1 John 4.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: |
but hee that loveth not, knoweth not god |
True |
0.919 |
0.94 |
3.088 |
1 John 4.8 (AKJV) - 0 |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: |
but hee that loveth not, knoweth not god |
True |
0.914 |
0.911 |
2.204 |
1 John 4.8 (Geneva) - 0 |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: |
but hee that loveth not, knoweth not god |
True |
0.914 |
0.911 |
2.204 |
1 John 4.8 (ODRV) - 0 |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: |
but hee that loveth not, knoweth not god |
True |
0.912 |
0.889 |
0.85 |
1 John 4.8 (Vulgate) - 0 |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: |
but hee that loveth not, knoweth not god |
True |
0.851 |
0.825 |
0.0 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
but hee that loveth not, knoweth not god, for god is love. s. peter naming many vertues, maketh up the measure, and ends in love |
False |
0.837 |
0.939 |
5.193 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
but hee that loveth not, knoweth not god, for god is love. s. peter naming many vertues, maketh up the measure, and ends in love |
False |
0.82 |
0.926 |
1.172 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
but hee that loveth not, knoweth not god, for god is love. s. peter naming many vertues, maketh up the measure, and ends in love |
False |
0.82 |
0.926 |
1.172 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
but hee that loveth not, knoweth not god, for god is love. s. peter naming many vertues, maketh up the measure, and ends in love |
False |
0.805 |
0.874 |
0.328 |
1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
but hee that loveth not, knoweth not god, for god is love. s. peter naming many vertues, maketh up the measure, and ends in love |
False |
0.777 |
0.245 |
0.0 |
1 Corinthians 8.3 (AKJV) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
but hee that loveth not, knoweth not god |
True |
0.742 |
0.57 |
0.327 |
1 Corinthians 8.3 (Geneva) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
but hee that loveth not, knoweth not god |
True |
0.742 |
0.57 |
0.327 |
1 Corinthians 8.3 (ODRV) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
but hee that loveth not, knoweth not god |
True |
0.742 |
0.57 |
0.327 |
1 Corinthians 8.3 (Tyndale) |
1 corinthians 8.3: but yf eny man love god the same is knowen of him. |
but hee that loveth not, knoweth not god |
True |
0.736 |
0.586 |
0.295 |
1 Corinthians 8.3 (Vulgate) |
1 corinthians 8.3: si quis autem diligit deum, hic cognitus est ab eo. |
but hee that loveth not, knoweth not god |
True |
0.717 |
0.562 |
0.0 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
god is love. s. peter naming many vertues, maketh up the measure |
True |
0.634 |
0.665 |
1.26 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
god is love. s. peter naming many vertues, maketh up the measure |
True |
0.614 |
0.403 |
0.268 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
god is love. s. peter naming many vertues, maketh up the measure |
True |
0.612 |
0.337 |
0.268 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
god is love. s. peter naming many vertues, maketh up the measure |
True |
0.602 |
0.405 |
0.268 |