1 Corinthians 9.16 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 9.16: for woe is to me if i euangelize not. |
vae mihi si non euangelizauero: woe be to me |
True |
0.83 |
0.921 |
0.814 |
1 Corinthians 9.16 (Vulgate) - 2 |
1 corinthians 9.16: vae enim mihi est, si non evangelizavero. |
vae mihi si non euangelizauero: woe be to me |
True |
0.795 |
0.949 |
5.95 |
1 Corinthians 9.16 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 9.16: wo is it vnto me yf i preache not the gospell. |
vae mihi si non euangelizauero: woe be to me |
True |
0.746 |
0.769 |
0.0 |
1 Corinthians 9.16 (Geneva) |
1 corinthians 9.16: for though i preach the gospel, i haue nothing to reioyce of: for necessitie is laid vpon me, and woe is vnto me, if i preach not the gospel. |
vae mihi si non euangelizauero: woe be to me |
True |
0.672 |
0.663 |
0.553 |
1 Corinthians 9.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.16: for necessitie is laid vpon mee, yea, woe is vnto me, if i preach not the gospel. |
vae mihi si non euangelizauero: woe be to me |
True |
0.671 |
0.721 |
0.595 |
1 Corinthians 9.16 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 9.16: for woe is to me if i euangelize not. |
behold then the necessity obliging vs to the truth, and vae mihi si non euangelizauero: woe be to me, if i speake it not |
False |
0.662 |
0.825 |
0.0 |
1 Corinthians 9.16 (Geneva) |
1 corinthians 9.16: for though i preach the gospel, i haue nothing to reioyce of: for necessitie is laid vpon me, and woe is vnto me, if i preach not the gospel. |
behold then the necessity obliging vs to the truth, and vae mihi si non euangelizauero: woe be to me, if i speake it not |
False |
0.632 |
0.333 |
0.0 |