1 John 2.13 (Geneva) |
1 john 2.13: i write vnto you, fathers, because yee haue knowen him that is from the beginning. i write vnto you, yong men, because ye haue ouercome that wicked one. i write vnto you, litle children, because ye haue knowen ye father. |
i write unto you little children, because ye have knowne the father. i have written unto fathers, because ye have knowne him that is from the beginning |
False |
0.898 |
0.926 |
3.227 |
1 John 2.13 (AKJV) |
1 john 2.13: i write vnto you, fathers, because yee haue knowen him that is from the beginning. i write vnto you, young men, because you haue ouercome the wicked one. i write vnto you, little children, because yee haue knowen the father. |
i write unto you little children, because ye have knowne the father. i have written unto fathers, because ye have knowne him that is from the beginning |
False |
0.897 |
0.932 |
4.093 |
1 John 2.13 (ODRV) - 0 |
1 john 2.13: i write vnto you fathers, because you haue knowen him which is from the beginning. |
i write unto you little children, because ye have knowne the father. i have written unto fathers, because ye have knowne him that is from the beginning |
False |
0.851 |
0.922 |
1.003 |
1 John 2.14 (AKJV) - 0 |
1 john 2.14: i haue written vnto you, fathers, because ye haue knowen him that is from the beginning. |
i write unto you little children, because ye have knowne the father. i have written unto fathers, because ye have knowne him that is from the beginning |
False |
0.848 |
0.944 |
2.925 |
1 John 2.13 (Tyndale) |
1 john 2.13: i wryte vnto you fathers how that ye have knowen him that was from the begynnynge. i wryte vnto you yonge men how that ye have overcome the wicked. i wryte vnto you lytell children how that ye have knowne the father. |
i write unto you little children, because ye have knowne the father. i have written unto fathers, because ye have knowne him that is from the beginning |
False |
0.847 |
0.901 |
6.775 |
1 John 2.14 (Geneva) - 0 |
1 john 2.14: i haue written vnto you, fathers, because ye haue knowen him, that is from the beginning. |
i write unto you little children, because ye have knowne the father. i have written unto fathers, because ye have knowne him that is from the beginning |
False |
0.834 |
0.945 |
2.925 |
1 John 2.13 (Tyndale) - 2 |
1 john 2.13: i wryte vnto you lytell children how that ye have knowne the father. |
ye have knowne the father. i have written unto fathers |
True |
0.809 |
0.903 |
2.16 |
1 John 2.13 (AKJV) - 2 |
1 john 2.13: i write vnto you, little children, because yee haue knowen the father. |
ye have knowne the father. i have written unto fathers |
True |
0.793 |
0.911 |
0.299 |
1 John 2.13 (Geneva) - 2 |
1 john 2.13: i write vnto you, litle children, because ye haue knowen ye father. |
ye have knowne the father. i have written unto fathers |
True |
0.777 |
0.901 |
0.289 |
1 John 2.13 (ODRV) - 0 |
1 john 2.13: i write vnto you fathers, because you haue knowen him which is from the beginning. |
ye have knowne him that is from the beginning |
True |
0.765 |
0.917 |
0.482 |
1 John 2.14 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.14: i wryte vnto you fathers how that ye have knowe him that was from the begynnynge. |
ye have knowne him that is from the beginning |
True |
0.762 |
0.922 |
0.37 |
1 Corinthians 4.14 (Geneva) |
1 corinthians 4.14: i write not these things to shame you, but as my beloued children i admonish you. |
i write unto you little children |
True |
0.726 |
0.312 |
1.375 |
1 Corinthians 4.14 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 4.14: but as my deerest children i admonish you. |
i write unto you little children |
True |
0.724 |
0.331 |
1.187 |
1 Corinthians 4.14 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 4.14: but as my beloved sonnes i warne you. |
i write unto you little children |
True |
0.718 |
0.242 |
0.0 |
1 John 2.14 (ODRV) |
1 john 2.14: i write to you infants, because you haue knowen the father. i write vnto you yong men, because you are strong, and the word of god abideth in you, and you haue ouercome the wicked one. |
i write unto you little children, because ye have knowne the father. i have written unto fathers, because ye have knowne him that is from the beginning |
False |
0.716 |
0.77 |
0.931 |
1 John 2.14 (Tyndale) |
1 john 2.14: i wryte vnto you fathers how that ye have knowe him that was from the begynnynge. i wryte vnto you youge men how that ye are stronge: and the worde of god abydeth in you and ye have overcome that wicked. |
i write unto you little children, because ye have knowne the father. i have written unto fathers, because ye have knowne him that is from the beginning |
False |
0.703 |
0.801 |
1.412 |
1 Corinthians 4.14 (AKJV) |
1 corinthians 4.14: i write not these things to shame you, but as my beloued sonnes i warne you. |
i write unto you little children |
True |
0.702 |
0.204 |
0.328 |
1 John 2.12 (AKJV) |
1 john 2.12: i write vnto you, little children, because your sinnes are forgiuen you for his names sake. |
i write unto you little children |
True |
0.634 |
0.855 |
3.873 |
1 John 2.12 (ODRV) |
1 john 2.12: i write vnto you litle children, because your sinnes are forgiuen you for his name. |
i write unto you little children |
True |
0.626 |
0.874 |
1.375 |