Early English Printed Sermons


Iacobs wel, and Abbots conduit paralleled, preached, and applied (in the cathedrall and metropoliticall Church of Christ in Canterbury) to the vse of that citie; now to make glad the citie of God. By Iames Cleland, Doctor of Diuinitie.

Cleland, James, d. 1627
Pass, Simon van de, 1595?-1647, engraver
Publisher: Printed by William Stansby for Robert Allot
Place of Publication: London
Publication Year: 1626
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A18976 ESTC ID: S121241 STC ID: 5395
Subject Headings: Abbot, George, 1562-1633; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 213 located on Page 30

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Brethren I would not that yee should be ignorant, how that all our Fathers did drinke of that spirituall Rocke, and that Rocke was Christ. 1. Cor. 10.1. Brothers I would not that ye should be ignorant, how that all our Father's did drink of that spiritual Rock, and that Rock was christ. 1. Cor. 10.1. n1 pns11 vmd xx cst pn22 vmd vbi j, c-crq cst d po12 n2 vdd vvi pp-f cst j n1, cc d n1 vbds np1. crd np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 10.1; 1 Corinthians 10.4 (AKJV); Psalms 81.16; Psalms 81.16 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 10.4 (AKJV) 1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) brethren i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers did drinke of that spirituall rocke, and that rocke was christ. 1. cor. 10.1 False 0.787 0.598 5.462
1 Corinthians 10.4 (Geneva) 1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) brethren i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers did drinke of that spirituall rocke, and that rocke was christ. 1. cor. 10.1 False 0.781 0.515 5.278
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) 1 corinthians 10.4: and did all drincke of one maner of spirituall drincke. and they dranke of that spretuall rocke that folowed them which rocke was christ. brethren i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers did drinke of that spirituall rocke, and that rocke was christ. 1. cor. 10.1 False 0.774 0.535 4.225
1 Corinthians 10.4 (AKJV) - 1 1 corinthians 10.4: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) that rocke was christ. 1. cor. 10.1 True 0.764 0.873 1.007
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) - 1 1 corinthians 10.4: and they dranke of that spretuall rocke that folowed them which rocke was christ. that rocke was christ. 1. cor. 10.1 True 0.763 0.846 1.007
1 Corinthians 10.4 (Geneva) 1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) that all our fathers did drinke of that spirituall rocke True 0.762 0.919 0.791
1 Corinthians 10.4 (AKJV) 1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) that all our fathers did drinke of that spirituall rocke True 0.758 0.925 0.863
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) 1 corinthians 10.4: and did all drincke of one maner of spirituall drincke. and they dranke of that spretuall rocke that folowed them which rocke was christ. that all our fathers did drinke of that spirituall rocke True 0.756 0.908 0.541
1 Corinthians 10.4 (ODRV) 1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) brethren i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers did drinke of that spirituall rocke, and that rocke was christ. 1. cor. 10.1 False 0.751 0.504 2.048
1 Corinthians 10.4 (ODRV) 1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) that all our fathers did drinke of that spirituall rocke True 0.739 0.898 0.162
1 Corinthians 10.4 (Geneva) 1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) that rocke was christ. 1. cor. 10.1 True 0.737 0.745 0.881
1 Corinthians 12.1 (Tyndale) 1 corinthians 12.1: in spirituall thinges brethren i wolde not have you ignoraunt. brethren i would not that yee should be ignorant True 0.737 0.693 0.499
1 Corinthians 12.1 (ODRV) 1 corinthians 12.1: and concerning spiritual things, i wil not haue you ignorant, brethren. brethren i would not that yee should be ignorant True 0.733 0.655 0.928
1 Corinthians 12.1 (AKJV) 1 corinthians 12.1: now concerning spirituall giftes, brethren, i would not haue you ignorant. brethren i would not that yee should be ignorant True 0.723 0.779 0.962
1 Corinthians 12.1 (Geneva) 1 corinthians 12.1: now concerning spirituall giftes, brethren, i would not haue you ignorant. brethren i would not that yee should be ignorant True 0.723 0.779 0.962
1 Corinthians 10.1 (Geneva) 1 corinthians 10.1: moreouer, brethren, i woulde not that yee shoulde bee ignorant, that all our fathers were vnder that cloude, and all passed through that sea, brethren i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers did drinke of that spirituall rocke True 0.717 0.898 1.816
1 Corinthians 10.1 (AKJV) 1 corinthians 10.1: moreouer brethren, i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers were vnder the cloud, and all passed thorow the sea: brethren i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers did drinke of that spirituall rocke True 0.711 0.896 1.93
1 Corinthians 10.4 (ODRV) 1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) that rocke was christ. 1. cor. 10.1 True 0.705 0.775 0.647
1 Corinthians 10.1 (Tyndale) 1 corinthians 10.1: brethren i wolde not that ye shuld be ignoraunt of this how that oure fathers were all vnder a cloude and all passed thorow the see brethren i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers did drinke of that spirituall rocke True 0.691 0.795 0.22
1 Corinthians 12.1 (Vulgate) 1 corinthians 12.1: de spiritualibus autem, nolo vos ignorare fratres. brethren i would not that yee should be ignorant True 0.689 0.272 0.0
Romans 11.25 (ODRV) romans 11.25: for i wil not haue you ignorant, brethren, of this mysterie (that you be not wise in your selues) that blindnes in part hath chanced in israel, vntil the fulnes of the gentils might enter: brethren i would not that yee should be ignorant True 0.681 0.375 0.743
1 Corinthians 10.1 (ODRV) 1 corinthians 10.1: for i wil not haue you ignorant, brethren, that our fathers were al vnder the cloud, & al passed through the sea, brethren i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers did drinke of that spirituall rocke True 0.679 0.642 0.784
1 Corinthians 10.1 (Geneva) 1 corinthians 10.1: moreouer, brethren, i woulde not that yee shoulde bee ignorant, that all our fathers were vnder that cloude, and all passed through that sea, brethren i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers did drinke of that spirituall rocke, and that rocke was christ. 1. cor. 10.1 False 0.676 0.698 4.62
Romans 11.25 (AKJV) romans 11.25: for i would not, brethren, that ye should bee ignorant of this mysterie (least yee should bee wise in your owne conceits) that blindnesse in part is happened to israel, vntill the fulnes of the gentiles be come in. brethren i would not that yee should be ignorant True 0.661 0.881 2.661
1 Corinthians 10.1 (AKJV) 1 corinthians 10.1: moreouer brethren, i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers were vnder the cloud, and all passed thorow the sea: brethren i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers did drinke of that spirituall rocke, and that rocke was christ. 1. cor. 10.1 False 0.661 0.751 4.897
1 Corinthians 10.4 (Vulgate) 1 corinthians 10.4: et omnes eumdem potum spiritalem biberunt (bibebant autem de spiritali, consequente eos, petra: petra autem erat christus): that rocke was christ. 1. cor. 10.1 True 0.659 0.388 0.404
1 Corinthians 10.4 (AKJV) 1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) brethren i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers did drinke of that spirituall rocke True 0.654 0.87 4.044
1 Corinthians 10.4 (Geneva) 1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) brethren i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers did drinke of that spirituall rocke True 0.651 0.842 3.799
1 Corinthians 10.1 (Tyndale) 1 corinthians 10.1: brethren i wolde not that ye shuld be ignoraunt of this how that oure fathers were all vnder a cloude and all passed thorow the see brethren i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers did drinke of that spirituall rocke, and that rocke was christ. 1. cor. 10.1 False 0.651 0.581 2.751
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) 1 corinthians 10.4: and did all drincke of one maner of spirituall drincke. and they dranke of that spretuall rocke that folowed them which rocke was christ. brethren i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers did drinke of that spirituall rocke True 0.648 0.818 2.54
Romans 11.25 (Tyndale) romans 11.25: i wolde not that this secrete shuld be hyd from you my brethren (lest ye shuld be wyse in youre awne consaytes) that partly blyndnes is happened in israel vntyll the fulnes of the gentyls be come in: brethren i would not that yee should be ignorant True 0.631 0.449 0.325
1 Corinthians 10.4 (ODRV) 1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) brethren i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers did drinke of that spirituall rocke True 0.625 0.794 0.838
Romans 11.25 (Geneva) romans 11.25: for i would not, brethren, that ye should be ignorant of this secret (least ye should bee arrogant in your selues) that partly obstinacie is come to israel, vntill the fulnesse of the gentiles be come in. brethren i would not that yee should be ignorant True 0.623 0.849 0.722




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1. Cor. 10.1. 1 Corinthians 10.1