Matthew 18.16 (ODRV) - 1 |
matthew 18.16: that in the mouth of two or three witnesses euery word may stand. |
if euery truth be not established by the mouth of two or three witnesses |
True |
0.694 |
0.773 |
1.685 |
Deuteronomy 19.15 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 19.15: but in the mouth of two or three witnesses every word shall stand. |
if euery truth be not established by the mouth of two or three witnesses |
True |
0.693 |
0.624 |
1.156 |
Deuteronomy 19.15 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 19.15: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be stablished. |
if that contracts be not auouched by testimonies, and if euery truth be not established by the mouth of two or three witnesses |
False |
0.674 |
0.424 |
0.823 |
Matthew 18.16 (Geneva) |
matthew 18.16: but if he heare thee not, take yet with thee one or two, that by the mouth of two or three witnesses euery worde may be confirmed. |
if euery truth be not established by the mouth of two or three witnesses |
True |
0.637 |
0.877 |
1.504 |
Matthew 18.16 (Tyndale) |
matthew 18.16: but yf he heare the not then take yet with the one or two that in the mouth of two or thre witnesses all thinges maye be stablisshed. |
if euery truth be not established by the mouth of two or three witnesses |
True |
0.611 |
0.716 |
1.032 |
Matthew 18.16 (AKJV) |
matthew 18.16: but if he will not heare thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses, euery word may be established. |
if euery truth be not established by the mouth of two or three witnesses |
True |
0.609 |
0.847 |
3.59 |
Deuteronomy 19.15 (Geneva) |
deuteronomy 19.15: one witnes shall not rise against a man for any trespasse, or for any sinne, or for any fault that hee offendeth in, but at the mouth of two witnesses or at the mouth of three witnesses shall the matter be stablished. |
if that contracts be not auouched by testimonies, and if euery truth be not established by the mouth of two or three witnesses |
False |
0.604 |
0.505 |
0.692 |
Matthew 18.16 (Wycliffe) |
matthew 18.16: and if he herith thee not, take with thee oon or tweyne, that euery word stonde in the mouth of tweyne or thre witnessis. |
if euery truth be not established by the mouth of two or three witnesses |
True |
0.601 |
0.363 |
0.865 |
Deuteronomy 19.15 (AKJV) |
deuteronomy 19.15: one witnesse shall not rise vp against a man for any iniquitie, or for any sinne, in any sinne that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be stablished. |
if euery truth be not established by the mouth of two or three witnesses |
True |
0.6 |
0.626 |
1.195 |