1 Corinthians 3.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
for whereas there is envying, and strife, and divisions among them, are they not carnall |
True |
0.819 |
0.955 |
1.023 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
for whereas there is envying, and strife, and divisions among them, are they not carnall |
True |
0.819 |
0.955 |
1.023 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? |
for whereas there is envying, and strife, and divisions among them, are they not carnall |
True |
0.722 |
0.77 |
0.327 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
for whereas there is envying, and strife, and divisions among them, are they not carnall? while one saith, i am of paul, another i am of apollo, whilst they will heare none, |
False |
0.716 |
0.881 |
2.048 |
1 Corinthians 3.4 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.4: for when one saith, i certes am paules, & another, i apollo's; |
while one saith, i am of paul, another i am of apollo, whilst they will heare none, |
True |
0.704 |
0.675 |
1.342 |
1 Corinthians 3.4 (Geneva) |
1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? |
for whereas there is envying, and strife, and divisions among them, are they not carnall? while one saith, i am of paul, another i am of apollo, whilst they will heare none, |
False |
0.68 |
0.748 |
0.483 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
for whereas there is envying, and strife, and divisions among them, are they not carnall? while one saith, i am of paul, another i am of apollo, whilst they will heare none, |
False |
0.678 |
0.924 |
1.584 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
for whereas there is envying, and strife, and divisions among them, are they not carnall? while one saith, i am of paul, another i am of apollo, whilst they will heare none, |
False |
0.678 |
0.924 |
1.584 |
1 Corinthians 3.4 (Vulgate) |
1 corinthians 3.4: cum enim quis dicat: ego quidem sum pauli; alius autem: ego apollo: nonne homines estis? quid igitur est apollo? quid vero paulus? |
while one saith, i am of paul, another i am of apollo, whilst they will heare none, |
True |
0.678 |
0.19 |
0.414 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
while one saith, i am of paul, another i am of apollo, whilst they will heare none, |
True |
0.671 |
0.874 |
0.663 |
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? |
for whereas there is envying, and strife, and divisions among them, are they not carnall? while one saith, i am of paul, another i am of apollo, whilst they will heare none, |
False |
0.662 |
0.789 |
1.888 |
1 Corinthians 3.3 (ODRV) |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? |
for whereas there is envying, and strife, and divisions among them, are they not carnall |
True |
0.652 |
0.928 |
0.0 |
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? |
while one saith, i am of paul, another i am of apollo, whilst they will heare none, |
True |
0.643 |
0.859 |
0.61 |
1 Corinthians 1.12 (AKJV) |
1 corinthians 1.12: now this i say, that euery one of you saith, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. |
while one saith, i am of paul, another i am of apollo, whilst they will heare none, |
True |
0.624 |
0.834 |
1.43 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? |
for whereas there is envying, and strife, and divisions among them, are they not carnall? while one saith, i am of paul, another i am of apollo, whilst they will heare none, |
False |
0.614 |
0.536 |
0.527 |