Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the fulnesse of the godhead bodily: |
True |
0.857 |
0.952 |
5.897 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the fulnesse of the godhead bodily: |
True |
0.857 |
0.952 |
5.897 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
the fulnesse of the godhead bodily: |
True |
0.839 |
0.954 |
3.254 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
the fulnesse of the godhead bodily: |
True |
0.816 |
0.857 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
the fulnesse of the godhead bodily: |
True |
0.791 |
0.906 |
0.0 |
Acts 4.12 (AKJV) - 0 |
acts 4.12: neither is there saluation in any other: |
is there saluation in any other |
True |
0.76 |
0.911 |
2.93 |
Acts 4.12 (Geneva) - 0 |
acts 4.12: neither is there saluation in any other: |
is there saluation in any other |
True |
0.76 |
0.911 |
2.93 |
Acts 4.12 (Tyndale) - 0 |
acts 4.12: nether is ther salvacion in eny other. |
is there saluation in any other |
True |
0.746 |
0.709 |
0.0 |
Acts 4.12 (Vulgate) |
acts 4.12: et non est in alio aliquo salus. nec enim aliud nomen est sub caelo datum hominibus, in quo oporteat nos salvos fieri. |
is there saluation in any other |
True |
0.702 |
0.463 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
euen the fulnesse of the godhead bodily: neither is there saluation in any other |
False |
0.656 |
0.931 |
5.89 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
euen the fulnesse of the godhead bodily: neither is there saluation in any other |
False |
0.656 |
0.931 |
5.89 |
Acts 4.12 (ODRV) |
acts 4.12: and there is not salutation in any other. for neither is there any other name vnder heauen giuen to men, wherein we must be saued. |
is there saluation in any other |
True |
0.643 |
0.824 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
euen the fulnesse of the godhead bodily: neither is there saluation in any other |
False |
0.638 |
0.935 |
3.414 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
euen the fulnesse of the godhead bodily: neither is there saluation in any other |
False |
0.624 |
0.661 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
the fulnesse of the godhead bodily: |
True |
0.616 |
0.573 |
1.437 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
the fulnesse of the godhead bodily: |
True |
0.612 |
0.375 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
euen the fulnesse of the godhead bodily: neither is there saluation in any other |
False |
0.608 |
0.703 |
0.0 |