John 1.36 (ODRV) - 1 |
john 1.36: behold the lamb of god. |
whereof this ramme was a figure, according to the saing of iohn, behold the lambe of god, |
False |
0.787 |
0.798 |
1.419 |
John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
whereof this ramme was a figure, according to the saing of iohn, behold the lambe of god, |
False |
0.709 |
0.816 |
1.246 |
John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
whereof this ramme was a figure, according to the saing of iohn, behold the lambe of god, |
False |
0.708 |
0.742 |
0.57 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
whereof this ramme was a figure, according to the saing of iohn, behold the lambe of god, |
False |
0.706 |
0.71 |
1.014 |
John 1.29 (ODRV) |
john 1.29: the next day iohn saw iesvs comming to him, and he saith: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
whereof this ramme was a figure, according to the saing of iohn, behold the lambe of god, |
False |
0.705 |
0.595 |
1.781 |
John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
whereof this ramme was a figure, according to the saing of iohn, behold the lambe of god, |
False |
0.703 |
0.478 |
0.984 |
John 1.36 (Tyndale) |
john 1.36: and he behelde iesus as he walked by and sayde: beholde the lambe of god. |
whereof this ramme was a figure, according to the saing of iohn, behold the lambe of god, |
False |
0.699 |
0.72 |
0.57 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
whereof this ramme was a figure, according to the saing of iohn, behold the lambe of god, |
False |
0.695 |
0.695 |
1.582 |
John 1.36 (Vulgate) |
john 1.36: et respiciens jesum ambulantem, dicit: ecce agnus dei. |
whereof this ramme was a figure, according to the saing of iohn, behold the lambe of god, |
False |
0.682 |
0.361 |
0.0 |