Matthew 15.4 (ODRV) - 2 |
matthew 15.4: he that shal curse father or mother, dying let him dye. |
he that speaketh euill of father and mother, by the law of god ought to die |
False |
0.667 |
0.636 |
1.047 |
Matthew 15.4 (Geneva) - 1 |
matthew 15.4: and he that curseth father or mother, let him die the death. |
he that speaketh euill of father and mother, by the law of god ought to die |
False |
0.662 |
0.728 |
1.167 |
Matthew 15.4 (AKJV) - 1 |
matthew 15.4: and hee that curseth father or mother, let him die the death. |
he that speaketh euill of father and mother, by the law of god ought to die |
False |
0.659 |
0.728 |
1.121 |
Matthew 15.4 (Tyndale) |
matthew 15.4: for god commaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth. |
he that speaketh euill of father and mother, by the law of god ought to die |
False |
0.642 |
0.556 |
2.229 |
Exodus 21.17 (ODRV) |
exodus 21.17: he that curseth his father, or mother, dying let him die. |
he that speaketh euill of father and mother, by the law of god ought to die |
False |
0.641 |
0.641 |
1.167 |
Mark 7.10 (Geneva) |
mark 7.10: for moses sayd, honour thy father and thy mother: and whosoeuer shall speake euill of father or mother, let him die the death. |
he that speaketh euill of father and mother, by the law of god ought to die |
False |
0.634 |
0.859 |
3.175 |
Exodus 21.17 (Geneva) |
exodus 21.17: and hee that curseth his father or his mother, shall die the death. |
he that speaketh euill of father and mother, by the law of god ought to die |
False |
0.634 |
0.633 |
1.121 |
Exodus 21.17 (AKJV) |
exodus 21.17: and hee that curseth his father or his mother, shall surely bee put to death. |
he that speaketh euill of father and mother, by the law of god ought to die |
False |
0.634 |
0.568 |
1.008 |
Exodus 21.17 (Vulgate) |
exodus 21.17: qui maledixerit patri suo, vel matri, morte moriatur. |
he that speaketh euill of father and mother, by the law of god ought to die |
False |
0.612 |
0.306 |
0.0 |
Mark 7.10 (AKJV) |
mark 7.10: for moses said, honour thy father & thy mother: and who so curseth father or mother, let him die the death. |
he that speaketh euill of father and mother, by the law of god ought to die |
False |
0.611 |
0.593 |
1.308 |
Mark 7.10 (Tyndale) |
mark 7.10: for moses sayde: honoure thy father and thy mother: and whosoever cursseth father or mother let him dye for it. |
he that speaketh euill of father and mother, by the law of god ought to die |
False |
0.606 |
0.475 |
1.249 |