus stoode on the shore: neuerthelesse the disciples knewe not that it was iesus. |
she knew not it was iesus |
True |
0.675 |
0.848 |
0.647 |
John 21.4 (Geneva) |
john 21.4: but when the morning was nowe come, iesus stoode on the shore: neuerthelesse the disciples knewe not that it was iesus. |
for she did see iesus, but she knew not it was iesus |
False |
0.675 |
0.825 |
0.276 |