| Matthew 7.21 (ODRV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.722 |
0.861 |
1.836 |
| Matthew 19.14 (AKJV) - 1 |
matthew 19.14: for of such is th kingdome of heauen. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.714 |
0.596 |
1.91 |
| Matthew 18.3 (ODRV) - 1 |
matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.713 |
0.832 |
1.442 |
| Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.693 |
0.541 |
0.768 |
| Matthew 18.3 (Geneva) |
matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.686 |
0.821 |
2.012 |
| Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.686 |
0.607 |
0.768 |
| Matthew 18.3 (Tyndale) |
matthew 18.3: and sayd. verely i say vnto you: except ye tourne and become as chyldren ye cannot enter into the kyngdom of heven. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.684 |
0.567 |
0.755 |
| Matthew 18.3 (AKJV) |
matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.683 |
0.821 |
2.012 |
| Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.683 |
0.604 |
1.677 |
| Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.682 |
0.575 |
1.677 |
| Matthew 7.21 (Vulgate) |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: sed qui facit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.68 |
0.76 |
0.0 |
| Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.68 |
0.609 |
1.677 |
| Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.675 |
0.392 |
1.494 |
| Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.658 |
0.616 |
1.748 |
| Matthew 18.3 (Vulgate) |
matthew 18.3: et dixit: amen dico vobis, nisi conversi fueritis, et efficiamini sicut parvuli, non intrabitis in regnum caelorum. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.657 |
0.685 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (Tyndale) |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.651 |
0.655 |
0.73 |
| Matthew 7.21 (AKJV) |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.641 |
0.833 |
2.361 |
| Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.64 |
0.845 |
2.361 |
| Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
enter into the kingdome of heauen |
True |
0.635 |
0.333 |
0.66 |
