Iacobs wel, and Abbots conduit paralleled, preached, and applied (in the cathedrall and metropoliticall Church of Christ in Canterbury) to the vse of that citie; now to make glad the citie of God. By Iames Cleland, Doctor of Diuinitie.
Cleland, James, d. 1627
Pass, Simon van de, 1595?-1647, engraver
Publisher: Printed by William Stansby for Robert Allot
Place of Publication:
London
Publication Year: 1626
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A18976 ESTC ID: S121241 STC ID: 5395
Subject Headings:
Abbot, George, 1562-1633;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 250 located on Page 34
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Then will I sprinkle cleane water vpon you, and yee shall be cleane: from all your filthinesse, and from all your Idols will I cleanse you. Ezechiel. 36.25. | Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your Idols will I cleanse you. Ezechiel. 36.25. | cs vmb pns11 vvi j n1 p-acp pn22, cc pn22 vmb vbi j: p-acp d po22 n1, cc p-acp d po22 n2 vmb pns11 vvi pn22. np1. crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Acts 5; Ezekiel 36.25; Ezekiel 36.25 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ezekiel 36.25 (AKJV) | ezekiel 36.25: then will i sprinckle cleane water vpon you, and ye shalbe cleane: from all your filthinesse, and from all your idoles wil i cleanse you. | then will i sprinkle cleane water vpon you, and yee shall be cleane: from all your filthinesse, and from all your idols will i cleanse you. ezechiel. 36.25 | False | 0.944 | 0.983 | 2.508 |
| Ezekiel 36.25 (Geneva) | ezekiel 36.25: then wil i powre cleane water vpon you, and ye shalbe cleane: yea, from all your filthines, and from all your idoles wil i clense you. | then will i sprinkle cleane water vpon you, and yee shall be cleane: from all your filthinesse, and from all your idols will i cleanse you. ezechiel. 36.25 | False | 0.94 | 0.97 | 1.214 |
| Ezekiel 36.25 (Douay-Rheims) | ezekiel 36.25: and i will pour upon you clean water, and you shall be cleansed from all your filthiness, and i will cleanse you from all your idols. | then will i sprinkle cleane water vpon you, and yee shall be cleane: from all your filthinesse, and from all your idols will i cleanse you. ezechiel. 36.25 | False | 0.92 | 0.318 | 3.127 |
| Ezekiel 36.25 (AKJV) - 1 | ezekiel 36.25: from all your filthinesse, and from all your idoles wil i cleanse you. | from all your idols will i cleanse you. ezechiel. 36.25 | True | 0.883 | 0.967 | 0.886 |
| Ezekiel 36.25 (Geneva) - 1 | ezekiel 36.25: yea, from all your filthines, and from all your idoles wil i clense you. | from all your idols will i cleanse you. ezechiel. 36.25 | True | 0.874 | 0.928 | 0.403 |
| Ezekiel 36.25 (Geneva) - 0 | ezekiel 36.25: then wil i powre cleane water vpon you, and ye shalbe cleane: | then will i sprinkle cleane water vpon you | True | 0.846 | 0.89 | 0.206 |
| Ezekiel 36.25 (AKJV) - 0 | ezekiel 36.25: then will i sprinckle cleane water vpon you, and ye shalbe cleane: | then will i sprinkle cleane water vpon you | True | 0.841 | 0.934 | 0.214 |
| Ezekiel 36.25 (Douay-Rheims) | ezekiel 36.25: and i will pour upon you clean water, and you shall be cleansed from all your filthiness, and i will cleanse you from all your idols. | from all your idols will i cleanse you. ezechiel. 36.25 | True | 0.764 | 0.885 | 2.079 |
| Ezekiel 36.25 (Vulgate) | ezekiel 36.25: et effundam super vos aquam mundam, et mundabimini ab omnibus inquinamentis vestris, et ab universis idolis vestris mundabo vos. | from all your idols will i cleanse you. ezechiel. 36.25 | True | 0.754 | 0.294 | 0.255 |
| Ezekiel 36.25 (AKJV) | ezekiel 36.25: then will i sprinckle cleane water vpon you, and ye shalbe cleane: from all your filthinesse, and from all your idoles wil i cleanse you. | yee shall be cleane: from all your filthinesse | True | 0.67 | 0.896 | 1.305 |
| Ezekiel 36.25 (Geneva) | ezekiel 36.25: then wil i powre cleane water vpon you, and ye shalbe cleane: yea, from all your filthines, and from all your idoles wil i clense you. | yee shall be cleane: from all your filthinesse | True | 0.67 | 0.811 | 0.261 |
| Ezekiel 36.25 (Douay-Rheims) | ezekiel 36.25: and i will pour upon you clean water, and you shall be cleansed from all your filthiness, and i will cleanse you from all your idols. | yee shall be cleane: from all your filthinesse | True | 0.644 | 0.831 | 1.15 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Ezechiel. 36.25. | Ezekiel 36.25 |